Вопияю я в чистое небо и жалуваюсь на жизню тяжкую. Вчера вот опять налетела лобом на старую, как мир, трилемму: что есть правильно и смотря с какой колокольни смотря.
С детства балуюсь генетикой, собако- и прочим скотоводством, лекциями для заводчиков и так далее просветительской деятельностью, не говоря о работе консультантом для переводчиков, так как знание 3,5 языков и врачебная основная профессия обязывают помогать страждущим.
Что мы имеем? Имеем мы ВНЕЗАПНО мир, где знание нескольких языков, хотя бы на разговорном уровне, становится нормой. При этом повышается самомнение отдельных индивидуев, т.к. он же не просто так по Бродвею погулять вышел, а тут живет, да еще помнит не только речь предков, но умеет всяко разно изъясняться на сопричастных лингвах. Себя отсюдь не изымаю, ибо только ленивый не пнул меня неправильным падежом в сочетании «украсть у кого», когда я кое-где написала, затюканная чешским, «украсть кому». У чехов крадут дательным падежом, вот такой каламбур грамматики.


После того, как Сова допилила «Лесничую для чародея», решила переключиться на нечто посерьёзнее. Всё же надо менять немного, чтобы было нескучно.


<






































