Раз уж все пишут, то почему бы и мне не попробовать?
Не считаю себя гением, просто пытаюсь научиться. Интуиция у меня в этом плане плохо развита, поэтому я часто полагаюсь на то, что написано в умных книжках и то, что говорят другие. Изначально мой стиль — куча эшелоны гусениц-сказуемых, налепленных к одному подлежащему. То есть перечисления действий, разбавляемые разве что простынями диалогов. С описаниями и эмоциями беда. Получив первые замечания, стала больше за этим следить. Вообще я правлю очень много, а черновик накидываю быстро, почти бессознательно, стараюсь не задумываться над словами и не тормозить, иначе могу завязнуть очень надолго. А потом мучительно правлю стиль, часами могу колупать одно предложение, чтобы повернуть его более-менее гладко. Добавляю описания, эмоции, рефлексии. Главное, придумать, как это сделать.
Вот лишние слова, повторяющиеся «даже», «тоже», «все», «ведь» стараюсь убирать, где можно, без потери смысла. Всякие уточнения, наречия и прилагательные, хотя и не всегда. Когда фраза освобождается от лишнего хлама, проглядывает ее внутренняя структура, которую уже легче поправить, извернуть в нужную сторону, хотя это тоже не всегда помогает.
Сложнее всего естественно бороться с гусеницами. Вот теперь мне кажется, что это следствие моей нелюбви к описаниям. И лечится соответственно их добавлением — каких-то визуальных деталей, ощущений, звуков.
Самое страшное здесь не выхолостить текст, когда все фразы станут однообразно рубленными, телеграфными, с одинаковой структурой подлежащее+сказуемое. Не уверена, что у меня получается.
А вот метафоры я все также не люблю. С ними легко попасть впросак. Накрутить глупых рюшечек типа скачущих кардиограмм… Мне это не нравится гораздо больше, чем сухой канцелярский стиль.
В одном из заданий клуба романистов мне понравились материалы про создание живых диалогов. Но это действительно очень сложно, намного выше моего уровня. А уж всякие темпо-ритмы, эклектика стилей в зависимости от говорящего… Для меня это вообще высший пилотаж. Завидую тем, кто так умеет. Мне бы хорошо хотя бы один стиль освоить. И чтобы он читался легко, чтобы его было не заметно совсем, а виден только смысл, который я вкладываю в слова. Такого бы добиться — мечта!
И да, боюсь, что к сентябрю с такими темпами вычитки не успею, а жаль. Тормоз я.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Если вы используете ВКонтакте, Facebook, Twitter, Google или Яндекс, то регистрация займет у вас несколько секунд, а никаких дополнительных логинов и паролей запоминать не потребуется.