...и растаяла льдинка в сердце

… что… что вы сделали с Каем?

— То, что должна была сделать!

— Хотите сказать, вы должны были растопить льдинку в сердце?

— Ну да… а как же...

—… вы хоть смотрели, что такое Кай?

— В смысле… что такое?

— Хоть бы инструкцию посмотрели...

— Кай, механический мальчик, предназначенный для космических исследований, представляет собой механизм из каменных и ледяных шестеренок...

— Вот… вы понимаете?

— Простите… не понимаю...

—… ну что тут не понимать, вы понимаете, что шестеренки его сердца были сделаны изо льда? Вы понимаете, что вы натворили?

— Ну а вы сами хороши, заставляли его писать Вечность...

— Да не писать, а искать! Дальше, дальше читайте...

—… созданный для поисков во Вселенной такого явления, как «Вечность»...

— Ну вот? А вы что натворили? Вас послали оборудование доставить, а не...

Герда обреченно смотрит на возвышающийся на горизонте «Северный Олень», кинуться бы сейчас туда, задраить люки, лететь с этой Снежной Королевы до ближайшей плане… а, не получится, тут одна планета, значит, до ближайшей звезды...