Rainer Rilke, о смерти Марии III / РИЛЬКЁР РИЛИКА – переводы произведений Р.М.Рильке / Валентин Надеждин
 

Rainer Rilke, о смерти Марии III

0.00
 
Rainer Rilke, о смерти Марии III
из цикла "Жизнь Марии"

Упредив апостола Фому,

что опять явился с опозданьем,

у могилы против ожиданий

ангел стал, велев внимать ему:

 

Отвали плиту, наполни светом

склеп, куда положена была,

убедись: лавандовым букетом

плоть ЕЁ на время здесь легла,

 

чтоб благоухала впредь планета,

словно в складках шёлковый платок.

Мертвечину, смрад (почувствуй это!)

заглушает тонкий запах тот.

 

Саван глянь: где сделают такое?

Бел как снег он, а усадки нет!

То, что свету солнца нелегко и

канительно — сделал ТЕЛА свет.

 

Удалилась из него ОНА,

черт не сдвинув — как не ускользала.

Небеса ж как током пронизало —

преклонись же, подпевая нам!

  • На неведомых дорожках / Россыпи сказок / Kartusha
  • Не у каждого жизнь счастливая. / Леманн Виктория
  • Глава 9 / Совы должны спать / Карманный Репликант
  • Сказка — ложь, легенда — тоже. Армант, Илинар / "Легенды о нас" - ЗАВЕРШЁННЫЙ ЛОНГМОБ / Cris Tina
  • Пьяная / Плохо мне! Плохо... / Лебедь Юлия
  • Нея Осень, роман Мааэринна "Кто сказал: "Война"? / Подарок под елочку / Нея Осень
  • Афоризм 638. Об изменениях. / Фурсин Олег
  • Стекло / 2014 / Law Alice
  • Вдохновение / elzmaximir
  • Афоризм 267. Невидимая преграда. / Фурсин Олег
  • Нужно верить / Пыль дорог / Kalip

Вставка изображения


Для того, чтобы узнать как сделать фотосет-галлерею изображений перейдите по этой ссылке


Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Если вы используете ВКонтакте, Facebook, Twitter, Google или Яндекс, то регистрация займет у вас несколько секунд, а никаких дополнительных логинов и паролей запоминать не потребуется.
 

Авторизация


Регистрация
Напомнить пароль