1

Часть 2

1 июня Пятница

15:30С тех пор, как мисс Хоупс уехала, в доме мало, что поменялось. Разве что мисс Сьюзан приходится все время присутствовать на воскресном чаепитии своей матери. Бедная девушка. Эта противная миссис Клер по-прежнему ее достает своим замечаниями. И я удивлена, что мисс Хоупс до сих пор ее не осадила. Вот это я понимаю железная выдержка.

Мистер Кевин все также ходит на свои бесконечные занятия. Единственное что мне не нравится, так это его замкнутость. Он совершенно не общается со своими родителями, а в последнее время так совсем стал избегать их. Возможно, у него какие-то проблемы, и если бы мистер Ричард был бы дома, мальчик смог бы к нему обратиться за советом. Он же его старший брат.

Но, к сожалению, мистер Хоупс до сих пор не вернулся. И что такого важного может задержать на две недели человека? Мы же живем в 21 веке, благодаря самолетам можно успеть на семейный ужин, а потом снова улететь на работу в другую часть мира. Однако этот Хоупс до сих пор не соизволил вернуться. Хотя возможно это и к лучшему.

Один раз, когда я принесла мистеру Хоупсу чашку с чаем, то увидела, как он разговаривает через компьютер с Ричардом. Тот выглядел не важно. Заросший, с красными глазами.

— Здравствуйте, мистер Хоупс, — произнесла я, зная, что, скорее всего, появилась у него в поле зрения, когда ставила чашку на стол.

— Здравствуйте, мисс Рид, — сдержанно ответил Ричард.

Не могу сказать, что он был рад моему появлению. А еще я слышала разговор миссис Левенкур. Это произошло неделю назад, когда я убирала в гостиной, зазвонил телефон.

— Я возьму, — выпорхнула экономка из-за угла. — Алло. Вы позвонили в дом Хоупс. Ах, мистер Хоупс, как я рада вас слышать, — затем она замолчала, видимо слушая его. — Ох, я безумно рада вашему возвращению. Конечно, я передам вашим родителям. Я не могу вам сказать ничего по этому поводу. Кто? Мисс Рид? — миссис Левенкур покосилась на меня. — Да, она по-прежнему работает. Ей что-то передать? Нет? Хорошо, до свидания, мистер Хоупс.

Этот здоровяк по-прежнему надеется, что я уволюсь. Обидно. Почему он так взъелся на меня? Может мне сменить цвет волос?

2 июня Суббота

06:50 Сегодня приезжает Ричард…

10:30 Мистер Ричард прибыл в десять часов, как раз тогда, когда все сели завтракать. Мне удалось выскользнуть из комнаты, оставшись не замеченной им.

16:00 Гнусный Ричард! Он по-прежнему настаивает на моем уходе. Что же я такого сделала? Я даже цвет волос поменяла. Правда краска держится всего лишь день, и завтра из брюнетки я превращусь опять в рыжую. Хорошо, что я не перекрасилась насовсем, ведь он снова не доволен. И почему меня это так заботит?

Мне совершенно не нравится его тон.

— Это Вы? — сказал он мне, когда мы встретились с ним в коридоре.

— Как видите, я устранила причину вашего недовольства, — я взмахнула волосами, демонстрируя новый цвет своих волос.

— Такой цвет Вам совершенно не идет, — нахмурился он.

— Да? А мне нравится, — я провела рукой по волосам.

Мистер Ричард совершенно не разделял моего оптимизма. Он буквально сверлил меня своими темными глазами.

— Я попросил вас по-хорошему убраться из этого дома, — произнес он.

Я почувствовала раздражение к нему. Да кто он вообще такой?

— Я не вижу причин, почему я должна покинуть дом, в котором мне хорошо платят.

— Значит, все дело в деньгах? Сколько Вам заплатить, что бы больше Вас не видеть?

Он достал портмоне из пиджака.

— Знаете, что мистер Хоупс, — я ткнула в него пальцем, — Вы меня уже достали. Я из принципа отсюда не уйду. Вот.

Я подняла высоко подбородок и прошла мимо него.

Эгоистичный мерзавец! Видите ли, ему мой цвет волос не нравится. Ну я ему покажу. Буду специально завтра весь день мозолить ему глаза.

3 июня Воскресение

15:00 В доме семьи Хоупс настоящий праздник, ведь завтра возвращается мисс Маргарет.

Миссис Левенкур составила огромный список блюд на завтрашний вечер. Предполагается, что будет много гостей. Прибудут друзья мисс, а так же родственники Хоупсов.

Дело в том, что о помолвке мисс Хоупс и мистера Ригли не было официального заявления. Завтра они вдвоём вернутся и сообщать о дате своей свадьбы, после чего мистер Ригли уедет обратно, а мисс останется дома. Она вместе с матерью и сестрой будет организовывать свое мероприятие. Миссис Ригли, конечно же, тоже примет в этом участие.

— По мне это эгоистично с его стороны, — сказала Наташа вчера, когда мы ужинали. — Она должна сама обегать портных, организаторов, фотографов, поваров и цветочников.

— С цветочниками, я думаю, она договорится быстро, — улыбнулась я.

— Да, ей, конечно, повезло, что ее сестра решит проблему оформления, а как же все остальное?

— Я думаю, что миссис Хоупс и миссис Ригли с удовольствием позаботятся обо всем. Мисс Маргарет останется только примерить платье.

Наташа задумчиво закусила вилку.

— Хм, наверное, ты права. Но все равно возлагать все на женские плечи как-то не по-джентельменски.

Она произнесла это с таким строгим лицом, что я невольно засмеялась. Никогда не думала, что Наташа о чем-то может размышлять серьезно.

19:00 Мой зловещий план действует безотказно. Весь день я оказывалась «случайно» рядом с мистером Ричардом.

Он сидел в беседке с сестрой, и тут я случайно вспомнила, что мисс Сьюзан звонил мужчина по имени Даниэль Леру. Затем, когда он решил попить чай с родителями, то я обслуживала их. Потом я подождала, когда он удобно устроится в библиотеке своего отца, чтобы начать убираться там.

Жаль, Джулит не видела его лицо. Сейчас позвоню и расскажу ей, как случайно с верхнего шкафа на него свалилась куча старых журналов по экономике мистера Хоупса.

Мистер Ричард собирается неделю провести дома вдали от рабочих дел, что ж…

5 июня Вторник

10:00 Вчера был действительно тяжелый день, даже миссис Левенкур в конце дня еле стояла на ногах.

Мисс Маргарет приехала вместе со своим женихом в самый разгар приготовления. Мы бегали как сумасшедшие по дому, выполняя поручения миссис Хоупс. Нам еще крупно повезло, что в помощь нам была нанята временная прислуга. Поэтому когда прибыли гости мы могли немного отдохнуть, положившись на официантов.

Так вот, Маргарет очень изменилась за месяц. Она сменила прическу. Теперь у нее прямая челка и чуть ниже плеч волосы. Привычные платья она сменила на прямые штаны и просторную блузку. Однако мистер Ригли совершенно не изменился, хотя, как заметила Наташа, ему стоит ограничиться в количестве еды. Пройдет пару лет, и он не сможет поместиться в проем нашей двери.

Мисс Сьюзан была больше всех рада приезду сестры. Она так крепко ее обняла, что у той перехватило дух. Конечно же, мисс Сьюзан привыкла к постоянному обществу своей сестры, и этот месяц выдался для нее очень тяжелым. Весь день они провели вместе, а когда пришли подруги мисс Маргарет, то мисс Сьюзан продолжала везде ее сопровождать.

К сожалению, у меня нет родной сестры, и глядя на этих двоих, я почувствовала укол в груди. Наверное, это зависть. Ведь у меня никогда не будет такого родного человека. Мы с Джулит конечно дружим, но ничего не сравнится с той связью, которая есть у сестер.

19:00 Завтра у меня и у Наташи выходной день. Миссис Левенкур не могла отпустить сегодня Наташу, потому что после вчерашнего приема в доме накопилось много дел. Однако, я хочу сказать, Наташа совсем не расстроилась.

— Мы уже знакомы с тобой тысячу лет, — пропела она мне.

— Полтора месяца, — уточнила я.

— Не столь важно, — махнула она рукой. — Мы должны сходить куда-нибудь вместе.

— Например?

— Я знаю один Паб, около центрального торгового центра. Пойдем сегодня вечером туда.

— Это случайно не тот Паб, где проводят время снобы из высшего общества? — Я слегка улыбнулась.

Про этот Паб знают все. Он сделан в стиле дикого запада. Любимое место для тех, кто не скупится на выкидывание денег. Я, правда, там не была, но слышала от бывшей коллеги по работе, что там все обделано под дерево. Там же официанты и официантки ходят в ковбойской одежде. Просто строжайший фей-контроль.

— Как ты собираешься туда попасть? — спросила я Наташу.

— Благодаря вот этому, — она покрутила в руках золотую карточку.

— Откуда она у тебя? — я выхватила ее и увидела надпись: Сьюзан Хоупс.

— Ты что ее украла?

— Нет, конечно, — обиделась Наташа. — Я попросила у нее. Она все равно туда не ходит. Там понятия не имеют, кто такая Сьюзан Хоупс.

— Так она тебе ее просто и отдала? — засомневалась я.

— Не веришь, пойди у нее спроси, — еще сильнее надулась Наташа.

— Хорошо, предположим, она тебе ее дала. Но ты знаешь, какие там цены? Я не смогу себе там позволит даже кружку самого дешевого пива. Ведь почти весь заработок я отсылаю маме.

— Да, да, — Наташа залезла в карман и достала еще одну карточку.

— Что это?

— Этим мы будем расплачиваться.

Я с подозрением покосилась на карточку.

— Не бойся. Эта принадлежит Ричарду. На нее накапливаются бонусы, которыми потом можно расплатиться.

— Откуда ты знаешь, сколько там балов?

— Я позвонила в этот Паб и спросила.

— Так просто?

— Конечно, нет, — скривилась она. — Как раз эту карточку я и сперла у него.

Вот тебе и Наташа.

— Она ему не нужна, — заверила она.

Может быть. Но я как-то мало представляю, что этот трюк не обернется нам последствиями. Но кто не рискует, тот не пьет дорогой виски за счет мистера Ричарда Хоупса.

6 июня Среда

15:00 Я только что проснулась. Наташа до сих пор спит. Интересно откуда у нее ковбойские сапоги?

Вечер выдался вчера еще тот.

Я, Наташа и Джулит пошли в тот Паб для белых воротничков. Заведение действительно было интересным. Ковбои, деревянный бар и, я почти уверена, что на стенах были изображены индейцы.

Мы действительно прошли без проблем. Бугай в дверях понятия не имеет кто такая Сьюзан Хоупс. Но золотая карточка в наших руках сделало свое дело, мы оказались внутри Дикого Запада.

В Пабе было очень многолюдно и накурено. Мы пробрались к бару и удачно устроились на свободные места. Заказав себе по пиву, мы стали рассматривать присутствующих.

— Но вот, видите, как все здорово сложилось, — сказала Наташа.

— Да уж, — улыбнулась Джулит. — Сегодня многолюдно.

— Тут всегда так, — махнула рукой Наташа.

— А вы не боитесь, что ваш хозяин тоже сюда придет? — вдруг спросила нас Джулит.

Я переглянулась с Наташей и пожала плечами. Мы с девочками стали громко смеяться, а затем повернулись обратно к бармену и заказали еще по пиву.

Вскоре Джулит побежала в туалет, а мы с Наташей продолжили болтать о пустяках.

— Знаешь, — проговорила Наташа, — мы тут зря теряем время.

— Почему? — я засунула орешек в рот.

— Тут столько богатеньких сынков, надо хватать и бежать, — улыбнулась она.

— Да? — я чувствовала, как напиток медленно действует на меня, и поэтому язык за зубами держать мне не удавалось. — А как же Чарли Левенкур. Наш обаяшка Чарли?

Наташа сделала глоток, а потом скривилась.

— Это все не серьезно.

— Правда? А ваши томительные охи и вздохи в кладовой пару недель назад, или постой— постой, — я чуть не сбила свой бокал со стойки бара, за что получила укоризненный взор со стороны бармена. — Простите. Буквально вчера, ты сказала, что пойдешь поможешь Маргарет распаковать чемодан, а сама куда-то исчезла. Где ты была? Не с Чарли ли в гараже?

Наташа прислонила указательный палец к губам.

— Старушка знает?

— Нет.

— И не должна, — Наташа наклонилась ко мне и стала в подробностях пересказывать вчерашнее «событие».

— Все-все, — я отстранила ее от себя. — Меня уже тошнит.

— Перестань, он просто великолепен.

— Нет уж спасибо.

Я сделала большой глоток, когда услышала у себя над ухом:

— Развлекаетесь?

В один миг все содержимое моего рта оказалось на бармене.

— Простите, — вытянула я руку вперед, доставая салфетки.

— Мистер Хоупс, — растянулась в улыбке Наташа, — какими судьбами?

Я обернулась и увидела Ричарда. Рядом с ним стоял Тони — его друг.

— Так Вы и есть мистер Хоупс? — удивленно воскликнула Джулит, которую я только что заметила.

— Да, — кивнул он. — Неужели мой отец платит вам столько, что вы ходите по подобным заведениям.

— Мы тут vip— персоны, — хмыкнула Наташа, демонстрируя Ричарду его же карточку.

Наверное, ей не следует пить так много.

— Забавно, — Тони толкнул Ричарда в бок, — у девушек точно такой же вкус, как и у тебя. Дизайн карточки точно совпадает с твоим выбором.

— Тут индивидуальный дизайн? — посмотрела на карточку Наташа.

— Да, — хмыкнул Ричард.

— Да ладно вам, мистер Ричард, — Наташа рукой подала знак бармену, и тот принес еще два бокала пива. — Вот зачем она вам? У вас же столько денег, что этот Паб мы сегодня же купим.

Тони широко улыбнулся и взял бокал с пивом. Джулит села на свое место.

— Вы больше не брюнетка, — сказал мне Ричард.

— А вы больше не заноза? — скривилась я и отвернулась к бармену.

— Я не должен перед Вами извиняться, — он снова появился около меня.

— Да я как-то и не требовала извинений.

— Вы скинули на меня пять тяжелых журналов, — Ричард потянулся через меня и взял свой бокал.

— Это вышло случайно, — пожала я плечами.

— Они там лежат с того дня, как родился Кевин, и почему-то «случайно» на голову никому не падали.

— Послушайте, мистер Хоупс, — я резко повернулась к нему, — если Вы так жаждите моего увольнения, почему не попросите об этом своего отца.

— Я просил, — услышала я его ответ, — но он мне отказал. Вероятно, у Вас есть талан привязывать к себе людей.

— Вы просили меня уволить! — воскликнула я.

— Да, три раза.

— Ну знаете, — я схватила бокал с намерениями выплеснуть содержимое ему в лицо.

— Тогда уже лучше бейте по лицу, — спокойно произнес он. — Прошлый раз в Испании мне понравилось пользоваться тональным кремом Сьюзан.

Я поставила бокал на место и начала громко смеяться. Я так хохотала, что на нас начали оборачиваться люди. А я просто вспомнила, как мисс Сьюзан пыталась замаскировать его синяк. Ну и физиономия у него тогда была. Представляю, каково ему было в Испании на деловых встречах.

— Мистер Хоупс, — мне удалось наконец-то успокоиться, — я не могу покинуть ваш дом. Тот доход, который я получаю в вашем доме, возможно и не покрывает пиво в этом баре, но играет неплохую службу для моей мамы.

— У вашей матери проблемы? — спросил он.

— Когда мой отец умер, то ей пришлось самой меня поднимать. Самая обычная школа, самый обычный колледж, но то, что она получала, уходило лишь на самое необходимое. Сейчас дом, в котором она живет, совсем разваливается. Она хочет взять кредит в банке на его починку, и я помогаю накопить ей первый взнос.

В его взгляде что-то поменялось. Он не спускал с меня взгляда.

— Простите, я не знал.

— В служанки идут не от хорошей жизни, мистер Хоупс.

— Ричард, — перебил он меня.

— Элен, — я подняла бокал вверх, и он стукнул по нему своим.

Эх, как хорошо, что сегодня мы можем валяться в постелях весь день. Буду лежать до посинения, и думать о мистере Хоупсе, ну или просто Ричарде.

Так откуда же на Наташе ковбойские сапоги?