(Глава 39: Корни и Основы)

(Глава 39: Корни и Основы)

Древние, обретшие Единое:

Небо обрело Единое и стало чистым;

Земля обрела Единое и стала спокойной;

Духи обрели Единое и стали сильными;

Долина обрела Единое и наполнилась;

Все вещи обрели Единое и стали расти;

Правители обрели Единое и стали праведными.

Все они обрели Единое.

Если они не обретут Единое, они погибнут.

Небо не может быть ясным без Единого;

Земля не может быть спокойной без Единого;

Духи не могут быть сильными без Единого;

Долина не может быть наполнена без Единого;

Все вещи не могут расти без Единого;

Правители не могут быть праведными без Единого.

Корни в ничтожном — основа великого.