(Глава 22: Ущерб и Достижение)

(Глава 22: Ущерб и Достижение)

Позволь ущербу прибыть, и станешь целым.

Позволь искривлению выпрямиться, и станешь прямым.

Позволь пустоте наполниться, и будешь полон.

Позволь изношенному обновиться, и станешь новым.

Тот, у кого мало, обретет.

Тот, у кого много, заблудится.

Поэтому мудрец держится за одно,

И становится примером для всего мира.

Он не выставляет себя напоказ, и поэтому сияет.

Он не хвалится, и поэтому его ценят.

Он не кичится, и поэтому достигает успеха.

Он не гордится, и поэтому долговечен.

Потому что он не соперничает,

Никто в мире не может с ним соперничать.

Разве неправда, что древние говорили:

«Позволь ущербу прибыть, и станешь целым»?

Истинная целостность — это возвращение.