Происхождение имен

Как известно, наши имена полны смысла, но из-за заимствования их из других культур, значение многих имен ускользает от внимания. Например, если мы говорим "Александр", то понимаем, что это имя, но многие ли знают его перевод с греческого — "защитник людей"? Но если сказать "Владимир", то славяне услышат "владеющий миром", "Светлана" — светлая, не говорю уже о таких женских именах, как Вера, Надежда и Любовь.

Придумывать имена для жителей чужого мира показалось мне излишне утомительным, во-первых, новое имя должно легко произноситься, а во-вторых, для смысла достаточно, если оно звучит слегка непривычно. Поэтому я воспользовалась тем, что уже придумано. Но эти имена имеют перевод, во всяком случае некоторые, и думаю, имеет смысл рассказать об их происхождении.

"И придет новый день"

— Алия — высшая, возвышенная (арабское имя, распространённое у мусульманских народов, означающее «возвышенная» Википедия)

— Лимберт — такого имени не существует, оно составлено из 2 слов — Лим (Liam — ум. форма от Уиллиам ) защита + Берт (berht) свет, светлый (др. греман.)

— Корунда — красный корунд — рубин — магия страсти и чувственной любви

— Пурс — человек, мужчина puru-sa-h (санкр.).

— Уна — "ягненок" (гаэльск. Úna )

— Лаура — "лавр" (испан.)

— Айден — "огонь" (др. ирланд.)

— Ол — "перерожденный", "наследник" (др. сканд.)

— Шана — "красивая"

— Богарт — "сад яблока" b (o)-ga-rt (ст. нидерл.)

"Я в сердце твоем"

— Элин — "прекрасная" aalin (имена острова Мэн)

— Нэйл — "облако" neall (гаэльск.)

— Ллин — "озеро" llyn (валл.)

— Севелен — корнийское имя, значение неясно

— Велла — "поток" wella (др. англ.)

— Элисия — "благородный" + "мудрый" (др. герм.)

— Керра — "любовь" Kerra от "care" (корнийский)

— Ловенек — "радость" lawenes (корнийский)

— Карф — "змея" Carff (др. валлийский)

— Грода — "слава" Hroda (др. герм.)