не знаю, я пошла по той ссылке, пыталась понять, в чем же преимущество этого сайта. Они предлагаю продавать электронные книги. Почему бы нет. А дальше наткнулась у них на информацию о создаваемой библиотеке, а вот это уже выглядит не важно.
Может быть))) просто не приходилось слышать такой произношение.
Оффтопик
После войны часть Польши так и осталась под Белоруссией
Ну и откуда у тебя такие данные?))) Белосток отдали Польше после войны — это да, исконно белорусские земли. А вот о польских территория, отошедших Советскому Союзу слышать не приходилось. В 39-том республику разделили на две части — Восточную и Западную. Если ты называешь западную Беларусь Польшей, то это неверные сведения, уж извини)))) Насильное крещение белоруссков в православие привело к тому, что значительная часть населения перешло в католичество. Кому позволили. Но поляками от этого они не стали. Хотя признаю, католиков беларусском называют поляками, как правлславных русскими. Но это к национальности не имеет отношения.
я посмотрела ссылку на Феникс и не поняла, чем они будут отличатся от остальных пиратских библиотек. Если выложишь книгу, то получишь доступ ко всей библиотеке. Но так все пиратские сайты и работают. Выкладываешь чужую работу и качай, что хочешь.
На редкость невнимательный молодой человек. Причем девушки не совершаю таких ошибок, а вот молодые люди раз за разом )))) Он так и не убрал свой рассказ из сети. Все равное слишком большой для конкурса.
Саша, поняв, что следователь говорит про него, посмотрел на руку, но Марэк был быстрее – схватив жгут, мужчина профессионально затянул петлю на предплечье и прошептал:
Если речь идет о сареке, то называеть его здесь мужчиной не к месту, он «доктор» в данном эпизоде. и мызнаем, как его зовут. «мужчина» — для незнакомца только подходит.
Вне обыкновения, бабка не ругалась, а почти мирно пыталась что-то доказать одной с медсестер, судя по несмелым ответам, худющей Леночке с соседней деревни.
одной из медсестер.
Захоровал ее Лешенька.
захворовал и дальше у тебя написано «хороби», но вообще-то правильно «хваробы», не ясно в какой местности происходит действие. костелы — или Украина или Белоруссия. Но и там и там — «хворь, хварать, хвароба, хворы»
глазищи с пол рожи
с полрожи
трогательно, но вот реакция поляка на события меня удивила непоследовательностью. Это был его сознательный выбор и он его пояснил, и вдруг спонтаная реакция без причины — «домой» Не знаю… но как то сбивает настрой.
Да вот только ехать работать в деревенскую больницу желающих находилось мало, поэтому и предрассудки деревенских, и крик поварихи пришлось оставить ни с чем.
Как то это выражение неправильно звучит.
Сашка поморщился – как же это так, в лесу,и лицо в кислотой.
в лицо кислотой.
Вот ив палата.
???
Рядом сидела дочка, бледная, как снег, держала худую старческую ладонь в своей, и из-за всех сил старалась не плакать…
изо всех сил (круто, ты с польского переводила)))?)
и щелкнул сребристой автоматической ручкой
точно перевод! — серебристой)))
встал в головах кровати и поддерживающее улыбнулся сидящей у старика женщине.
«у старика» в данном случае разговорное, «сидящей в гостях у...», но здесь «возле старика», возле кровати.
austenfilms.ru/news/1-0-6