Диалоги — моя головная боль. То, что я по сто раз правлю, то убираю лишние слова, то добавляю (для живости). Неизвестно, сказывается ли это на качестве текста… специально какие-то характерные слова не придумываю, они иногда вырисовываются сами.
Начну, конечно, с
По сути, весь Вереск — от лица Мидира (хорошо, что не от первого), с регулярно глубокими нырками в его голову. Так что весь текст несет на себе отпечаток именно Мидира.
Но тут уж трудно сказать, потому этот товарищ тот еще хамелеон. Любит использовать (как и автор) устаревшие слова. При желании может быть весьма очаровательным — когда эму это нужно или интересно. С Этайн стелется мелких бесом и с ней же бывает откровенен.
— Можно ли неуклюжему садоводу узнать имя той, кому подчиняются цветы и люди? — спросил уязвленный Мидир.
— Меня зовут Этайн, — ответила она безо всякого кокетства. А об имени отца или мужа умолчала. Значит, принимала на себя ответственность за свою судьбу.
Стряхнула с рук землю. Мидир поболтал флягой, показывая, что в ней есть еще вода, и вылил ее в протянутые женские ладони — совершенной формы, достойные того, чтобы воплотить их в мраморе.
— Может, добрая госпожа Этайн покажет мне, где можно набрать питье в дорогу?
Девушка недовольно вздохнула. Мидир добавил поспешно:
— Я не заслужил подобной малости?
— Простите меня, Майлгуир, за миг сомнения. Слишком близко там ложе Димайда и Грайне[3].
Этайн смущенно опустила глаза, и Мидир спрятал ухмылку.
— Прекрасная госпожа, я не потребую возлечь со мной.
— Обещаете?
— Клянусь Миром под Холмами! Я привык, что дева меня обнимает сама. Поэтому я подожду. Пока не попросите сами.
Основательно испорчен дворцовым воспитанием. Держит лицо в переговорах. Соврет — как… ну вы поняли. Причем соврет без капли лжи в словах.
Мидир сделал шаг назад и заговорил, тщательно подбирая слова, озвучивая возможное, но еще не случившееся в надежде, что Эохайд примет иное решение:
— Подожди! Подожди. У меня есть идея получше, и тебе не придется лишиться из-за меня своей королевы. Я в полной силе и могу преподать урок этим заносчивым у…
Пафос — наше все, как без него? Вообще «себя показать» он любит, и делает это иногда неосознанно, но по большей части — намеренно. К примеру, раздеться перед гостьей Нижнего — легко. Сложить пару строк в стихи, напеть балладу, осыпать цветами или живыми бабочками — нормально. При зашкаливающей злости — говорит медленно и монотонно (кто знает — так же, как и Дей впоследствии. Ну это, в общем, не ошибка. Сыночке было с кого брать пример). Но может рассказывать долго и интересно — всегда привлекает внимание.
Обожает выдерживать королевские паузы в речи. Либо заинтересовывая Этайн, либо вызывая любопытство и раздражение у брата и даже бешенство — у вождя волков Севера Ллвида.
Этайн для него в мыслях достаточно долго остается «женщиной» или «этой женщиной» что должно подчеркнуть его отстраненность вначале. да, я знаю, что так обычно не рекомендуют применять заместительные синонимы, но тут именно тот случай, когда подходит идеально — не только потому, что Этайн — одна земная женщина на весь Нижний, но и потому, что это подчеркивает отношение к ней Мидира. «Моя прекрасная», «моя желанная», «моя красавица» — но не большее того. «Моя королева», и много, много позже — «мо гра» (моя любимая). Разумеется, все обращения идут с приставкой «моя», а никак иначе
Что еще ожидать от Мидира?
Хочу попытаться проанализировать, какие слова он употребляет чаще других, и все же выловить слова «для Мидира»…
Вопросы у него всегда чисто риторические «Вздумал поучить меня манерам, волчонок?!» про Джареда. «Что ты принес мне, кроме скопища проблем?» — про Мэллина. Понятно, что выволочки брату он устраивает тоже грандиозные, после которых тот ни живой ни мертвый уползает в Верхний еще лет на десять, «подышать свежим воздухом». Т.е. словами пользуется хорошо.
2.
Волки, кстати, Мэллину позволяют то, что не позволяют никому. По большей части потому, что у волчьего принца на редкость отзывчивое сердце, и его ехидство и вредность (кроме случаев «просто поржать»), обычно несет под собой какую-то цель.
Заигравшийся брат чуть не сверзился с ветки, но успел сбалансировать руками. Ему в лоб полетела очередная нашаренная Лианной в запале шишка. Мэллин хохотнул и снова увернулся.
— Ты! Да ты! Злой мальчишка! Что ты вообще знаешь! Что ты понимаешь, глупый волк! С любовью не шутят!
— Вот тут ты невозможно права, не шутят, поэтому я серьезно считаю себя отвергнутым! — Мэллин фыркнул, переждал на ветке еще пару проклятий словесных и увесистых деревянных. — Лианна, ну что ты как дитя! — дохрустел яблоком и отбросил огрызок в высокие кусты перед кухней.
— Сам ты как дитя! Ты! Ты!.. — захлебнулась негодованием Лианна.
— Тыковка? — задумчиво предположил Мэллин, подняв глаза к небу.
— Ты не волк! Волки не едят яблок!
— Считай это вредной привычкой Верхнего, — Мэллин очаровательно улыбнулся, показываясь чуть больше: видно, улегся на ветку животом. — А вот заставлять Фордгалла и Джилроя долгие годы питаться травой и рыбой!.. Тебе нет равных в жестокости!
— Да как ты смеешь! Ты ничего не понимаешь в ценности жизни! Волк!
— Ох, же-енщины, — еще и глаза закатил. — Так волк я или не волк? Ты не можешь определиться даже в этом, что уж рассуждать о твоей будущности! Все мечешься, все выбираешь, не желая понимать, что если не сделаешь выбор сама, кто-то выберет за тебя! Рискну тебя удивить, принцесса, но время играет дурные шутки именно с бессмертными!
— Ты о чем? — от яростно румяных щек отлила кровь, Лианна побледнела, пальцы на судорожно сжатой очередной шишке разомкнулись. — Что за ерунду ты городишь?
Мэллин тяжко и серьезно вздохнул, Мидиру даже показалось, будто он ослышался — да полноте, брат ли это?
— Ну да, ну да, продолжай притворяться, что ничегошеньки не понимаешь, — досадливо поморщился Мэллин. — И совсем-совсем не пытаешься отсрочить восхождение на трон из-за невозможности выбрать себе мужа! Все тебе верят, но я-то не все!
— А кто ты тогда? — Лианна сердито насупилась и опустила голову, избегая смотреть на Мэллина, как будто теперь могла сознаться одним взглядом.
— Я, о-о, принцесса, я друг юности твоей матушки, — Мэллин фыркнул. — Так что успел налюбоваться на битвы-с-драконами-лишь-бы-не-замуж! На твою долю драконов не осталось, но, смотрю, ты нашла другой выход из положения.
3. Джаред. Бывает, говорит канцеляризмами и витиевато, хотя и ровная прямая (и даже резкая) речь ему больше свойственна. Из речевого портрета — к Мэллина зовет «мой принц», ровно до тех пор, пока не начинает ему доверять (до этого отношение: О старые боги, и это — тоже мой дядя?!). Тогда впервые называет его по имени.
К Мидиру обращается двояко. Либо как племянник к дяде — и тогда на «ты» и рубит «правду-матку», либо как советник к владыке Благого двора и королю дом Волка — и тогда на «вы» и в рамках своих должностных обязанностей, без намека на какие-либо вольности. Всегда холоден, что заметно и в речи. Любит вставлять «я опечален» и обращаться не напрямую к Мидиру, а с потолку, колоннам, стенам или…
— Мне нравится смотреть на каждое ее движение, — мысленно вырвалось у Мидира. Хоть с кем-то он может поговорить об Этайн?
— Потому что оно красиво или… — паузу советник умел выдерживать поистине королевскую.
— Договаривай, Джаред, — сквозь сжатые зубы выдавил Мидир.
— Или потому что это движение — ее?
— Джар-р-ред! — предупреждающе взрыкнул Мидир, прокляв свою откровенность.
— Мой король, — взгляд советника обратился к двузубой вилке: значит, стоило ожидать подвоха. — С ней все по-иному, не так ли? Вы так долго отторгали саму мысль о любви, что мироздание просто должно было вам ответить…
— Моя королева, я опечален, — обратился вслух Джаред к Этайн.
Она тут же вскинулась, не желая становиться причиной ничьей печали.
— Вы плохо едите! — обвиняюще договорил он.
Этайн, не ожидая подобного от ледяного советника, фыркнула в ладошку.
— Я благодарна за вашу заботу, советник. Но я сыта впечатлениями.
— Позвольте полюбопытствовать, как прошел ваш день? Лугнасад в разгаре, я уверен, наш король решил показать вам что-нибудь необычайное.
Джаред — честь и совесть Мидира, и островок ледяного спокойствия в бурном море страстей дома Волка.
Даже дерзить Мидиру он умудряется холодно.
— Я ведь сказал тебе: «Нет!» — ворвался Мидир в зал королей.
Створки двери разлетелись в стороны, гулко ударились о стены. Их обычно раздвигали двое стражей, но Мидир не почувствовал тяжести.
— Мой советник оглох?!
Джаред скрестил руки на груди.
— До сей поры нет, мой король.
Тяжелый стол, попавшийся на дороге, отлетел к стене. Крепкое дерево не выдержало удара о черные камни дома Волка: ножки треснули, а столешница, жалобно взвизгнув, раскололась до щепы. Зазвенели разлетевшиеся кубки, по темному зеркалу пола потекло вино.
Замок привычно втянул мусор, непривычно сложил разбитую посуду и вернул целостность мебели. Волной пробежал по полу до ног Джареда, чуть не лизнув сапог, вновь натянулся обсидиановой гладью, заискрил звездочками приветливо.
Советник вздохнул, поджал губы. Стряхнул несуществующую пылинку с плеча, кивнул за плечо Лианне и Джилрою:
— Мой король сегодня не в духе.
Прохладный голос советника всегда успокаивал Мидира. Но не сегодня.
— Я запретил тебе общаться с бывшими магами! — рявкнул он, озлившись еще больше. — Я должен повторять свои слова дважды?! Отдельно для моего советника? Или он жаждет распрощаться со своей пустой головой?!
— Моя жизнь в вашем распоряжении уже очень давно. Если мой король желает мне смерти, ему достаточно попросить, — короткий кивок. — Вы желаете этого, мой король?
Джаред стремительным движением выхватил клинок и приставил к груди. Черные бриллианты искрились на яблоке ручки, антрацитовое лезвие, режущее доспех как масло, сияло, придавая происходящему оттенок нереальности.
— Джаред, прошу тебя, не шути так! — вскинулась Лианна. — Не надо!
— Это кодекс волков, — упрямо мотнул головой советник. — И мой личный кодекс.
— Джаред, а ты тоже псих, — хмыкнул Мэллин. Добавил мысленно, зная, как советнику претит упоминание родства:
— С наследственностью не поспоришь.
— Убер-р-ри оружие! — рявкнул Мидир. — Если ты когда-нибудь умрешь, то от моей руки!
Кресло полетело в противоположную от Джареда сторону.
— Почту за честь, мой король, — тот проводил взглядом покосившуюся мебель, вновь прилежно восстановленную замком, и вложил кинжал в ножны. И ведь кивни сейчас волчий король — воткнул бы в себя не задумываясь.
— Нет, вы на него посмотрите! — ярился Мидир.
Все и так смотрели. Джилрой и Мэллин с двух сторон удерживали Лианну.
Второе кресло шмякнулось о стену; все, кроме советника, в очередной раз вздрогнули, и Мидиру слегка полегчало.
— Я приказал не общаться с безумными магами, Джаред! Я! Сказал! Тебе! Мне повторить это еще раз?!
— Джаред спас нас всех, — прошептала Лианна. — Как он может?
— Я не буду больше общаться с безумными магами, — послушно повторил Джаред.— Раз моему королю это угодно.
— Конечно нет! Потому что они мертвы! — ощерился Мидир, а пуфик разделил участь кресел. — Все до единого! В том числе твой дед, Джаред! Тебе не с кем больше общаться!
— Тем более не вижу причин для вашего гнева. Это была достойная смерть, мой король. Я уверен, спасая своих детей, свой дом и свой мир, вы поступили бы так же, — светлая бровь задралась, серые глаза обратились ввверх и заледенели, а Мидир напрягся в ожидании каверзы. — Я начал различать слова в его рыке… «Не сносить головы» и «упертый волчонок». Где-то я это уже слышал.
— Джаред!
— Сто пять лет как Джаред, — выговорил тот еле слышно.
— Ты не пострадал? — Мидира прошила мысль, что невероятная дерзость Джареда имеет другие корни.
— Это не я сражался с чудовищами, — повел плечом советник. — Я лишь говорил с ними… — добавил он шепотом.
4. Не мог обойти вниманием Лорканна, заклятого друга-врага Мидира, владыку темного мира. Единственный, кто называет Мидира «волчарой». Любимое словечко «знаешь ли». Любимое ругательство (для Мидира) «благие елки» и «глупый еловый лес».
Временами заговаривается, психически неуравновешен. Любит раздражающе хохотать — опять же, зная, как это быстро выводит из себя Мидира.
— Мой добрый недруг. Все веселишься? — ухмыльнулся Лорканн и склонил голову набок. — Не покажешь ли новую игрушку, благой волчара?
То ли ворон, то ли грифон каркнул из-за спины, и неблагой махнул рукой небрежно, успокаивая птицу. Дикие грифоны откусывали голову без предупреждения, но подчинялись своему вожаку.
— Тебе своих мало? — оскалился Мидир. — Не устал ли разыгрывать слабость перед теми, кто пришел по твою душу? А потом размазать и съесть без соли!
— Каждый веселится как может, — пожал плечами Лорканн. — Мои забавы, знаешь ли, служат порядку. А чему служит твоя?
— Желаешь потягаться? — нахмурился Мидир. — Она не повод для споров.
Лорканн выставил ладони вперед:
— Подарочек земных, от которого у Айджиана моретрясение и волны в двадцать футов, а у меня — трехдневная песчаная буря и безумие птиц Роака? Оставь себе эту радость.
— Тогда зачем?
— Что зачем? — ухмыльнулся Лорканн еще более вызывающе.
— Зачем пожаловал! — рявкнул Мидир. Договорил спокойнее: — Все это — просто совпадение.
Владыка Неблагого двора поцокал укоризненно.
— В твоем мире я тоже чую возмущения. И Айджиан заметил. Мы трое создали этот мир. Только мы сможем его удержать… — Лорканн на миг запнулся. — Тебе не нужна помощь?
— С чего ты взял? Когда я просил о помощи?!
— Вот именно, что никогда. Может, следует сейчас?
— Что тебе нужно, неблагой? В чем твоя выгода?
— Глупый, глупый благой зверь из глупого елового леса, — глаза Лорканна полыхнули желтизной не хуже, чем у волков. — Миры связаны. Падет твой — захватит и наши!
— Я не нарушил Правил. Это всего лишь Лугнасад. И…
— И это всего лишь женщина Верхнего? — ядовито закончил Лорканн. Дождался кивка Мидира, продолжил равнодушно: — Складно брешешь, волк без сердца. Знаешь ли, я почти поверил. Если бы не…
Посмотрел на свой сжатый кулак и раскрыл длиннопалую ладонь, поворачивая кисть наружу. Знак распускающегося цветка — символ любви — одинаков для всех миров, и Мидир чуть не скрипнул зубами от злости.
Лорканн поднял бровь, хмыкнул раздражающе:
— …вереск! Зря ты притащил его в Нижний.
Мидир швырнул снегом бессильно, а Лорканн только расхохотался. Огонь за его спиной полыхнул яростнее.
— Не забудь о своих словах, благой волчара. «Это всего лишь Лугнасад», — неблагой, успокоившись так же внезапно, как развеселился, придвинулся вперед. — Правда, ветер нашептал, ты назвал ее королевой. Королева Мидира! Благие елки!
— Ели не тр-р-рогай!
Желтый изогнутый клюв грифона появился из-за спины неблагого, улегся на плечо. Черные перья приподнялись на голове полуптицы-полузверя, львиные лапы переступили рядом с сапогами Лорканна, и тот погладил грифона, словно делясь с ним весельем.
— «Мо гра»[2] еще не сказал? — проскрипел неблагой. Дикий грифон заклекотал согласно, раскрыл крылья.
— Это и правда забавно услышать, — монотонно ответил Мидир, начиная злиться по-настоящему. — Еще забавнее, чем мне — узнать о королеве Лорканна. Все думаю, как она выносит тебя столько веков и двух детей спустя? Ты смеешь упрекать меня, хотя сам был не особо-то честен!
— Не особо! Не особо, Мидир, — полыхнул желтизной глаз Лорканн. Грифон на его плече моргнул дважды, уставившись круглыми и тоже желтыми глазами. — А не «совсем нечестен»! Показаться слабее, чем есть, разумно. Вдобавок, ее мятежные идеи по переустройству мира я использовал. Она хотела поймать короля-грифона, — хихикнул он, — и у нее, знаешь ли, получилось.
— Странно, что убить тебя она хотела лишь раз!
— Магия первой встречи. Знаешь ли, все меня хотят убить при первой встрече, а некоторые — при каждой. И молчат!
Мидир еле сдержал рык, но Лорканн понял, раз ухмыльнулся еще шире:
— Не держи в себе, благой! Давай встретимся, я всегда готов повыдирать тебе шерсть.
— А я — выщипать тебе перья! — рыкнул Мидир.
— Приятно, когда чувства столь сильны и взаимны. Хотя не мне тебе объяснять. Ты, я гляжу, до всего дорвался сам, — и Лорканн посерьезнел.
Холодок прошелся по спине Мидира. Неблагой все понял, разнюхал глубину задействованной им магии.
5. Этайн, конечно же —
Получила хорошее образование, но и неуверенность в себе. Говорит плавно, напевно. Быстро переходит от грусти с радости. Доля пафоса в речи присутствует.
Мидир вздернул бровь, и женщина, вздохнув, продолжила, опустив взгляд на весело трещавший костер:
— То, что случилось в начале его пути к трону. После убийства его посланника было вырезано все поселение. Те люди поступили подло, но и мой муж не лучше. Да, правила равновесия нерушимы: если ударили тебя, ударь с не меньшей силой…
— Вам это кажется неверным?
— Да, Мидир, да! — с жаром ответила Этайн. — Тот, кто слепо следует ему, неминуемо становится на путь зла!
— Смелые слова, моя королева. Друиды вряд ли согласятся с ними…
Особых слов не имеет, кроме обращения «мое сердце», которое от Эохайда «перешло» по магии к Мидиру. Очень молода и порывиста (как сейчас бы сказали, бунтарка), это временами проскальзывает и в речи. Однако когда дело касается не ее, всегда может себя сдержать. Хотя как раз о себе ее всего труднее заставить говорить.
— Это долгая история…
— Путь до старого елового леса тоже неблизкий.
Мидир не понял, что помешало ему сразу шагнуть через переход в пушистый ельник, может, радость от прогулки с Этайн? Встречные волки, видя светлую улыбку земной женщины, провожали их поклонами и одобрительными взглядами.
Они миновали восемь стен, а Этайн молчала. Алан у входа спросил об охране и времени, Мидир торопливо ответил… Этайн отошла к краю моста, глянула вниз. Темная вода рва серебрилась от ветра, отражая небо и быстро бегущие облака. Подойдя к ней, Мидир подхватил под руку, глянул вопросительно.
— Я жила на быстрой реке. Она мне всегда казалась свободной…
Девятая стена с охранными башнями осталась позади, когда она заговорила о том, что волновало Мидира:
— Когда все так истово желают тебе счастья — как они его видят! — хочется убежать куда подальше. Я убежала к друидам. Но, кроме надежды, что я смогу справиться со своей темной стороной, меня вело еще одно…
Этайн вновь замолчала, но теперь Мидир решил помочь ей.
— Так почему же ты решила стать друидкой? Ведь это значит отречься от себя, от своего клана, от всей жизни!
— Грустно осознавать себя лишь половиной чести мужчины. Хотя у рабыни ее и вовсе нет. Только цена… А петь я умею не слишком хорошо.
— Петь? — не понял Мидир.
— Только певицы и друидки могут стать полноценными членами общества. Это я и сказала друидам. Им не слишком понравилось! Нужно знать свое место. Женщина не должна желать большего, друидки тоже повязаны бесчисленными правилами. А когда я ответила, что быть свободным наполовину — значит, быть наполовину рабом… — поежилась Этайн.
— Тебе решили вбить правила каленым железом?! — рассвирепел Мидир.
— Могли и сжечь за непослушание! Так что я отделалась лишь шрамами.
— Не только. Я видел давние отметины на спине. Кто еще пытался насильно осчастливить тебя?
— Это иное. Нет, это… всего лишь пожелание добра. Отец очень хотел выдать меня замуж за Борво… Он тоже внук короля, и вполне мог в союзе с нашим кланом претендовать на трон. Его отец очень дружен с моим. Но, видимо, ни плеть, ни огонь меня ничему не учат. Эти следы ты тоже убрал? — улыбнулась она.
— Это меньшее, что я мог сделать для тебя, — сжал Мидир ее ладонь.
— Вколачивать ум-разум детям и женам — не зазорно даже в лучших семьях. Галаток еще считают свободными, — горячилась Этайн. — Мы ведь можем уйти, получив развод — и жить в позоре до конца дней своих. Можем принудить жениться — и жить с человеком, не любящим тебя.
— Да, Этайн. Ты ведь тоже могла дождаться Лугнасада и прокричать о своей любви во всеуслышание. Я бы потерял честь, не став твоим супругом.
— «Честь и сила», да, — задумчиво произнесла она, разглядывая девиз дома Волка на его браслете. — Много ли чести стать навязанной женой? Много ли чести иметь такую жену, как я?.. Но ты… — засияла глазами так, что Мидир улыбнулся в ответ. — Ты всегда можешь взять вторую! Взамен или кроме этой — упрямой.
— Я не могу, Этайн. Ши женятся крайне редко. И уж точно не берут вторую жену…
— Потому что… Нет-нет, не говори, умоляю! — испуганно отшатнулась она. — Не надо, только не о любви. Не говори, что не любишь! Я знаю! Только не говори! Сердце мое, я буду любить за двоих!
Постараюсь для себя еще кого добавить. Это оказалось интересно и полезно
Во взаимопроверке участвую.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Если вы используете ВКонтакте, Facebook, Twitter, Google или Яндекс, то регистрация займет у вас несколько секунд, а никаких дополнительных логинов и паролей запоминать не потребуется.