Саймон Грин известен у нас по книжкам серии про Хока и Фишер, серии Искатель смерти и некоторым книжкам, примыкающим к этим двум сериям. В общем, кто не знает Грина, его беда, фокус в другом. Есть у него цикл книг, «Секретные истории» называется. Городская фэнтези вперемешку с мистикой. Как всегда, на любителя. Весьма угадываемые названия книг, переделанные с рассказов Яна Флеминга. Вот списочек, жирным оригинал, обычным попытка перевода (нефсесмох), в скобках рассказ Флеминга.
The Man With the Golden Torc — Человек с золотым медальоном (Человек с золотым пистолетом)
Daemons Are Forever — Демоны навсегда (Бриллианты навсегда)
The Spy Who Haunted Me — Шпион, который охотился за мной (Шпион, который любил меня)
From Hell With Love — Из ада с любовью (Из России с любовью)
For Heaven's Eyes Only — Только для небесных глаз (Только для ваших глаз)
Live and Let Drood — не смог расшифровать Drood Живи и дай… (Живи и дай умереть другим)
Casino Infernale — Казино «Инфернель» (Казино «Рояль»)
Property of a Lady Faire — Собственность леди Фэйри (Собственность леди (есть такой рассказ))
From a Drood to a Kill — С… на убийство (Лицензия на



Моя голова, вот уже битых недели две стонет к концу дня болью и убеждает «отдохни!». Но, отдых… даже не сниться. Отвлечься от всех дневных забот вечером порою помогает инет. Читал посты в мастерской и холивар на тему «зачем вы пишете пустые топики? пишите книги!» улыбало и отвлекало. Книги пока не пишуться, не лезет творчество в больную голову
Так что долги на мне весят мёртвым грузом, как перед собой, так и перед людьми. Завтра новый тяжелый понедельник, которого очень не хочется, потому тяну время, расслабляю голову на отстранённые темы. Нашел череду картинок, они на мой взгляд очень хорошо отражают мастерство. А этот сайт, по мне таки именно мастерская и о мастерстве. Может кому-то будет интересно, посмотреть, провести параллели с картинками или просто почитать один из не сильно важных постов на стене Мастерской. Всем добра! 


Среди осеннего затишья выложу осеннюю подборку забавных ударений (и прочего юмора) читающей программы.
Miku Miku Dance (MMD) – это программа, позволяющая создавать клипы, ролики, мультфильмы с участием Hatsune Miku (Хатсуне Мику), а также других Вокалоидов (Vocaloids). Вы можете научить свою модель петь, танцевать и выполнять прочие анимированные действия с помощью этой программы.