Когда в человеке сидит дух Казановы, причем, весьма самоуверенного, но галантного, то одних женщин это привлекает, а других люто бесит.
— Когда я режу этот огурец, он напоминает мне хвост динозавра… К чему бы это?
— К дождю? = )
Меня просили — я выложила. Из-за того, что я крайне скептически отношусь к себе, как к переводчику, то и не буду выносить всё это в произведения под гордую кнопку «переводы». Но стихотворение в оригинале зачётное Надеюсь, я смогла хоть чуть-чуть передать всю ту игру слов, что заключил в нём мистер Кэрролл?
Предупреждение: перевод корявый, мало выдержан по нормам стихосложения, но поверьте — даже так сделать было сложно. Ибо игра слов. Да и вообще, если не хотите умереть от разрыва сердца (ну, если оно у вас слабенькое) — то я вас предупредила!!!
Brother And Sister (Lewis Carroll)
«Sister, sister, go to bed!
Go and rest your weary head.»
Thus the prudent brother said.
«Do you want a battered hide,
Or scratches to your face applied?»
Thus his sister calm replied.
«Sister, do not raise my wrath.
I'd make you into mutton broth
As easily as kill a moth»
The sister raised her beaming eye
And looked on him indignantly
And sternly answered,
Иногда случается так, что читаешь произведение и понимаешь, что… божемойкакаяересьнафигаясюдавлез!!! Также понимаешь, что если даже в самой вежливой форме выскажешь свое мнение, то будешь оплеван и уничтожен авторским самомнением и уверенностью в непогрешимости ШЕДЕВРА. Мысленно выстраиваешь диалог с автором, еще раз понимаешь, в какие дали тебя пошлют, и… сдерживаешься, прикладывая все силы, сдерживаешься от вопля: «Уберите это немедленно!!!», глубоко дышишь, постигаешь дзен посредством счета до сотни… и молча уходишь, сохраняя нервы. Они и так пострадали от чтива, не хватало еще и перепалки с
Как-то всё хреново.
Нет, я вовсе не жалуюсь! Это просто факт.
Два дня протемпературила, горло болит (лекарства от горла — ад на седьмом круге, готова уже вешаться). И глаза болят — у компа долго не посидишь, да и не хочется. Вот и приходится разгребать все долги и отвечать на присланные письма.
Жуть.
Плюс ко всему два дня прошли никак. В пустую слила. Единственное, на что был способен мой воспалённый мозг — читать стихи на кухне. Причём, на английском языке. Это доставляет, что сказать… Зато много новых слов узнала, когда стишки переводила…
А ещё перевела стих Льюиса Кэрролла «Брат и Сестра» на русский в более или менее удобоваримый вид (даже с рифмой). Прикольно получилось
Эхххх, как бы глупо это не звучало, но хочу в школу. Появиться новый повод писать, а не ваньку валять
На сегодняшний день награды на конкурс будут такими:
Финалистам — золотая медаль, победителю — золотой кубок.
Серебрянную медаль — самому лучшему полу-финалисту.
Бронзовую медаль(второму за лучшим полу-финалистом)
Делать ли награду — серебрянный кубок самому активному читателю?
Напомним, что все награды анимированные.
«Имена Бога и их вторичные принципы Чакры Сверх Сознания могут отражаться в раздичных Информационно – Энергетических Центрах сознания человека, представляя собой Словники Имен Бога, которые должны соответствовать тому сознанию каковое имеет каждый такой Центр!»
В соответствии с этим, мы можем освятить характерные особенности каждого такого специфичного сознания, в Торе аллегорично обусловливающегося существованием Семи Заповедей Торы для Народов Земли! Эти Народы и ждут духовного руководства от Духовных Учителей Человечества, каковыми являются 600 тысяч членов Еврейского Народа, каждый из которых во времена пророка Моше получил свое Имя от Бога, и потому может вести их за собой к Богу, например, посредством создания Духовных Школ, отличающихся друг от друга своим конкретным Именем!
Но все было бы просто, если бы не претерпевание человеком реинкарнационных процессов, в результате забвения в которых он каждый раз должен достигать той Духовной Потенции, каковую он имел в прошлой своей
А что такое — автор имеет награды? И за что я имею награду?
Ох руки чешутся что-нить сделать. Поэтому заказывайте анимацию!
(Если переход на страницу коллекции не получился, то перенесите эту ссылку в адресную строку:
Ура! Сделал что-то подобное вашему предпочтению, исправить вряд ли получиться, редактор не поддерживает исправлений.
Но могу сделать что-нибудь ещё.
Внимание: Сделал Евстратовой Марине.
(НУЖНО ПЕРЕЙТИ ПО ССЫЛКЕ ЧЕРЕЗ КАРТИНУ)
Очередь:
margohechka
Индианка на ящере.
Архангельский разбушевался. Издраное:
Давно замечено: на соблюдении авторских прав рьяно настаивают производители именно вторичного продукта – как раз те, кто не имеет морального права называться авторами.
Сам по себе современный поп-продукт не представляет никакой эстетической ценности. Мало того: он сознательно позиционирует себя как мусор под ногами – именно чтобы подделаться под потребителя, также достигшего в своем развитии не абы каких высот. Всем своим видом этот продукт хочет сказать: я одноразовый, я ни на что не претендую, я сделан наскоро, я не стою твоего внимания, ты вправе смять, растоптать, скомкать и выплюнуть меня, я недостоин твоей любви и т. д.
Думаю, многие из коллег сталкивались с таким явлением, как разделение литературы на мужскую и женскую. При этом всегда стоит помнить, что настоящая хорошая литература беспола по сути своей, это является знаком качества. Но я немного о другом, не о женских романах и мужских боевиках. О том, когда обе стороны рвутся в бой доказывать, что автор полный профан и взялся не за свое дело. Примеры оба два, самые распространенные:
Если женщина пишет книгу с боевыми сценами, то обязательно найдется некто мужского пола, кто начнет вопить, что бабца вообще не понимает, чего пишет, и таких дров наваляла, что хоть стреляйся. При этом текст будет хорошим, автор-женщина – прожженным фехтовальщиком и реконструктором старинных боев с двадцатилетним стажем, знание матчасти будет на высоком уровне, коллеги-консультанты. Но… она же женщина! И в мозгах некоторых мужчин сразу вспыхивает огонь противоречия: женщина не может хорошо написать боёвку! Правда, что ли? Как по мне, так батальных сцен, написанных
Увидела у Бурмистрова Дениса такой блог, поняла — это то, чего мне не хватало в жизни
У меня два сюжета, оба мне нравятся, он есть одно НО — оба они весьма объемные и работать над ними одновременно точно не получится.
Сюжет первый, называется «Второе Я»
Главный герой — молодой парень, десятиклассник, Женя Гитман. Он — такой же как все, может, чуть сильнее, чуть ловчее и симпатичней своих сверстников. Но у него есть одна отличительная особенность — две души. и вторая принадлежит демону. Демон молод, только что закончил учится нести зло людям, и теперь должен «сдать зачет» — утащить душу «своего» человека в Ад, свернуть с правильного пути (не в религиозном, а в нравственном смысле). И однажды Женя завистью, злобой и гордыней вытащил демона из дальних уголков своего сознания. Они познакомились, демон показал Гитману настоящую силу, наделил его бесподобной памятью, но вместе с тем, шаг за шагом, уводил от любви, дружбы, семьи. Наконец, наступает момент, когда Женя
Давно у меня крутится мысль, о будущем конкурсов в Мастерской. Каким оно будет? Представить сложно, но для удобства пользователя, нужно кое-что сделать.
На данный момент проходит один конкурс. Только один. Как только он закончится, я уверен, многие люди захотят создать свой собственный конкурс. И это хорошо, если бы не одно но. Как показала ситуация с салфетками, несколько мероприятий одновременно не имеют успеха. В основном, из-за того, что у нас мало людей. И из этого следует естественное ограничение, на создание конкурсов. Не больше ОДНОГО за раз. Закончился один, и только потом можно начать другой. Надо ввести такое правило. На время увеличения сайта, где-то года 2.
И ещё. На том же Самиздате, есть конкурсы, которые проводятся каждый год. Я хочу, чтобы мой конкурс стал таким же. Опять встаёт проблема, а если в августе следующего года, здесь уже будет проводится другой конкурс? И люди рассредоточатся. А это плохо. И опять следует ограничение(не знаю как его назвать). Каждый
Что бывает, когда вы завершаете очередную рукопись? Вы ставите последнюю точку, отъезжаете от стола и глубоко выдыхаете. Дом построен, самолет взлетел. Как хорошо и сколь долго будет стоять дом и лететь самолет нужно думать чуть позже, сейчас эйфория, облегчение… досада? Долгие дни работы позади, можно позволить себе немного расслабиться. Пока есть время. Пока не пришел тот час.
Час выбора новой работы!
Не знаю, как у вас, у меня этот выбор каждый раз связан с внутренними муками. Столько вкусных идей, столько желаний и надежд! Но я не могу, физически не могу работать с отдачей над двумя произведениями, я долго переключаюсь и вхожу в текст. Поэтому из всего многообразия нужно выбрать что-то одно.
О, как это иной раз сложно!
Сейчас как раз завершаю очередное. Последние главы пекутся в печи, скоро таймер пропищит. На данный момент у меня имеется две начатые работы, с которыми связано много идей. Предстоит выбор. Поэтому больше для себя, чем для вас, выкладываю на ресурс по паре
Выложил две части небольшого романа/повести «Кровь».
Это история о том как человек стал богом и что из этого не получилось
Подчистил текст в «Иномирянине», перезалил. За помощь благодарность Я. Васильеву и К.Ласточкину. И да простит меня Ярослав — финал не переписывал. Мне он действительно кажется правильным, таким, каким должен быть.
Более чистый вариант по прежней ссылке:
writercenter.ru/project/samchyt_inomirjanin/1851.html
ЗЫ. Еще бы сподобиться на перезаливку «Пожирателя»… мечты-мечты...
Сделаю фотки своих друзей, для книги.
Уже позвал одного.
Решил вот создать настольную игру, не слишком затратную. По этому предлагаю вам помочь мне составить электронные правила и… ну фигурки или ещё что-то.
Вот то что я за три дня накатал:
Свет
Вампиры
Ночные хранители света, вопреки литературе вампиры не пьют кровь, от солнца не горят, вкус чувствуют. Используют магию.
Плюсы:
Убивец зуумов. Зуумы для них лёгкая добыча
минусы:
Слабы перед колдунами.
Тьма:
Зуумы — ночные кровопицы. Это они обставили вампиров в дурном свете. Издревле ведут борьбу с вампирами. Пьют кровь, горят на солнце, умирают от чеснока, томатного сока, алкоголя, а также они не чувствуют никакого вкуса кроме крови.
Плюсы:
Повышается в силе и становиться сильнее вампиров в два раза(один ход)
Минусы:
Самое слабое существо на карте.
Свет
Я тут кой-чего интересного нашёл для авторов, ознакомьтесь (только необходимо внимательно прочитать п.п. 4 и 6). Думаю, эта информация будет полезна, прежде всего, для тех, кому пока не ответили книгопечатные издательства. Кто чувствует, что его произведение находится на достаточно высоком художественном уровне и по каким-то непонятным причинам получило отказ либо заключение редакторов «неформат». Хочу заметить, что на Западе есть очень популярные писатели, которые полностью переориентировали себя и работают только на электронного потребителя.
От себя хочу добавить, зная Бориса Долинго, даже не пытайтесь пропихнуть туда «халтуру»! Лучше потратьте своё время не на «салфетки», а доработайте материал и попробуйте добиться реального результата, тем более что шанс действительно есть. Удачи!
А у нас дождь! А у вас?
^_^
Из-за того, что Дядушка Морфей (не путать с морфием и Орфеем!) сегодня ночью ко мне решил не заходить — обиделся наверное — я слетела с катушек и зарегистрировалась на Тумблере, Твиттере, ЖЖ и этом совершенно безобидном подвернувшемся под курсор мышки сайте.
В общем, выложу что-нибудь из своих черновичков, а дальше посмотрим — примут ли тут меня?