Rainer Rilke, о смерти Марии III / РИЛЬКЁР РИЛИКА – переводы произведений Р.М.Рильке / Валентин Надеждин
 

Rainer Rilke, о смерти Марии III

0.00
 
Rainer Rilke, о смерти Марии III
из цикла "Жизнь Марии"

Упредив апостола Фому,

что опять явился с опозданьем,

у могилы против ожиданий

ангел стал, велев внимать ему:

 

Отвали плиту, наполни светом

склеп, куда положена была,

убедись: лавандовым букетом

плоть ЕЁ на время здесь легла,

 

чтоб благоухала впредь планета,

словно в складках шёлковый платок.

Мертвечину, смрад (почувствуй это!)

заглушает тонкий запах тот.

 

Саван глянь: где сделают такое?

Бел как снег он, а усадки нет!

То, что свету солнца нелегко и

канительно — сделал ТЕЛА свет.

 

Удалилась из него ОНА,

черт не сдвинув — как не ускользала.

Небеса ж как током пронизало —

преклонись же, подпевая нам!

  • Придуманный Бог / Стихи разных лет / Аривенн
  • Поехали! / Кастальские коты (часть пятая) / Армант, Илинар
  • The tenth floor / Бельмесов Семён Андреевич
  • SEN - Лили / «Кощеев Трон» - ЗАВЕРШЁННЫЙ КОНКУРС / Марина Комарова
  • КАПРИЗ / Пока еще не поздно мне с начала всё начать... / Divergent
  • Освободитель птиц / Игромания / Жабкина Жанна
  • Черная и Белый / Росомахина Татьяна
  • Ищу свой путь / Стихи / Мостовая Юлия
  • Музыка у ткацкого станка / Уна Ирина
  • Кубок и роза / Белов Артём
  • Так что же спасет его? / Нейбург Эдуард

Вставка изображения


Для того, чтобы узнать как сделать фотосет-галлерею изображений перейдите по этой ссылке


Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Если вы используете ВКонтакте, Facebook, Twitter, Google или Яндекс, то регистрация займет у вас несколько секунд, а никаких дополнительных логинов и паролей запоминать не потребуется.
 

Авторизация


Регистрация
Напомнить пароль