- Записи (618)
- Комментарии (63099)
Персональный блог: Black Melody /
Очередная находка
(10)
- Black Melody
- 30 сентября 2012, 11:23
www.amalgama-lab.com/songs/o/of_monsters_and_men/little_talks.html
Персональный блог: Lodin /
Муха (Eege, 2012). Индийский фильм
(42)
- Black Melody
- 30 сентября 2012, 01:22
Да ну ладно)
А в некоторых американских фильмах смысла больше?
Если там написан жанр «комедия», то придираетесь.
Персональный блог: Black Melody /
Очередная находка
(10)
- Black Melody
- 30 сентября 2012, 01:02
А то)
Я это как по телику увидела, так побежала название записывать. Завораживает.
Право на жизнь /
(131)
- Black Melody
- 30 сентября 2012, 00:33
Ну про то, что слишком быстро он изменился, много кто говорил. Надо, наверное, все же перестать лениться и расписать этот кусок ярче)
Персональный блог: Black Melody /
Какой была средневековая кухня
(31)
- Black Melody
- 30 сентября 2012, 00:32
Нпр?)
Персональный блог: Black Melody /
Какой была средневековая кухня
(31)
- Black Melody
- 30 сентября 2012, 00:32
Люди часто видят то, что не делают сами, пока их носом в это не ткнут.
Я знаю много людей, которые соблюдают посты, автор вот не знает, оттого и пишет свой кусочек мира))))
Блог сообщества: Читальный зал /
Новый флэшмоб?
(22)
- Black Melody
- 30 сентября 2012, 00:31
Стихи же мы уже читали))) надо что-то новое))
Полезные материалы для писателей: Cайт писателей /
Сапоги всмятку по-эльфийски
(260)
- Black Melody
- 30 сентября 2012, 00:30
Не, здесь по мне больше говорится о «клиповости» написания, когда автор выезжает на сюжете и только, забывая все остальное. Кстати, все остальное писать как для меня гораздо сложнее.
Если говорить обо мне, то я сначала часто пишу костяк, а позднее наращиваю на него «мясо», лишь в последнее время я стала писать все и сразу.
Полезные материалы для писателей: Cайт писателей /
Сапоги всмятку по-эльфийски
(260)
- Black Melody
- 30 сентября 2012, 00:29
Я это понимаю.
Потому что дословно перевести очень сложно))) у меня вечно проблема, когда я с одного языка на другой что-то пытаюсь переложить.
Персональный блог: Black Melody /
Какой была средневековая кухня
(31)
- Black Melody
- 30 сентября 2012, 00:27
Спасибо, интересное видео.
О скатерть здорово руки вытирали. И мне еще интересно, зачем в видео номер два рядом с печкой это орудие с колесиками?
Полезные материалы для писателей: Cайт писателей /
Сапоги всмятку по-эльфийски
(260)
- Black Melody
- 29 сентября 2012, 21:30
Мне гораздо ближе европейский менталитет, чем русский. Так что в моем случае легче понять ту же английскую литературу, которую я, кстати, в детстве обожала, чем русскую. Так что каждому свое.
Полезные материалы для писателей: Cайт писателей /
Сапоги всмятку по-эльфийски
(260)
- Black Melody
- 29 сентября 2012, 20:33
- 1
Варя, я тебе сотый раз говорю, что умение слышать твой язык и умение слышать чужой язык это разница, при этом огромная. Авторы частенько вот этими Р-р-р-рыками называют, к примеру, воинствующие расы, подчеркивая, что те любят рычать, произнося чужое имя. Еще может быть выбрано непроизносимое имя, потому что это культура у народа такая… может, они не любят, когда их зовут по имени, вот и, чтобы «обмануть врага» выбирают что-то сложно. Да сто и одна причина может быть. Автор статьи этого не пишет. А еще не пишет, что автор может для какого-то народа выбрать имена из какой-то этнической группы, реально существующие имена, которые да, для русского языка звучат не очень. И что из этого? Ну не будешь ты в фэнтези героев называть — Катя, Маша, Оля, если только фэнтези это не славянское. Потому что придут вот такие же критики, как выше, и тебе по голове надают. За дело.
И еще раз. Мне во многих романах имена не нравятся, потому что я их очень плохо запоминаю. Но если роман интересный, я все прощу.
Персональный блог: Black Melody /
Какой была средневековая кухня
(31)
- Black Melody
- 29 сентября 2012, 20:25
Для готовки камина нету)))
Персональный блог: Black Melody /
Какой была средневековая кухня
(31)
- Black Melody
- 29 сентября 2012, 20:25
Ну… потому что частенько постящиеся этим не хвалятся.
Типа я пришла в универ, предложила подруге конфету, на что она спокойно, без выпендрежа сказала бы — с удовольствием, но у меня сейчас пост. Когда закончится, тогда и будут конфеты)))
Полезные материалы для писателей: Cайт писателей /
Сапоги всмятку по-эльфийски
(260)
- Black Melody
- 29 сентября 2012, 20:23
Так и я о чем?
Какая разница, какое имя, если ты персонажа с первых строк узнаешь?
Персональный блог: Black Melody /
Какой была средневековая кухня
(31)
- Black Melody
- 29 сентября 2012, 20:23
Жаль.
Потом поищем.)
Полезные материалы для писателей: Cайт писателей /
Сапоги всмятку по-эльфийски
(260)
- Black Melody
- 29 сентября 2012, 20:16
Для меня любые имена — конец света. А если у персонажа есть еще и фамилия, то тем более, там вообще жесть бывает. Бояться таких казусов как читатель — значит, ничего не читать из переводной литературы с сложной для нас фонетикой.
Я имена не запоминаю… никакие, кстати. Потому что способность психики. Но я читала, к примеру, и спокойно роман Ларса и Каллипсо, где этих имен было до черта и больше, и героев до черта и больше, и не путалась. Потому что авторы очень хорошо рисуют характеры и у них все персонажи, даже второстепенные — разные. Я могу сходу узнать оттуда персонажа, а спроси меня об имени… ну… может под расстрелом.
Полезные материалы для писателей: Cайт писателей /
Сапоги всмятку по-эльфийски
(260)
- Black Melody
- 29 сентября 2012, 20:12
Почему нет?
Если вы пишете про другой народ, который разговаривает на сложном языке, почему у этого народа не может трудных имен?
Для меня не все финские, к примеру, имена читаемы, как и, скажем, индийские и т.д. Тем не менее это ведь не повод читать их книг.
Персональный блог: Black Melody /
Какой была средневековая кухня
(31)
- Black Melody
- 29 сентября 2012, 15:43
Конечно, надо.
Не одна ты у нас фэнтези со средневековым антуражем пишешь)))) Для него, родимого, собственно, это и искалось.
Персональный блог: Black Melody /
Какой была средневековая кухня
(31)
- Black Melody
- 29 сентября 2012, 15:08
Мне про мух вместо изюма понравилось. И хлорки вместо краски… ужас. А еще говорят, что это сейчас нас всякой дрянью травят.