Accel World

Серия «Accel World»

Итак, мной прочитана вторая часть истории за авторством Рэки Кавахары (и за переводом Ushwood'а), перу которого принадлежит знаменитая на весь мир серия «SAO Online»

Что я могу сказать об этих ранобах?  

Кхм…

Игры — вот главный лейтмотив творчества Кавахара-сан. Как и в SAO речь пойдёт о некой ММО под названием «Ускоренный мир». И это, дорогие друзья, файтинг.

«тэкс-тэкс, ролевки уже были, если традиция будет продолжена, то следующая серия автора будет про шутеры или эроге»

В общем, расклад тут такой. Есть некая тоталитарная страна будущего, под названием (внезапно) Япония — а как же ещё это назвать, если повсюду, ПОВСЮДУ, натыканы камеры безопасности. Хорошо хоть внутри квартир их нет, да и право на розовые шторки раз в x дней никто пока не вводил. Есть главный герой — Харуюки Арита. Он весь из себя такой несчастный, никому не нужный, мелкий и толстый, с жутким комплексом неполноценности — короче, сферический (во всех смыслах) омега в вакууме. Единственное, в чём он хорош — скорость в виртуальном мире (а такой тут есть — это ж Кавахара Рэки — только место нейрошлемов заняли линки, и правильно — всегда считал затею со шлемами виртуальной реальности глупостью). Спасаясь от преследования школьных хулиганов, Хару запирается в школьном туалете, входит в школьную сеть и играет в виртуальный сквош, постоянно повышая свой уровень и счёт. В онлайне герой, хоть и ликом поросяч (ха, это не фигура речи), но крут неимоверно — ставит в сквоше немыслимые рекорды и сам же их побивает. За этим делом его и находит некая мадам Куроюкихимэ (Черноснежка, ага), которая загорается желанием затащить его в свой мир — Ускоренный Мир, что-то типа альтернативной реальности, созданной сумрачным японским гением (а кем же ещё?).

Суть этого мира в следующем. Значится, моск человека можно не только залить пивом, но и ускорить. Ускоряется он многократно путём увеличения нагрузки на сердце (в книге утверждается, что это безвредно, гг) с помощью программы «brain burst». Не хочу вдаваться в подробности дабы не увлечься спойлерами, скажу лишь, что ради того, чтобы ускоряться в любой момент времени, надо сражаться с такими же обладателями программы «brain burst» в виртуальном мире, как раз таки который делается на основе реального при помощи всё тех же тоталитарных КАМЕР (я перечитал всё это снова — мда, звучит довольно странно и нелогично, как и всё у данного писателя, если задуматься).

Итак, что мы имеем в итоге. Отличный безо всяких «но» перевод Ушвуда — это раз. Два — историю об омеге, завоевавшем первую красавицу на селе в стандартной манере изложения КР: «сначала любовь, потом весь остальной сюжет», причём ГГ гипертрофированно неуверен в себе, постоянно грузится размышлениями на тему: «заслуживаю ли я такую умницу-красавицу?», обладает прямо-таки мазохистичным стремлением стать лучше через страдания, при этом читать морали практически не умеет в силу ЧСВ чуть менее ноля, предпочитая решать задачи грубой силой своего аватара в Ускоренном Мире. Ко второй книге обзаводится гаремом на две императорские высочества. Стиль повествования остаётся ровным, немного наивным, иногда — довольно пафосным. В отличие от первого тома SAO первый том AW не провисает в первой половине, а ровно держит темп повествования и вообще — читается довольно интересно. Со вторым томом ситуация примерно такая же, разве что момент примерно от выяснения кто чей дом труба шатал до финальной борьбы бобра с ослом читается хуже. Во всяком случае, здесь нет фраз в с тиле: «Если ты действительно посол от Спригганов — выдержи мои атаки в течении 30 секунд» и школьников, взламывающих движок MMORPG за доли секунды '(-_-)

Как итог — получаем вполне годную подростковую фантастику с интересной и необычной концепцией, довольно ожидаемыми сюжетными ходами, очень хорошо прописанными бэттл-сценами, читающимися по диагонали чтобы узнать, что там будет дальше, победят ли наши?

Такие дела.