ОБЪЕДИНЕНИЕ

Портадаун, Северная Ирландия

Майор Джон Уэзерби швырнул документы на стол так, что звук от удара пронёсся эхом по всей комнате.

Уэзерби был высоким, крепко сложенным мужчиной с бледным, измождённым лицом и шевелюрой, начинающей седеть на висках. Он стоял спиной к посетителям, которые сначала бросали боязливый взгляд на величественный затылок офицера, а затем углублялись в изучение брошенных на стол бумаг.

Посетителей было двое. Самый молодой из них, капитан Эдвард Уилтон, взял верхний лист документа.

«Читайте!» — приказал майор, не оборачиваясь. Уилтон на какое-то мгновение решил, что у его шефа есть глаза на спине, но затем догадался, что отражается в окне, в которое смотрит Уэзерби, и немножко успокоился. «Читайте до последней грёбаной страницы!» — повторил свой приказ Джон. Тон его был подавленным.

Уилтон углубился в чтение.

Его коллега просто сидел, сложив руки на столе и сверлил недобрым взглядом затылок майора.

Капитану Джеймсу Армстронгу не нужно было читать брошенные майором документы. Он и так знал, что там написано. Знал больше, чем хотел бы.

«Сколько уже жертв?» — спросил Армстронг спину майора.

«Считая Хэтчера и двух членов «Шинн Фейн», одиннадцать», — ответила спина, после чего Уэзерби соизволил обернуться к коллегам. «Одному Богу известно, сколько ещё будет трупов, если ничего не предпринять». Майор тяжело вздохнул. «Мы только-только продвинулись в вопросах заключения мира, появилась крохотная, но весьма ощутимая возможность свалить к чёртовой матери из этого проклятого места, и вдруг — такое!». Он показал пальцем на гору сваленных на столе документов.

«Мы знаем, кто за этим стоит?» — осторожно спросил Уилтон.

«Я бы хотел, чтобы оставалась хотя бы толика сомнений, но, похоже, знаем», — ответил Джон.

«Нам повезло, что об этом ещё не узнала пресса», — откликнулся Армстронг.

«Как только они вмешаются, нам конец» — бросил Уэзерби.

«Двое членов «Шинн Фейн», оба застрелены», — сменил тему Уилтон, словно бы зачитывая странный список покупок, — «Ольстерский депутат, выступающий за объединение Ирландии, взорван в собственной машине вместе с водителем. Пятеро боевиков ИРА, отпущенных на свободу из Лонг-Кэш, были расстреляны на выходе из тюрьмы. Трое членов ОДС убиты: один зарезан, другой взорван, третий застрелен. Общего образа действия нет?».

Уэзерби покачал головой.

«Каждый будет обвинять каждого. Это вопрос времени». После некоторого раздумия майор продолжил. «Этот хренов мир и без того очень условен: и с той, и с другой стороны есть люди, которые уже сейчас — ещё не зная об убийствах — готовы вернуться к войне».

«Мне кажется, кто-то её и не заканчивал», — предположил Уилтон, переворачивая последнюю страницу дела.

Уэзерби сел, положив сцепленные ладони на стол.

«Убийства продолжатся, если мы не начнём действовать», — глухо сказал Джон, — «Как глава Военной разведки Её Величества в Ирландии заявляю, что нам необходимо действовать прямо сейчас, пока не стало слишком поздно. Пока не прибавилось убитых с той или иной стороны, а главное, пока мирный процесс ещё можно спасти».

«Есть другие варианты?» — поинтересовался Уилтон.

«К сожалению, нет», — ответил Уэзерби. «Боюсь, время разговоров прошло».

Лица капитанов не выражали никаких эмоций. Они молча ждали продолжения речи Уэзерби, и оно не заставило сея долго ждать.

«Через три дня будут освобождены ещё семь членов ИРА. Я думаю, именно они станут следующей мишенью. Из Лонг-Кэша до границы их довезут в специальном фургоне с усиленным конвоем. Заманчивая цель».

«Как и те, пятеро», — пробормотал Уилтон.

Уэзерби медленно кивнул. «Я не вижу другого пути».

«Вы сказали, что у нас есть только один шанс…» — неопределённо сказал Уилтон.

«Мы любой ценой должны предотвратить следующее убийство, пока грёбаным газетчикам не удалось связать их все воедино. Если у них это получится и они начнут смаковать подробности… Да поможет нам Бог! У нас нет другого выбора», — обречённо сказал Джон своим сплетённым ладоням. Он щёлкнул выключателем на коммутаторе. «Крэнли, пригласи Шона Дойла зайти ко мне».