(Глава 55: Возвращение к Изначальному)

(Глава 55: Возвращение к Изначальному)

Обладающий истинной добродетелью подобен младенцу.

Ядовитые насекомые не кусают его,

Дикие звери не терзают его,

Хищные птицы не хватают его.

Кости его слабы, а мускулы мягки,

Но он крепко держит.

Он не знает соединения мужчины и женщины,

Но его член встаёт.

Это потому, что его сущность крепка.

Кричать целый день, не охрипнув,

Потому что его гармония полна.

Знать гармонию называется постоянством.

Знать постоянство называется просвещением.

Приумножать жизнь называется недобрым.

Дао — это владыка.

Вещи становятся сильными, а затем стареют.

Это называется не-Дао.

Не-Дао рано кончается.