(Глава 51: Дао – Родитель)

(Глава 51: Дао — Родитель)

Дао рождает вещи, Добродетель их растит.

Вещи формируются, обстоятельства приводят их к совершенству.

Поэтому вещи ценят Дао и уважают Добродетель.

Дао ценится, Добродетель почитается.

Дао и Добродетель не приказы, чтобы соблюдать их.

Всегда следуйте им.

Дао рождает вещи, Добродетель их растит.

Ухаживайте за ними, кормите их,

Помогайте им, укрывайте их,

Растите их.

Растите, но не владейте.

Управляйте, но не требуйте.

Направляйте, но не властвуйте.

Это и есть глубочайшая Добродетель.