Rainer Rilke, о смерти Марии II / РИЛЬКЁР РИЛИКА – переводы произведений Р.М.Рильке / Валентин Надеждин
 

Rainer Rilke, о смерти Марии II

0.00
 
Rainer Rilke, о смерти Марии II
из цикла "Жизнь Марии"

Кто ожидал, что до ЕЁ кончины

ущербной будет полнота небес?

Воссел ВОСКРЕСШИЙ сообразно чину —

кого же ждёт ближайшее из мест?

И годы шли, и все привыкли даже,

что рядом с НИМ чего-то всё же нет,

а недобор заполнило вполне

сияньем СЫНА — как изъян корсажем.

 

Вот и ОНА, ступив на небеса,

не шла к НЕМУ, хоть только и желала:

как подойти? — там глория пылала

так нестерпимо, что не описать.

Но лишь МАРИЯ, кротка и мила,

к блаженным новоприбывшим примкнула,

как к свету свет — тут так вдруг полыхнуло:

стал явным блеск, что за душой несла —

и ангела вблизи аж пошатнуло,

и вскрикнул он, опешив: ЭТО КАК?

Все были в шоке… Глядь, ОТЦА РУКА

Господне откровенье приглушила.

Под той вуалью проявился живо

клочок пустой — страдания чуток,

оставленности след иль кое-что

из прошлого земного — как бы струп,

который так досадлив, сух и груб…

А что ОНА? Испуганно ждала

и всё взирала, аки взгляд впила,

и чуяла: Я боль ЕГО ПОНЫНЕ,

и рухнула, но ангелов крыла

вмиг распахнулись — и ОНА была

вознесена пути остаток ими.

 

 

  • На неведомых дорожках / Россыпи сказок / Kartusha
  • Не у каждого жизнь счастливая. / Леманн Виктория
  • Глава 9 / Совы должны спать / Карманный Репликант
  • Сказка — ложь, легенда — тоже. Армант, Илинар / "Легенды о нас" - ЗАВЕРШЁННЫЙ ЛОНГМОБ / Cris Tina
  • Пьяная / Плохо мне! Плохо... / Лебедь Юлия
  • Нея Осень, роман Мааэринна "Кто сказал: "Война"? / Подарок под елочку / Нея Осень
  • Афоризм 638. Об изменениях. / Фурсин Олег
  • Стекло / 2014 / Law Alice
  • Вдохновение / elzmaximir
  • Афоризм 267. Невидимая преграда. / Фурсин Олег
  • Нужно верить / Пыль дорог / Kalip

Вставка изображения


Для того, чтобы узнать как сделать фотосет-галлерею изображений перейдите по этой ссылке


Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Если вы используете ВКонтакте, Facebook, Twitter, Google или Яндекс, то регистрация займет у вас несколько секунд, а никаких дополнительных логинов и паролей запоминать не потребуется.
 

Авторизация


Регистрация
Напомнить пароль