Глава 12

За дверью снова послышались шаги, и Фергюс замер. Это не были шаги барона, но это определённо были шаги мужчины.

— Убби! — позвал мужской голос, и Фергюс его сразу узнал.

Это был тот самый телохранитель, что резал мясо и разливал вино за ужином, — Райт. Кого это он тут ищет? Какую-то Убби, наверное, свою подружку.

Райт постучал в первую попавшуюся дверь:

— Убби, крошка, не прячься! Я принёс остатки жаркого и вина! Устроим пир! Убби, открывай, кому говорят!

В ответ раздался голос женщины, и Фергюс чуть не упал от неожиданности:

— Райт, уходи!

Отвечала Эйлин.

— Так ты любишь поиграть? — снова Райт. — Что ж, можно. Только потом, детка, пощады не жди!

— Я и не жду. Отвали лучше по-хорошему.

— Кое-кто хочет меня раздразнить? — прорычал Райт и ахнул в дверь чем-то тяжёлым.

Фергюс решил вначале, что Райт притащил с собой дубину, но потом подумал, что это он, скорее всего, кулаком.

К удивлению Райта, дверь распахнулась, и он влетел внутрь. Каморка была чем-то освещена, его не заинтересовало, чем именно. Райт увидел вожделенный предмет. Эйлин стояла прямо напротив него. Серебряные её волосы сверкали и развевались, словно от ветра.

Райт ринулся к ней, но наткнулся на невидимую стену. Узел с едой и вином он выронил на пол и остановился, озадаченный. Эйлин, или Убби, как он её называл, усмехалась. Райт с рычанием предпринял новую попытку схватить женщину, но Эйлин вытянула руку, и амбал отлетел, словно паршивый щенок.

— Ты за это ответишь! — ощерился Райт.

Но вперёд выступил Торментир. Его худое лицо было искажено злобой. Он махнул каким-то тонким прутиком, как показалось Райту, и произнёс что-то вроде:

— Рассредоточиться!

В голове у Райта помутилось и зашумело, словно он хлебнул доброй мутной самоварки, которую они иногда с братьями отнимали у старухи по ту сторону дороги. Чего он сюда пришёл? Детина потряс головой, но она никак не хотела проясняться.

— Иди, Райт, а то барон там один, без всякой охраны, — произнесла Убби. — Если с ним что-нибудь случится, как-то сложится твоя судьба?

— Да, верно, — словно во сне, пробормотал Райт. — Эта подзаборная сучка де Вонюхлесс может устроить что угодно….

— Вот-вот, — подхватила Убби. — На кого же вся надежда? Только на тебя.

Как во сне, Райт поднялся. Натолкнувшись на дверной косяк, он набил себе шишку, но даже этого и не заметил. Да, старушка Убби права. Надо идти, поднять братьев, Лефта и Миддла….

Торментир прицелился в удаляющуюся спину Райта, но Эйлин отрицательно покачала головой:

— Пока это ни к чему. Пусть уходит, а мы лучше проверим, как там Фергюс.