(перевод будет через день, не позже).
August 6, 2014 | Categories: Articles & Columns
Will Putin Realize That Russia Holds The Cards? http://www.paulcraigroberts.org/2014/08/06/will-putin-realize-russia-holds-cards-paul-craig-roberts/ Paul Craig Roberts
More evidence, about which I hope to write at length, is piling up that Europe has acquiesced to Washington’s drive to war with Russia, a war that is likely to be the final war for humanity. By Russia’s low key and unthreatening response to Washington’s aggression, thereby giving the West the mistaken signal that Russia is weak and fearful, the Russian government has encouraged Washington’s drive to war.
It appears that the Russians’ greatest weakness is that capitalism has raised enough Russians to a comfortable living standard that the war that Washington is bringing to them is scary, and they want to avoid it in order to continue living like decadent Western Europeans.
The same thing happened to the once fierce Vandals in North Africa in the 6th century when the Vandals were exterminated by a small force from the Eastern Roman Empire.The Vandals had lost the valor that had given them a rich chunk of the Roman Empire.
Russia needs to save the world from war, but the avoidance of war requires Russia to make the costs clear to Europeans.
Faced with economic sanctions, essentially illegal and warlike actions, applied to various Russian individuals and businesses by Washington and Washington’s EU puppets and by Switzerland, a country taught to be more fearful of Washington than of Moscow, Russian President Putin has asked the Russian government to come up with countermeasures to be implemented in response to the gratuitous sanctions imposed against Russia.
But, Putin says, Russia must hold back: “Obviously we need to do it cautiously in order to support domestic manufacturers, but not hurt consumers.”
In other words, Putin wants to impose sanctions that are not really sanctions, but something that looks like tit for tat.
The amazing thing about Russia finding herself on the defensive about sanctions is that Russia, not Washington or the impotent EU, holds all the cards. Putin can bring down the economies of Europe and throw all of Europe into political and economic chaos simply by turning off the energy supply.
Putin would not have to turn off the energy supply for very long before Europe tells Washington good-bye and comes to terms with Russia. The longer Putin waits, the longer Europe has to prepare against Russia’s best weapon that can be used to peacefully resolve the conflict that Washington has orchestrated.
Washington’s aggressive moves against Russia will not stop until Putin realizes that he, not Washington, holds the cards, and plays them.
The world has had enough of Washington, its constant lies, its constant wars, and its bullying. Putin would do well to spend a few hours with Belisarius, Justinian the Great’s great general.
“When I treat with my enemies,” Belisarius said, “I am more accustomed to give than to receive counsel; but I hold in one hand inevitable ruin, in the other peace and freedom.”
That is precisely the position that Vladimir Putin is in with regard to Europe. In one hand he holds the ruin of Europe. In the other peace and freedom in the relations between Russia and Europe.
He needs to call up the dumbshit European “leaders” and tell them.
If Putin does not put his foot down hard and make clear to the Europeans what the stakes are, Washington will succeed in its determination to drive the world to war, and “exceptional and indispensable” Americans will die along with all the rest. — ----------
Тоже человек не из последних.....
МОСКВА, 6 авг — РИА Новости. Американский режиссер, сценарист и продюсер, обладатель трех "Оскаров" и ряда других престижных кинопремий Оливер Стоун на своей странице в Facebook заявил, что стремление США к мировому господству может обернуться глобальной катастрофой.
© Getty Images\Fotobank.ru
Режиссер Оливер Стоун призвал не верить американским СМИ о ЧП с Boeing
"Я ненавижу панику в любых формах, но сейчас я напуган. Невозможно молчать, наблюдая, словно в замедленной съемке, катастрофу, охватывающую мир… "Бешеный пес" Нетаньяху продолжает портить репутацию США в цивилизованном мире варварским кровопролитием в Газе. Правда, это не заставит США свернуть с рокового пути, ведущего в Восточную Европу", — пишет он.
Стоун напомнил своим читателям, что на прошлой неделе Обама заявил своим критикам: "Очевидно, люди забыли, что Америка как сильнейшее государство на Земле всё ещё не имеет полного контроля над миром".
"Очень смелое заявление, если подумать, — комментирует Стоун. — С каких это пор мировое господство стало официальной политикой США? Думаю, с 1991 года, с момента падения коммунизма, но теперь, когда маска с нашего злобного оскала сорвана, мы как граждане мира, а не просто американцы, должны что-то делать с этой новой реальностью: США хотят контролировать мир, и мы не оставим попыток уменьшить влияние России, Китая и Ирана. И прибегнем для этого к любым средствам, включая войну", — написал Оливер Стоун.
Незадолго до этого режиссер призвал не принимать на веру информацию американских СМИ, обвинивших Россию в причастности к крушению пассажирского лайнера компании Malaysia Airlines.
РИА Новости http://ria.ru/world/20140806/1019067014.html#ixzz39hm94NYu — -------—
Оперативно: краткое содержание статьи Пола К. Робертса:
Opednews.com: Путин понимает, что у России есть преимущество?
По мнению независимого портала Opednews.com, сдержанный ответ России на агрессию Вашингтона дают Западу ошибочный сигнал о ее слабости, что только поощряет воинственные движения Вашингтона.
(image by (Reuters/Alexei Druzhinin))
Если Европа пойдет на поводу у Вашингтона в его стремлении развязать вооруженный конфликт против России, эта война станет последней для всего человечества. Похоже, самая большая слабость россиян в том, что капитализм приучил слишком многих из них к жизни в комфорте, они страшатся войны, которую Вашингтон несет к их порогу, они желают избежать этого и продолжить спокойно жить, подобно декаденствующим западным европейцам.
Однажды нечто подобное произошло с жестоким народом вандалов, завоевавшим значительный кусок бывшей Римской империи в Северной Африке. В 6 веке их потомки потеряли все, будучи побеждены незначительным войском Восточной римской империи.
Россия должна спасти мир от войны, но от нее потребуется четкий сигнал европейцам о последствиях. В ответ на чрезвычайно беззаконные и воинственные действия в виде жестких экономических санкция против российских компаний, физических и юридических лиц, президент Владимир Путин поручил своему правительству предпринять ряд осторожных контрмер, которые не должны будут навредить российскому потребителю. Но выглядят они не как санкции, а, скорее, как что похожее на "око за око".
Удивительная вещь: в вопросе санкций Россия обороняется, хотя, в отличие от США или бессильного ЕС, именно Москва обладает всеми козырями. Путин может сломать экономические системы Европы и ввергнуть ее в политический и экономический хаос, просто выключив энергоснабжение. Российскому президенту даже не потребуется долго держать энергоснабжение перекрытым, прежде чем Европа скажет Вашингтону "до свидания" и придет к соглашению с Россией. Чем дольше Путин ждет, тем лучше Европа может подготовиться к контрмерам против российских рычагов давления. Агрессивные действия Вашингтон в отношении России не прекратятся, пока Путин не осознает, что преимущество не на стороне Америки. Мир устал от Вашингтона с его постоянной ложью, войнами и запугиванием.
Путину не помешало бы провести несколько часов в обществе Велизария — великого полководца императора Юстиниана, разгромившего в свое время вандалов. "Когда я веду переговоры со своими врагами, я больше привык давать, нежели чем принимать советы. В одной руке я держу неминуемую погибель, а в другой — мир и свободу", — говорил Велизарий. Это в точности положение, в котором оказались Путин и Европа. В одной руке Путина лежит гибель Европы, в другой он держит мир и свободу в отношениях между Россией и ЕС.
Путину следует призвать тупоголовых "лидеров" Европы и объяснить им это. Если президент России не займет твердую позицию и не даст ясно понять европейцам, что стоит на кону, Вашингтон преуспеет в своем стремлении столкнуть мир в большую войну, в которой "исключительные и незаменимые" американцы погибнут также, как и все остальные.
Добавляю финальный аккорд — от агентства Блумберг. Не все ноты сыграны верно —
— --— Дело скорее в определенных сходствах между авторитарными режимами в целом, размышляет Леонид Бершидский----Ну что сытый, толерантный и политкорректный либераст может понимать в колбасных обрезках, как шутили у нас в старой Одессе????
Ну да ладно...
Bloomberg: Для многих мировых лидеров Путин стал эталоном
Кажется, теперь все лидеры развивающихся стран равняются на Путина, пишет Леонид Бершидский. Западная демократия в 1990-е годы упустила свой шанс укорениться в Китае, Индии, Турции и других странах с большим экономическим потенциалом, поскольку ее проводники «цинично вмешивались в дела развивающегося мира», отмечает он на сайте Bloomberg.
Фото: AFP PHOTO / YASUYOSHI CHIBA
Лидеры крупнейших развивающихся стран — Китая, Индии, Турции, Южной Африки — все чаще ведут себя наподобие Владимира Путина. Возможно, демократии в западном понимании придется конкурировать с «новым штаммом авторитаризма» — как в свое время она соперничала с коммунизмом во времена СССР, считает обозреватель Bloomberg Леонид Бершидский.
В прошлом году о том, что их личности похожи, Путину говорил китайский лидер Си Цзиньпин. Последнего с тех пор часто сравнивали с российским президентом за склонность к избирательному правосудию против политических противников, а также к демонстративной борьбе с коррупцией вместо выстраивания институтов для борьбы с ней.
Некоторые уже выражают опасения, что премьер Индии Нарендра Моди станет «индийским Путиным». Моди в свою бытность главой штата Гуджарат оказывал давление на правозащитников и оппозиционных журналистов, напоминает автор издания. А недавно сходство усилилось оттого, что Моди, наподобие Путина, ввел в школьные списки книги с резко националистическим изложением исторических событий.
На втором десятке лет в роли лидера Турции Реджеп Тайип Эрдоган становится все более «путиноподобным»: подавляет крупные уличные протесты либеральной и левой оппозиции и сосредотачивает в своих руках все ветви государственной власти. «Как и Путин, Эрдоган не доверяет социальным сетям, убежден, что его оппоненты — предатели, и использует внешние угрозы для укрепления своей популярности внутри страны».
Президент Южной Африки Джейкоб Зума, как и Путин, в прошлом работал в спецслужбах. Премьера Малайзии Наджиба Разака обвиняют в склонности к авторитаризму и подавлению свобод прессы. Президент Аргентины Кристина Киршнер поддержала «вторжение в Крым» и обвинила Запад в двойных стандартах в отношении Крыма и Фолклендских островов.
«Не то чтобы Путин от природы злой или что это заразно». Дело скорее в определенных сходствах между авторитарными режимами в целом, размышляет Леонид Бершидский. Он приводит наиболее типичные их характеристики:
— лидер может изменить законы, когда это нужно;
— правосудие выборочное, политически мотивированное и часто замаскировано под кампании по борьбе с коррупцией;
— цензура в СМИ не доходит до тоталитарных масштабов, но душит голоса инакомыслящих;
— режим ассоциирует себя с «традиционными ценностями» и ревизионистски поданной историей, а также пользуется националистической риторикой;
— лидеры выражают раздражение западными «двойными стандартами» и «поучениями», «поскольку верят, что Запад действует с тем же цинизмом, только менее явно».
И вот так сейчас управляются самые многонаселенные страны мира, с их развивающимися экономиками и геополитическими амбициями, замечает автор Bloomberg. «У западной версии демократии был шанс распространиться после падения коммунизма в 1990-е годы, но она не сумела укорениться там, где сконцентрирован еще неосвоенный экономический потенциал мира». Запад упустил эту возможность из-за «циничного и своекорыстного вмешательства в дела развивающегося мира».
Об этом в свое время писал и бывший посол США в России Майкл Макфол, когда признавался, что «у США больше нет того же морального авторитета, который у них был в прошлом веке». В связи с этим Бершидский считает, что демократическим странам нужно больше стараться стать примером для подражания, чтобы развивающиеся страны не прибегали к «простым рецептам авторитаризма».
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Если вы используете ВКонтакте, Facebook, Twitter, Google или Яндекс, то регистрация займет у вас несколько секунд, а никаких дополнительных логинов и паролей запоминать не потребуется.