Глава 30 - Орлаф Дерьморукий

Орлаф.

Он бродил по городу уже несколько часов. Лучи яркого солнца пробивались сквозь немногочисленные тучи, согревая кожу Орлафа от морозного воздуха, но вот сердце его согреть они не могли. Первая обида, загоревшаяся у него в груди после того, как Арнгор выставил его прочь из дворца, улеглась довольно быстро, уступив место осознанию того, что брат был прав. Орлаф, с трудом и болью, начал понимать, насколько жалок он был...

Глядя на свои руки, Орлаф не видел мозолей, покрывавших ладони настоящих мужчин. Когда он в последний раз держал меч? Когда тренировался вместе с остальными воинами? Только пьянки и развлечения, вот во что превратилась жизнь Орлафа. Жалкий, никчёмный пьяница… Как он мог ждать, что брат примет его таким? Как мог думать, что достоин жить во дворце?..

— Эй, ты! — кто-то ткнул Орлафа древком копья в спину. Обернувшись, он увидел седобородого мужика в железном шлеме и толстой кольчуге.

— Кто таков? — спросил его мужик.

— Я… — начал было Орлаф, но договорить ему не дали.

— Из отряда Гарланта? — прищурившись, спросил седобородый. — Я тебя вроде видел там… Ты что, из лагеря свалил?!

— Чего?..

— А ну быстро в лагерь, чтоб тебя! — взъярился мужик, наставив на Орлафа копьё. — Или я тебя прям здесь заколю как дезертира!

— Но я же… — а что он мог сказать? Что он брат короля? Но ведь это неправда. Он всего лишь жалкий пьяница. Во дворце ему больше нет места, он не заслужил быть рядом с королём.

— Иди-иди! — легонько ткнул его в грудь острием копья седобородый. — Нечего вам по городу шляться!

— Иду, — кивнул Орлаф.

Под пристальным взглядом стражника, не желавшего оставлять "дезертира" без присмотра, Орлаф добрался до самого лагеря, стоявшего недалеко от Йорта. На входе его встретили двое сурового вида воинов, с головы до ног окинувших Орлафа презрительным взглядом.

— Кого ты привел, Фраулт? — спросил один из них у седобородого, стоящего за спиной Орлафа.

— Дезертир, — сказал тот откашливаясь. — В городе его словил. По кабакам пройтись решил поди.

— Хилый-то какой, — протянул второй стражник, — как его ток в армию занесло?

— А я знаю что ль? — пожал плечами Фраулт. — Он из отряда Гарланта.

— Тогда понятно, — хмыкнул стражник, — там одна деревенщина собралась. Ладно, малой, проходи, — последние слова были обращены к Орлафу, — и если ещё раз вздумаешь лагерь без разрешения покинуть, я тебе яйца то поотрываю. Понял?!

— Понял, — испуганно кивнул Орлаф.

— Вот и молодец, — хлопнул его по плечу Фраулт.

Сидя во дворце, Орлаф иногда раздумывал о том, как же люди живут в том самом лагере, что Арнгор выстроил у города. Сейчас ему представилась замечательная возможность познакомиться с его устройством лично. Миновав частокол, построенный скорее для удержания людей внутри, нежели для обороны, Орлаф погрузился в великую бесконечность… палаток.

Палатки стояли здесь повсюду! Грязные, кое-где порванные, они стояли прямо на промёрзшей земле, под жаром многочисленных костров превращающейся в грязь. Орлаф, никогда раньше не видевший подобного, просто бродил, без какой-либо цели, оглядываясь по сторонам, стараясь понять, куда себя девать.

Во время этих "бродений", он начал крепко задумываться о том, что вообще творит. На кой чёрт он полез в лагерь к солдатам, если сам им даже с натяжкой не мог назваться? Как он будет воевать? Да и зачем?!

Ответ нашёлся только на последний вопрос. Для него осталась только одна возможность доказать самому себе, и Арнгору в придачу, что он ещё на что-то годен. На войне Орлаф сможет показать, что в нём еще крепка кровь их отца… доказать, или погибнуть от мечей имперцев. Невесёлая перспектива, учитывая, что последний раз он обнажал свой собственный меч, бесполезным куском металла болтающийся на поясе, во время пьяной драки полгода назад. Орлаф тогда особо крепко напился и, кажется, повздорил с каким-то мужиком из-за дешёвой шлюхи...

— Эй, ты! — одного раза Орлафу хватило, чтобы понять, что подобный крик из-за спины вряд ли может чем-то хорошим кончиться. Сделав вид, что ничего не слышал, он пошёл вперёд, но кто-то схватил его за плечо и заставил развернуться.

Перед ним стоял светловолосый, сероглазый паренёк в дешёвом кожаном доспехе с железными вставками. На вид ему было лет двадцать, не больше. Самому-то Орлафу уже было двадцать пять, так что он имел полное право именовать незнакомца "сопляком". Правда шрамы, покрывавшие лицо паренька, говорили, что жизнь его была куда тяжелее, чем у самого Орлафа...

— Ты! — прошипел Сопляк, ткнув Орлафа пальцем в грудь. — Я тебя помню!

Помнит? Он знает, что Орлаф брат короля?..

— Ты моего папашку полгода назад зарубил, сукин ты сын! — зарычал Сопляк.

— Чего?.. Какого папашку? — пробормотал Орлаф, силясь понять, о ком тот говорит. Неужели о том самом мужике, которого он зарубил? Дерьмо. Не стоило его поминать.

— Доставай меч, гад, я тебе покажу как семью кормильца лишать! — крикнул Сопляк, выхватив свой собственный меч.

Орлафу не осталось ничего, кроме как последовать его примеру. Меч принца был куда выкован куда лучше, чем тот, что держал в руках Сопляк, рукоять его была украшена серебром, лезвие блестело на солнце, и на нём не было ни единой зазубринки… Не то, что сточенная, покрытая множеством зазубрин железная палка этого идиота. Ну, с ним-то Орлаф легко...

Одним ударом Сопляк обезоружил Орлафа. Тот, глядя на свою опустевшую руку пропустил удар по ноге, поваливший его на землю, и только когда сапог Сопляка оказался на его горле, Орлаф понял, что он проиграл.

— Ну, чо? — хмыкнул Сопляк глядя на поверженного Орлафа. — Дерьмово ты дерёшься. Меня Яролк звать, кстати.

— Орлаф… — прохрипел принц, стараясь скинуть с горла ногу Яролка, но все его усилия оставались бесполезными ровно до того момента, как тот сам решил освободить Орлафа.

— Меч у тебя хороший, — сказал Яролк помогая Орлафу подняться, — а вот руки как из говна слеплены. Так нельзя, братец Орлаф, совсем нельзя. Ты ведь так и прозвище можешь заработать позорное. Орлаф Дерьморукий, например.

Отряхиваясь после знакомства с землей, Орлаф поморщился услышав эти слова. Он-то ещё мальчишкой думал, что своими подвигами он заработает настоящее прозвище. Орлаф Грозный, Орлаф Победитель… но уж никак не Дерьморукий.

— Почему ты мне помог? — спросил он у Яролка, чтобы отвлечься от грустных мыслей.

— А почему б и не помочь? — пожал плечами Яролк, — Папашка мой тем ещё гадом был. Я бы и сам ему кишки выпустил, если бы ты меня не опередил. Но по мимо этого, не забывай — мы же все в одной лодке.

— Не понимаю, — покачал головой Орлаф.

— Ну какой же ты тупой, — вздохнул Яролк, — мы ж в армии! Понимаешь? А в сражении главное знаешь, что? Главное — чтоб товарищи верные рядом были. Если слева от тебя кто-то побежит, то тебе мечей-то тут же в бочину насуют. У меня так братишка помер. Ладно, хватай свой меч. Пойдём добудем оружие, соответствующее твоим… способностям.

Говоря последнее слово, Яролк с сомнением окинул взглядом Орлафа. Этот его жест прекрасно показал принцу, какого мнения тот был о его "способностях".

Яролк провёл Орлафа к самому центру лагеря. Там, вопреки ожиданиям принца, бесконечные ряды палаток сменились несколькими зданиями, сложенными из свежесрубленных брёвен. Одно из них, то, что поменьше, осаждали десятки людей, выкрикивающих какие-то ругательства.

— Тут командиры заседают, — проследив за взглядом Орлафа, сказал Яролк. — Решают свои командирские вопросы… кто-то пустил слушок, что тут же и солдатскими вопросами занимаются и с тех пор сюда стягиваются все недовольные.

Сказав это, он указал в сторону толпы.

— Но нам не сюда. Пошли дальше.

И они шли. Протиснувшись мимо толпы "недовольных", они вышли ещё к нескольким зданиям, проходя мимо которых, Яролк, сразу смекнув, что Орлаф нихрена не понимает, называл:

— Трактир, трактир, бордель, трактир, жральня, трактир...

— Зачем тут столько трактиров? — удивился Орлаф, когда они миновали шестой по счёту.

— А сам как думаешь? — глянул на него Яролк.

Молчаливое недоумение было ему ответом.

— Какой же ты тупой, Орлаф Дерьморукий, — вздохнул Яролк. — Это ж всё Йортские трактирщики сюда перебрались. Они-то сразу смекнули, что толпа воинственных мужиков всегда будет не прочь подвыпить чего-нить крепкого, вот и делают деньги на лагеростоянии этом. Ты-то уж должен знать, как они народ обдирать готовы.

— Почему это? — удивился Орлаф.

— Так у тебя на роже написано, что полжизни ты в таких местах провёл. А остальную половину, думаю, уделил выблёвыванию того, что выпил раньше. Ладно, не заворачивайся. Мы уже пришли.

А пришли они к низенькому (по сравнению с другими зданиями), домишке, более всего походившем на торговую лавку. Сходство это, в основном, заключалось в том, что рядом с дверью в стене было вырублено широкое окно с выделанной на нём стойкой, на которую опирался толстый, бородатый мужик в загаженном фартуке.

— Привет Яролк, — улыбнулся толстяк, — кого привёл?

— Орлаф это, — ответил Яролк, пожав руку толстяку.

— Орлаф? Хм. Знакомое что-то… Дерьморукий чтоль?

— Ага, — кивнул Яролк, — тот самый.

— Откуда?.. — только и смог выдавить из себя Орлаф. Он то, не зная походной жизни, не знал о странном феномене, прозванном на севере — Закон Трёх.

Что же такое Закон Трёх? Появился он ещё в незапамятные времена, когда люди начали собираться в большие стаи и, разумеется, давать друг другу обидные, позорные прозвища. Как только кто-то в стае, лагере или чём-то подобном получал подобное прозвище об этом, в ту же секунду узнавал каждый третий из обитателей этого места. Как это происходило? Неведомо. Но факт остаётся фактом. Каждый третий воин в лагере отныне и навсегда знал Орлафа только как Дерьморукого и никак иначе.

Яролк попросил торговца подобрать Орлафу надлежащее оружие, а пока тот копался по своим закромам, он рассказал непутёвому принцу о Законе Трёх и о том, что бороться с этим бесполезно.

— Законы мироздания, — пожал он плечами на все возражения Орлафа, — с ними ничего не поделать. У меня тоже прозвище есть, если что.

— Какое? — мрачно спросил Орлаф, никак не желавший смириться с тем, что теперь его будут звать не иначе как "Дерьморукий".

— Огромный Член, — гордо сказал Яролк. — Вот так то.

— Да что же тут позорного?!

— Ну как это, что? Завидуют же...

Именно в этот момент мимо них прошёл какой-то воин, судя по всему знавший Яролка.

— Здорова, Мелкий Член, — крикнул он приветственно махнув рукой.

— Мелкий Член? — переспросил Орлаф, торжествующе глядя на Яролка.

— Я же говорил, — пожал плечами тот. — Завидуют.

— Ага.

— Эй! Стал бы я тебе врать? Да и где там этот пузан… Гирдольф! Ты куда пропал?! — крикнул Яролк, перегнувшись через стойку и заглянув внутрь оружейной.

— Да тут я, тут, — пробормотал торговец, выложив перед Орлафом и Яролком простецкий охотничий лук. — Во. Для Дерьморукого дерьмовое оружие!

И тут же он расхохотался сражённый на повал своей же собственной шуткой.

— Эм… — протянул Орлаф, взяв лук в руки, — как-то он… не воинственно выглядит.

— Так это ж лук, — хмыкнул Яролк. — Бабы с такими воюют. Тебе в самый раз.

— Не хочу!

— А тебя никто не спрашивает! — рявкнул Яролк. — Давай десять серебряных.

— За что?!

— За лук, чтоб тебя!

— Но у меня денег нет...

— Так у вас денег нет? — оживился торговец. — Какого хера приперлись тогда?! Яролк, я тебе говорил уже — в долг ничерта не дам!

— Дай сюда меч! — прошипел Яролк, без всякой помощи со стороны Орлафа снимая у него с пояса тот самый меч.

— Нет! — попытался было возразить Орлаф, но Яролк быстро осадил его.

— Ты, со своими кривыми руками, ничего этим мечем, не сделаешь, тебя в первом же бою зарубят! С луком хоть издалека бить будешь, баран ты тупой.

— Это меч моего отца, я не стану продавать его! — не унимался Орлаф.

— Да? — поморщился Яролк.

— Да, — кивнул Орлаф, стараясь вырвать меч из его рук.

— Тогда мы его выкупим. Потом. Понял?! — последнее слово он сказал, обернувшись к торговцу. — Не смей продавать!

— Тогда получите только половину суммы, — сказал тот, сложив руки на животе.

— Ты говори да не заговаривайся, — рыкнул Яролк, вырвав меч из рук Орлафа и приставив его к горлу Гирдольфа, — мы тебе меч дадим, а ты нам лук и тридцать монет.

— Э, Яролк, ты это...

— Тридцать монет и лук! А если лук поломается или ещё чего, ты его заменишь!

— Хорошо-хорошо! Только хватит в меня тыкать этим! — пробормотал торговец, осторожно отводя лезвие от горла.

Спустя минуту, Орлаф держал в руках потёртый лук, а Яролк пухлый мешочек монет.

— Держись поближе ко мне, — подмигнул он Орлафу, подбрасывая мешочек в руке, — со мной не пропадёшь. Пошли проведаем эти кабаки.

Кабаки Орлаф любил. Очень. Но гадкий, вредный, поганый внутренний голос невзначай шепнул ему, что именно кабаки довели его до того состояния, в котором он казался сейчас. Стоило ли уходить из дворца ради того, чтобы вернуться в то же дерьмо в котором он бултыхался последние годы? Разумный ли это выбор?

Яролк же подобными терзаниями не мучился. Хлопнув Орлафа по плечу, он сказал:

— Не хочешь пить, иди к восточной стене. Через часик поучу тебя с лука стрелять.

— Но я...

— Иди-иди, — бросил Яролк, скрываясь в одном из трактиров.

Около часа Орлаф потратил на поиски стрельбища, а когда наконец-то нашёл его, он понял две весьма обидные для собственного самомнения вещи. Первая — он забыл взять у торговца стрелы, а вторая заключалась в том, что он забыл не только стрелы, но и тетиву. Как можно было быть таким идиотом? Не раз и не два задавал себе этот вопрос Орлаф, обречённо глядя на лук, стремительно превращавшийся в бесполезную палку. А три соломенных тюфяка, служивших здесь мишенями, служили ещё большей насмешкой над его, Орлафа, глупостью.

Он уже готов был в отчаянии бросить все эти попытки стать солдатом и вернуться во дворец, умоляя и упрашивая Арнгора простить его и принять обратно, но в этот миг он заметил, что на стрельбище, помимо него, была какая-то женщина. Она тоже держала в руках лук, но делала это куда более уверенно, да и тетива со стрелами у неё тоже имелись...

— Чего глядишь? — улыбнулась она, поймав на себе взгляд Орлафа. Поглядеть, честно говоря, было на что. Незнакомка была девушкой фигуристой, невысокой, с большими карими глазами и милым личиком.

— Я… это… — начал было оправдываться тот, но женщина, в несколько шагов подошла к нему, скептически осмотрела лук и покачала головой.

— Тетива-то где?

— Нету, — вздохнул Орлаф, опуская взгляд.

— Ну ты даёшь, — улыбнулась она, — как тебя звать то, чудик? Я Арлита.

— Орлаф, — сдавленно представился тот.

— Ну что ж, — пробормотала Арлита, откидывая свою длинную, чёрную косу за спину, — у меня запасная есть, держи.

С этими словами, она протянула Орлафу тетиву и тот, неуверенно взяв её, молил всех известных богов о том, чтобы Арлита после этого ушла. Но она не ушла.

— Одевай, давай, — сказала она, испытующе глядя на Орлафа.

— Я...

— Ну, ты даёшь… — в очередной раз присвистнула она. — Ты хоть раз лук в руках держал, а? Возьми его вот так, — она положила руки Орлафа на оба конца лука. — Надевай тетиву сначала на одну сторону, так, а теперь сожми его и одевая на вторую. Сильнее! Это тебе не сиськи мять! Давай-давай!

Пыхтя и краснея от натуги, Орлаф все-таки смог натянуть тетиву. С чувством выполненного долга, он взглянул на лук в своих руках и почувствовал, как начинает расти в собственных глазах. Правда рост этот прекратился ровно в тот момент, когда Арлита протянула ему стрелу.

— Давай стреляй, — улыбнулась она.

Первая попытка окончилась… неудачно. Стрела выпала из рук Орлафа в тот момент, когда он попытался наложить её на тетиву. Вторая попытка была не лучше первой. Хоть Арлита и показала ему, как правильно готовиться к выстрелу, но на этот раз подвела слетевшая тетива. Вернув её на место, Орлаф, стараясь не слушать еле сдерживаемый смех Арлиты, всё-таки сделал почти всё правильно. Он наложил стрелу, натянул тетиву, прицелился...

Стрела, каким-то неведомым образом, тупым концом ударила его прямо в лоб, а потом и тетива здорово шандарахнула по большому пальцу. Глядя на это, Арлита уже не могла сдержаться. Она хохотала минут десять к ряду, то и дело делая небольшие перерывы для того, чтобы отдышаться и утереть слёзы.

Успокоить её смог только подошедший к ним воин. Высокий, светловолосый мужчина в тяжёлой кольчуге и огромным топором, чьё древко выглядывало из-за спины.

— Ну, что тут происходит? — спросил он, окинув хохочущую женщину, и смущённо мнущегося Орлафа суровым взглядом.

— Ха-ха-ха… ой… привет, милый, — утирая слёзы, Арлита подошла к воину и поцеловала его в щёку. — Я тут паренька пытаюсь научить стрелять из лука.

— Судя по тому, как ты хохотала, учитель из тебя неважный, — улыбнулся мужчина. — Представь ученика, что ли.

— Его Орлаф зовут, — хоть Арлита и перестала смеяться, но улыбка на её лице оставалась весьма красноречивая.

— Орлаф, значит, — кивнул воин, — Орлаф… Дерьморукий что ли? Стоп. А откуда я это знаю? Да не важно, меня Хордал звать.

— Рад познакомиться, — еле слышно сказал Орлаф, потихоньку сгорая со стыда.

— Ага, вижу как ты рад, — ухмыльнулся Хордал, и в этот миг Орлаф заметил, что клыки его были неестественно длинными. Неужели волк?

— Подними стрелу, — тем временем продолжил Хордал. — Так. Милая, ты иди пока прогуляйся, не отвлекай мне тут парня.

— Гонишь меня? — надула губки в притворной обиде Арлита. — Ну и ладно. Я всегда знала, что ты меня не любишь.

И, гордо виляя задом, она удалилась. А волк, глядя ей вслед, сказал:

— Зачем она так шутит? Знает же, что люблю...

— Ну… — неуверенно протянул Орлаф, — женщины они такие… такие женщины.

— Точно подмечено, — кивнул Хордал, — а теперь берись за лук, ваше высочество.

— Ты… ты знаешь? — удивлённо выпалил Орлаф.

— Конечно, знаю, — пожал плечами волк. — А ты это скрывал, разве?

— Ну… я...

— Ага, понятно. Ну, если думаешь скрывать свою королевскую личность, то хотя бы вот это убери, — с этими словами Хордал указал взглядом на перстень на руке Орлафа. Фамильный перстень, являющий собой доказательство того, что обладатель его принадлежал к королевской семье.

— Ох, — вздохнул Орлаф, спешно поворачивая перстень печатью внутрь. — Только ты… не говори никому.

— Почему? Решил вкусить жизни простого человека? Ну, что ж, похвально-похвально. Но тогда уж не жди особого отношения. Бери лук, хер мордатый!

Около часа потребовалось на то, чтобы Орлаф научился более менее нормально класть стрелу на тетиву и отправлять её в свободный полёт, направление которого весьма сильно разнилось. Ещё около получаса прошло в попытках сделать так, чтобы стрелы Орлафа летели хотя бы вперёд, просто вперёд.

Обучение давалось принцу нелегко. Совсем нелегко. Руки болели, пальцы болели, плечи болели! Кто вообще назвал лук женским оружием? Да чтобы раз за разом натягивать его, нужно иметь стальные мускулы! Да и волк… совсем не помогал.

— Да что ж ты такой дерьморукий-то?! — кричал он над самым ухом. — Ровно держи! Плечи! Да не так! Дебил! Идиот! Баран!

Иногда ругательства прерывались указаниями того, что Орлафу делать.

— Кто так лук держит?! Выше подними! Выше я сказал! Так. Ноги расставь. Натягивай сильнее! Напряги свои булки да натяни тетиву как мужик! Ну! То-то же! Задержи дыхание и целься… вот в ту белку! Видишь, на стене сидит? Вот в неё целься!

Орлаф прицелился, задержал дыхание и… стрела ушла далеко вправо.

— Промазал, — грустно выдохнул он.

— Конечно промазал! Ты ж стрелять не умеешь! Ты что хотел сразу белке в глаз лупить? Ой насмешил!

— А он и меня так учил, — донёсся до Орлафа голос Арлиты, показавшийся ему после всех этих бесконечных криков и ругани музыкой сфер.

Обернувшись, волк посмотрел на женщину, а потом, снова взглянув на Орлафа, сказал:

— Ладно, на сегодня хватит. Потренируйся ещё, пока вас не отправили к Зимнему. Мы то уже сегодня уходим.

— Если что, можешь нас там поискать, — улыбнулась Орлафу Арлита, — проверю твои успехи в стрельбе из лука.

Орлаф, чьи руки настолько сильно болели, что он готов был орать в голос, из последних сил выдавил нечто вроде улыбки. Волку и его возлюбленной этого оказалось достаточно и они, попрощавшись с Орлафом, пошли прочь.

— Ты ведь не злишься на меня? — донеслись до него последние сказанные Хордалом, обращены они были явно не к Орлафу, который вздохнув, продолжил тренировки уже в гордом одиночестве.

Час спустя его нашёл изрядно подвыпивший Яролк.

— Ты эта, — пробормотал он, глядя на Орлафа, весьма успешно по его собственному мнению, управлявшегося с луком, — Чё тут делаешь? Давно отбой уже был!

Спать? Посмотрев на небо, принц с удивлением обнаружил, что солнце почти скрылось за горизонтом. Неужели он тренировался тут несколько часов? Как же быстро пролетело время...

— Пошли! — это слово Яролк совместил с весьма и весьма звонким рыганием, после которого ему потребовалась секунда, чтобы восстановить голос. — Кхе-кхе! Я тебе палатку выбил рядом с моей! Ну?! Чего пялишься?! Пошли, пока её не упёрли!

— Йорик! Йорик хватит спать! — Бардульф, проклятый задира, залупил комком грязи ему прямо в затылок, от чего Йорик покачнулся и, потеряв равновесие, упал лицом в землю. Под дружный хохот остальных братьев, он поднялся на ноги, одаривая их взглядом полном неописуемой ненависти.

— Чего зыришь? — отсмеявшись, спросил Бардульф. — Иди, выдёргивай сорняки!

— Но почему я должен работать, когда вы все отдыхаете?! — голосом, дрожащим от обиды, спросил Йорик.

И действительно. Он стоял посреди огромного, длиннющего поля, где их семья растила репку и картошку. Мать отправила их всех сюда, чтобы они вместе работали, но братья свалили всё на младшего, пока сами отдыхали в тени козырька их покосившегося домика.

— А потому, — сказал Бардульф, — что если ты не будешь работать, я скажу папке, что ты его пойло воруешь!

— Но я ничего не воровал!

— А думаешь, он тебе поверит? — издевательски улыбаясь, поинтересовался Бардульф.

Конечно. Отец не поверит и Йорику влетит. А всё из-за этих… лучше бы они все умерли. Тогда Йорик жил бы один, никто бы его не обижал и не бил. Вот была бы жизнь… славная. Да. Очень славная. Но мечты оставались мечтами, а тумаки от отца являлись перспективой куда более реальной. Поэтому, проглотив обиду, Йорику пришлось работать за всех остальных. Единственную радость, которую он себе позволил, так это отойти подальше от дома, чтобы не видеть эти проклятые морды. Но, даже отойдя на добрую сотню метров, в самую середину поля, он видел, как они сидели на скамейке и что-то ели. А ему еды никто не предложил...

Нет. Хватит на них смотреть. Лучше полюбоваться на небо. На яркое, тёплой солнышко, на облака, такие мягкие и воздушные… Облака были такими красивыми, такими белыми… Но вдруг Йорик заметил странное, слишком уж выделяющееся на общем фоне облако. Оно было каким-то… блестящим? И оно слишком быстро летело по небу. Быстро. Очень быстро. А может это и не облако? Может это?..

— Дракон, — еле слышно прошептал Йорик, видя, как крылатый змей вынырнул из-за облаков. — Дракон! ДРАКОН! — закричал он, что было сил.

Он побежал обратно к дому ни на миг, не переставая кричать, но братья не слышали его. Они указывали на него пальцем и смеялись.

— Дракон! — кричал Йорик. — Бегите! Дракон!

А затем мир наполнился таким ярким светом, что Йорик ослеп на несколько мгновений. Повинуясь инстинктам, он упал на землю и закрыл голову руками. Волна ужасающего шума и грохота накрыла его в ту самую секунду, когда поток разрушительного пламени ударил в дом, стоящий перед ним.

— Орлаф, проснись! — Яролк ожесточённо тряс спящего принца. — Проснись, Дерьморукий!

— Дракон… — прошептал Орлаф, открывая глаза. — Дракон?..

— Какой ещё дракон?! — прошипел Яролк. — Ты совсем рехнулся, что ли?!

— Мне… снилось… — мысли Орлафа решительно не желали возвращаться из сна в действительность. Но последующие слова Яролка заставили его проснуться лучше любого другого средства.

— Зимний Предел пал, — сказал Яролк, — мы выступаем немедленно.