Глава 21

Глава 21

— Сейчас мы вернемся на Робин-роуд, — говорил я Харперу, лавируя на просыпающихся улицах, — а днем навестим банк, который Мэнхарт посещал на неделе. Хотелось бы знать, что он там позабыл…

Через час мы были на месте. Загнав «додж» в гараж, я с некоторым удивлением обнаружил что никто и не думает спать — отец и дочь сидели рядышком на диване в гостиной, терпеливо ожидая меня. Они поздоровались с Харпером, которому я показал на лестницу:

— Наверху есть свободная комната с приличной кроватью. Первая дверь направо. Выспись, часов через пять я тебя разбужу.

Он кивнул и ушел.

Я устроился в кресле напротив и начал:

— Обойдемся без предисловий. Первое — я нашел Ровену. Второе — она жива и здорова, но не совсем, что вполне понятно, поэтому я отвез ее к доктору. Как только ей станет лучше, вы немедленно встретитесь с ней.

Полукс закрыл глаза и ничего не сказал. Лишь по судорожно сцепленным пальцам можно было понять, что творилось у этого человека внутри. Он построил с нуля империю, с которой мало что могло бы сравниться, а для этого надо быть из легированной стали. Для этого надо уметь справляться с собою, чтоб не сойти с ума. Поэтому я и не ожидал от него каких-либо бурных эмоций. Их и не было. Все в порядке вещей.

Роксана обняла отца, прижавшись к его плечу. Так они и сидели вместе, чуть покачиваясь в такт своим мыслям.

Это похоже на сон наяву, когда тебе требуется какое-то время, чтоб заново сжиться с миром, который без предупреждения перевернулся. Так бывает, когда ты уже успел смириться с мыслью, что человека нет, а потом вдруг выясняется, что это ошибка.

Я встал и кашлянул.

— Не буду вам мешать.

Полукс открыл глаза и улыбнулся. Улыбка получилась удивительно робкой для этого человека.

— Как она?.. Что с ней?

— Ничего серьезного, не волнуйтесь. Нервное потрясение, вполне понятное в данном случае. Но я не врач, поэтому предпочел, чтобы ее осмотрел специалист. Это безусловный профессионал в своем деле, можете мне поверить. Она в надежных руках. Думаю, дня через три, когда она немного окрепнет, вы с Роксаной ее навестите. И вообще, если хотите знать мое мнение, скоро все это закончится. Осталось спровоцировать финал.

Его улыбка набрала силу, в ней чувствовалась уверенность прежнего Ромула Полукса.

— Спасибо…

Роксана улыбнулась вслед за ним. Я строго поглядел на них обоих.

— Хватит испытывать мою сентиментальность. Расплачусь — хуже будет. Все, я ушел спать.

Я прошагал в гараж, вынул из «доджа» два оставшихся торта, всю амуницию и все шары. Торты отправились в холодильник, амуниция в угол под ветошь, а шары в ясное небо, навстречу посветлевшей луне. С чувством выполненного долга я забрался в «додж» и уснул.