грозовой вечер
из Н.Ленау, пер. с нем.
послушать под музыку по ссылке: vk.ru/wall1019326728_159
Николаус Ленау, грозовой закат
пер. с нем. Валентин Надеждин
музыка и исполнение – Suno AI
давит на закат
чёрных туч гора,
в духоте спешат
кто куда ветра
по небу искрят
молнии везде,
их нестройный ряд
скачет по воде
ясно, как гроза,
ты передо мной –
в длинных волосах
бури шквал чумной
---
Nikolaus Lenau (1802-1850)
Sonnenuntergang;
Schwarze Wolken zieh'n,
O wie schwül und bang
Alle Winde flieh'n!
Durch den Himmel wild
Jagen Blitze bleich;
Ihr vergänglich Bild
Wandelt durch den Teich.
Wie Gewitter klar
Mein' ich Dich zu seh'n,
Und dein langes Haar
Frei im Sturme weh'n!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Если вы используете ВКонтакте, Facebook, Twitter, Google или Яндекс, то регистрация займет у вас несколько секунд, а никаких дополнительных логинов и паролей запоминать не потребуется.