Глава 4

Голова ужасно гудела, а во рту пересохло так, что выжженные пески пустыни за Южным морем в сравнении казались живительным оазисом. Тело затекло от неудобной позы, но как бы Артур ни пытался сменить ее, ничего не выходило. Да и вообще он чувствовал странное онемение во всех конечностях.

Это не слабо же он вчера напился! Сколько они опустошили кружек пива? Четыре… Что же это тогда за пиво такое было, раз смогло вырубить дракона?

Артур попытался прийти в чувство и похлопать себя по щекам, чтобы хоть немного оклематься, но ничего не вышло. Руки его совсем не слушались. Складывалось впечатление, что их у него просто не было. Едва не зарычав от досады, он кое-как заставил себя поднять веки, которые, наверное, весили, как целая гора.

Перед глазами появился дощатый пол. Мерно раскачивающийся пол. Что за…

Артур несколько раз поморгал, хотел потереть глаза, но не смог. Недоуменно обернувшись туда, где должны были быть не слушавшиеся его руки, он в шоке уставился на массивные цепи, крепящиеся к каким-то крюкам в стенах. Огромные кандалы удерживали его в распростертом состоянии посреди небольшой каморки. Ноги тоже оказались спутаны цепями.

Сердце лихорадочно заколотилось в груди, отдаваясь грохотом в ушах и гулкой пульсацией в висках. Артур заревел, но из горла вырвался лишь едва слышный сип. Дернувшись изо всех сил, он понял, что не может сдвинуться с места. Ни руки, ни ноги ему больше не подчинялись.

Заметавшись, он в ужасе осознал, что тело ниже шеи не двигалось. Совсем.

Холод пробежал по спине. Сердце стучало так громко, что казалось, вот-вот вырвется из груди. Дыхание рваными глотками царапало пересохшее горло.

Его похитили. Его. Дракона.

— Эй! — заорал он изо всех сил, срывая хрипом горло. — Огненная бездна! Я убью вас всех! Эй!

То ли ему повезло, и его жалкий сип услышал кто-то снаружи, то ли, наоборот, пришло время проведать пленника, но дверь перед ним открылась, и внутрь вошел крупный мужчина. Длинные светлые вьющиеся волосы были собраны в высокую косу, виски выбриты, и на них синели татуировки. Варвар.

Ураганный ветер ворвался вместе с ним, и воздух пресытился влажной соленой горечью настолько, что игнорировать ее стало невозможно. Море.

Артур в ужасе затих, понимая, что находится на корабле варваров посреди моря. С опаской уставившись на крепление в стене, он догадался, что по другую сторону этих дощечек была вода. Огромное бескрайнее море воды. Воды, которая утянет его на дно, если он развалит этот корабль. Пока он скован цепями, у него не будет ни шанса побороться за свою жизнь со смертоносной стихией.

На этот раз холод не просто пробежал по спине, он сжал сердце и горло, стоило представить, как соленая бездна смыкается над головой и не сделать ни вдоха.

— Именно, — кивнул варвар, словно знал его мысли. — Я бы не советовал пытаться вырваться, иначе мы все потонем. Ну, точнее, ты. Мы-то плавать привычные, — хохотнул он, и на его губах стал очевиден пересекающий их шрам.

— Кто вы такие? — просипел Артур, пытаясь осознать новое ужасающее открытие.

Он абсолютно не чувствовал пламени в венах. Ни единого отголоска. Его драконья сущность была слаба как никогда, словно пребывала в летаргическом сне. Не могли же эти варвары владеть яйцом дракона?

— Мы те, кто отвезет тебя к твоим будущим хозяевам, — усмехнулся варвар и оценивающе окинул его вызывающим взглядом. — Кстати, неплохо выглядишь для того, кто провалялся в беспамятстве двое суток.

— Ты главный? — прищурился Артур.

Он всеми силами пытался распалить пламя в сердце, но оно едва тлело. Данный факт пугал больше, чем что-либо еще в этом мире. Даже его похищение. Даже окружающее его море. Что они сделали с ним?

— Я? — хохотнул варвар и отрицательно покачал головой.

— Позови вашего главного. Я буду говорить только с ним, — оскалился Артур и дернулся в цепях.

На этот раз руки смогли шевельнуться, пусть и едва заметно. Этого не хватило, чтобы цепи по меньшей мере зазвенели, настолько он был слаб.

— Ты думаешь, наш главный захочет говорить с тобой? — выгнул брови варвар и засмеялся. — Я, конечно, передам, что Его Чешуйчатая Крылатость хочет поговорить с нашим вождем, но ничего не обещаю. Вождь немного недолюбливает ваш род, — его взгляд мгновенно стал мрачен, растеряв все свое благодушие. — Как и все мы.

Варвар вышел и закрыл за собой дверь, оставляя Артура одного в крохотной каморке. Он осмотрелся, но вокруг не было ничего примечательного, только доски, пахнущие соленой влагой. Под потолком в одной из стен находилось два узких зарешеченных отверстия, сквозь которые проникал свет, слабо освещая пространство вокруг.

Цепи, сковывающие руки, тихо зазвенели. Похоже, подвижность к конечностям наконец начала возвращаться. Интересно, если хорошенько дернуть со всей силы, ему удалось бы выдернуть крепления, и действительно ли это потопило бы корабль?

Артур еще хотел жить, поэтому рисковать пока не стал. Для начала нужно было узнать, где он находился, зачем его похитили и куда везли. Что еще за хозяева такие? Уже затем он вырвется из цепей и испепелит всех и каждого на этом суденышке. Никто не смел похищать дракона. Никто не смел угрожать ему — одному из сильнейших воинов среди горных драконов!

Время тянулось невыносимо медленно. Артур успел пересчитать все доски вокруг себя, количество звеньев в цепи и даже определить, что они были выкованы из уникального, редкого сплава, металлы для которого можно было добыть только на Малой Земле — небольшом материке по другую сторону Срединного океана. Это было странно, ведь контакт с теми землями был потерян много веков назад. Хотя если кто и мог решиться зайти в те воды, то только варвары.

Мысли раз за разом возвращались к событиям в трактире. Артур пытался понять, в какой момент его умудрились похитить, и как им вообще это удалось. Он ведь не был один — с ним были Ливен и рыцари, верные Руланду. Они не могли предать его, пусть он и был в королевстве гостем. Люди Золотогорья уважали драконов, в отличие от многих других.

Значило ли это, что варвары убили Ливена и рыцарей? Хотя это было маловероятно. Ливен был самым воинственным из всех горных драконов, и мало кто мог сравниться с ним в бою как в человеческой, так и в драконьей ипостасях. Он бы не позволил похитить себя. Хотя о себе Артур мог сказать все то же самое. Вот только он сейчас висел в кандалах в темнице на раскачивающемся суденышке посреди моря, вообще не понимая, как здесь оказался.

Свет, льющийся сквозь узкие отверстия под потолком, стал тусклее, и вскоре каморка окончательно погрузилась в полумрак. Никто так и не пришел. Похоже, варвар решил не передавать его требование видеть их главного. Артур раздраженно зарычал и дернулся в цепях.

Звенья загремели, и крючья в стене противно заскрипели. Он настороженно уставился на доски, пытаясь рассмотреть трещины или сколы, из которых могла бы политься вода.

— На твоем месте я бы сидела тихо и не дергалась, — раздался приятный глубокий женский голос.

Артур резко обернулся и уставился на фигуру очень высокой женщины в открытом дверном проеме. За ее спиной виднелась лестница, и где-то наверху садилось солнце, судя по красноватому оттенку на досках. Ветер принес соленые брызги, осевшие горькой влагой в воздухе.

— Я желаю видеть вашего главного, — прохрипел Артур и дернул руками, заставляя цепи загреметь, но осторожно, только чтобы напугать. Ему не хотелось оказаться закованным на тонущем судне. — Говорить я буду только с ним.

Женщина фыркнула и вошла внутрь, закрывая за собой дверь. Свет померк.

Полумрак был не помехой для дракона, так что Артур без труда смог рассмотреть ее черты. Шок прокатился по телу, оседая неприятным холодком на спине. Он уже видел это лицо.

Женщине на вид было около тридцати лет. Она была очень высокая, крепкая, с хорошо тренированным телом и сильными руками, насколько позволяла оценить ее одежда. Подтянутый торс плотно обхватывала кожаная броня. Под низ была надета туника, спускающаяся до колен, но имеющая разрезы до середины бедра по обеим сторонам, чтобы можно было свободно двигаться в бою. На поясе висели ножны с качественным мечом и кинжалом.

Варвар скрестила руки на груди и прислонилась спиной к стене, нагло рассматривая его в ответ. Артур встретился взглядом с большими темно-голубыми глазами, которые тут же заинтересованно прищурились. На ее тонких губах появилась едва уловимая усмешка.

Артур отвлекся от них и уставился на темно-синие татуировки на ее лице. Аккуратную горбинку вздернутого носа пересекала узкая полоска, сужаясь к глазам и переходя в три точки с каждой стороны под ними. Вдоль по левому виску ото лба к нижней челюсти шла вязь из символов, рассмотреть которые мешали рассыпавшиеся по плечам длинные рыжие вьющиеся волосы. По подбородку, пересекая нижнюю губу и заканчиваясь на середине шеи, тоже спускалась линия рисунка.

Артур заставил себя перестать пялиться на женщину, которую видел на площади Эрирниса неделю назад, и вспомнить, что он, вообще-то, тут в цепях висит.

— Мне нужен ваш главный! — он грозно зарычал на нее, не сдерживая свою сущность.

Варвар выгнула бровь и фыркнула, совершенно не испугавшись.

— Ты на него смотришь, — отозвалась она глубоким голосом, который идеально сочетался с ее внешностью сильной воительницы.

В том, что она была таковой, Артур больше не сомневался. Таких женщин ему еще не встречалось, а он за свои девяносто лет облетел все Западные Королевства и бывал даже за Белыми Песками, там, где обосновались песчаные драконы. Варвар абсолютно не боялась и смотрела на него со снисходительным выражением на дне темно-голубых глаз. От ее неподвижной фигуры веяло уверенностью, силой и властью. Действительно, вождь.

— Ты женщина.

— А ты дракон, — с той же интонацией подхватила она. — Теперь, когда мы закончили констатировать очевидное, скажешь, что тебе от меня надо?

— Мне? — в шоке вскинул брови Артур, пропуская явную грубость в свой адрес. — Это ты заковала меня в цепи, запихнула в трюм какого-то суденышка и куда-то везешь! Что надо тебе?

— Не хрипи, — снова фыркнула она. — Голос окончательно сорвешь. Пить будешь?

— Что? — он окончательно потерял нить разговора и дернул руками.

Цепи громко зазвенели. Крючья снова натужно заскрипели в досках.

Варвар задумчиво посмотрела на них и оттолкнулась от стены. Подойдя к двери, она открыла ее и обернулась.

— Никуда не уходи, я скоро вернусь.

Артур едва не заревел, желая испепелить и ее, и ее корабль. Пламя прокатилось по венам слабым отголоском былой мощи.

Артур застыл, прислушиваясь к ощущениям внутри собственного тела. Сердце ровно стучало в груди, и тепло растекалось от него по венам. Пламя едва уловимо тлело в крови. Однако с каждым вдохом оно постепенно становилось жарче, даря надежду.

Его сила начала возвращаться, а значит, не долго ему осталось томиться в цепях. Никто и ничто не удержит дракона. Каким бы редким ни был этот металл, как только Артур войдет в свою полную мощь, он вырвет эти цепи, разорвет кандалы и спалит это суденышко к огненной бездне.

Дверь снова отворилась, и внутрь вошла вождь. На этот раз по ту сторону стемнело, поэтому у нее в руках была замысловатая лампа, пахнущая каким-то легким благовонием, и большая кружка с чем-то жидким. Варвар повесила светильник на крюк под потолком и подошла ближе.

— Что это за дрянь? — уставился на мутное содержимое Артур.

— Это суп, — пожала плечами она и поводила кружкой у него под носом.

Вместе с давящим запахом мясной похлебки в ноздри ворвался едва уловимый сладкий аромат смородины. Артур невольно принюхался.

Варвар заметила и фыркнула, сверкнув вызывающим взглядом темно-голубых глаз.

— Ты пить будешь или одним запахом сыт? Если так, то нам даже лучше — можно будет не тратить на тебя запасы.

Артур зарычал, желая плюнуть огнем в эту наглую женщину. Ее рыжие волосы в свете лампы напоминали языки пламени, еще больше зля его, потому что его собственное пламя так и не проснулось даже на четверть силы.

— Как я должен есть, пить и справлять нужду, если я прикован к стенам? — прорычал он и снова дернул цепями.

— Да, неловко вышло, — покивала варвар и прищурилась. — С первым я, так и быть, помогу, а вот с последним обращайся к парням, пожалуйста. Я отправлю кого-нибудь, когда ты поужинаешь. Пей давай, — она довольно грубо подтолкнула кружку, прижимая к его губам.

Артур подавил раздражение и заставил себя глотать довольно сытный и неплохой на вкус суп. Если он действительно провалялся в беспамятстве двое суток плюс сегодня, то ему была нужна энергия, чтобы разжечь пламя в сердце и спалить тут всех к огненной бездне.

Вот только вместо сытого удовлетворения и усиления жара в крови на него навалилась слабость. Артур попытался дернуть руками, но не смог. Озадаченно посмотрев на них, он резко обернулся к женщине, заинтересованно следящей за ним. Она его отравила! Он опять стал беспомощным, как новорожденный человеческий ребенок!

Теперь стало ясно, каким образом ей удалось похитить его. Она отравила напитки, которые эти варвары оставили на их столе. Подлый жест, но он сам был виноват — не стоило доверять людям, особенно варварам. Их вид никогда не отличался честью.

— Так-то лучше, — довольно кивнула варвар и обошла его по кругу, подныривая под тяжелые цепи. Снова остановившись перед ним, она усмехнулась, — Теперь давай поговорим, большой и грозный дракон.

— С чего ты решила, что я дракон? — мрачно прорычал он.

Он точно убьет ее, когда вырвется на свободу. Будет наслаждаться каждым мгновением, когда ее светлая кожа будет плавиться в огне. Будет радоваться каждому крику, вылетающему из этого дерзкого рта.

Варвар небрежно отбросила пустую кружку к двери. Сосуд громко ударился о деревянный пол, но не сломался. Хотя не похоже, чтобы женщину это волновало. Она пристально пялилась на его лицо, раздражая еще больше своей дерзостью.

— Ты в зеркало давно смотрел? — выгнула бровь она и скрестила руки на груди. — Я таких глаз ни у одного человека не видела. А еще они у тебя сверкают, — она прищурилась и наклонилась так близко, что слушайся его тело, Артур бы укусил ее за этот вздернутый нос. — Занятно. На звездное небо похоже, — фыркнула она. — Ну либо на почти погасшие угли в очаге.

Артур недоуменно нахмурился, невольно скользя взглядом по линиям татуировок на ее лице. Странная женщина. Она совершенно не боялась его, хотя прекрасно знала, кто он такой.

— Что тебе от меня нужно?

— Ну, у нас есть два пути развития наших отношений, — неожиданно обворожительно улыбнулась она, сияя на удивление здоровыми и целыми зубами для кого-то ее возраста.

Артур нахмурился еще мрачнее. Это была очень странная женщина.

Она вдруг смахнула улыбку с лица и уставилась на него тяжелым испытующим взглядом.

— В первом я убиваю тебя сама. Во втором отдаю на милость того, кто желает заполучить живого дракона. За вознаграждение, конечно же.

— Кто желает заполучить живого дракона? — зарычал Артур, мечтая испепелить ее взглядом.

К сожалению, он такого не умел даже на пике своих сил. Коснуться бы ее с пламенем, бурлящем в крови.

— Тот, кто готов заплатить тысячу золотых, — покивала она, и на ее губах опять заиграла издевательская усмешка.

Артур зарычал. Снова дернувшись в цепях и не сдвинувшись с места, он убедился, что так просто этот яд из его крови не уйдет. В прошлый раз он провалялся в беспамятстве несколько суток. Затем ему потребовалось полдня, чтобы распалить пламя хоть немного. В этот раз он хотя бы не потерял сознание. Раздражение сорвалось с губ очередным рыком.

— Какой ты нервный. Надо было твоего друга выбрать. Он поспокойней выглядел, когда спал.

— Вы убили его? — Артур невольно затаил дыхание в ожидании ответа.

Ливен не мог погибнуть. Не во сне. Не от яда.

— Нет, — варвар прожгла его презрительным взглядом. — Мы не убиваем спящих.

Артур едва не выдохнул от облегчения. Одной проблемой стало меньше. Ливен остался жив, и наверняка тоже уже проснулся, а значит, он скоро прилетит за ним. Он его не бросит.

— Я убью тебя, — глядя в глаза женщины, выдохнул Артур, оскалив зубы.

— Ты можешь попытаться убить нас всех, вырвав крюки из стен, — она указала пальцем на места крепления. — Трюм как раз ниже уровня моря. Вот только тебя затопит первым. Выбраться из этой комнаты без меня ты не сможешь. Так же как снять эти кандалы, — холодно улыбнулась она.

— С чего ты решила?

— Ты, видимо, еще не до конца оклемался. Я обещаю снизить дозу, чтобы ты был вменяемым и сговорчивым, — фыркнула она. — Это не простые цепи. Они созданы, чтобы удержать дракона. Даже если ты вырвешься и выбежишь на палубу, превратиться в ящера не сможешь, — она развела руки в стороны и пожала плечами. — Поэтому не порти мой корабль. Мне на нем еще домой плыть.

— Ты умрешь.

— Ты тоже, — кивнула дерзкая женщина. — Все мы когда-нибудь умрем. Кто-то раньше, кто-то позже. Сколько тебе лет?

— Девяносто.

— О, хорошо сохранился, старичок, — посмеялась она и прищурилась. — У меня деду столько же, но ему до тебя далеко. Точнее, тебе до него.

Гнев прокатился по венам едва ощутимой теплой волной. Никто не смел говорить с ним подобным образом, особенно какая-то женщина. Особенно та, кто обрекла себя на долгую и мучительную смерть.

Артур зарычал и дернул рукам. Все еще ничего. Он вообще не чувствовал тела ниже шеи. Взгляд невольно скользнул к кандалам, чтобы убедиться, что руки все еще были присоединены к телу, как бы абсурдно это ни звучало.

Варвар проследила за его взглядом и нахмурилась, мгновенно растеряв всю свою смешливость.

— Где ты живешь? Я знаю, что вы обитаете в горах. Которые твои?

Артур прищурился, сверля ее убийственным взглядом. Он не собирался отвечать. Даже если ему было суждено умереть, он ни за что не подставит свою семью, выдавая их местоположение. И хотя после недавних событий все в Западных Королевствах знали, что его род правил Борлонией, но эта варвар, похоже, была не в курсе, кто он такой. К тому же никто из людей не знал, где именно находилось логово рода Кьер, и он бы предпочел, чтобы все так и оставалось.

Варвар вздохнула, пожала плечами и направилась к выходу. Остановившись у двери, она подхватила кружку с пола, обернулась и мрачно посмотрела на него тяжелым взглядом.

— Нам плыть еще очень долго. Ты здесь один, и заняться тебе нечем. Захочешь скрасить свои последние дни на этом свете, придется отвечать на мои вопросы. Подумай над этим, дракон.

Она вышла из каморки и закрыла за собой дверь. Всего на мгновение вдоль по косяку вспыхнули символы, но погасли быстрее, чем он смог рассмотреть их.

Артур в шоке открыл рот. Нет, ему не могло показаться.

Они держали его здесь не только опоенного какими-то наркотиками, но и магией. Уставившись на кандалы, он заметил символы, которые были уж больно знакомы. Вот только Артур никогда не встречал этой письменности у людей, не говоря уже о том, что никогда не видел похожих формул, хотя он не особо разбирался в чаровании. Что здесь, к огненной бездне, происходило?