Материалы
Плач вайясов
I
В Тенайатане слышен звон
Мечей
И льются слёзы горькие
У нас.
Бывает, сохнет в засуху
Ручей,
А здесь — иссякли силы...
Пробил час!
О, пробил час земли родной,
Вайясы!
Как женщины,
Ослабли духом мы.
Бежали прочь,
Как робкие шидасы, —
Унижены навек...
Побеждены!
Побеждены...
О, наяву ли это?!
Покинут город,
И в огне дома,
И чёрный дым мешается
С рассветом,
И смерть-змея глядит на нас
Сама!
II
На горестных дорогах
Пораженья
Рыдают, встретясь,
Воины-орлы.
И долог путь стыда
И униженья,
И шаг стесняют
Рабства кандалы...
Увы, рыдайте,
Плачьте безутешно!
Иссякло время Инти,
Пал дворец.
С врагом мы бились долго,
Безуспешно,
И кровь покрыла землю
Как багрец...
Погибли мы —
Нет больше Трёх великих!
Вода в реке и пища
Стали яд.
Отныне путь один —
В Страну безликих,
И нет пути
На родину назад...
В Тенайатане правит ныне
Горе,
Обитель Солнца опустела
Вмиг...
Когда б вожди отбросили
Раздоры,
Сюда бы враг
Вовеки не проник!
Но мудрости не слышно
За гордыней,
Унять им распри
Не хватило сил...
И, как цветы, поникли мы
Отныне
Среди руин и дедовских
Могил!
***
Колыбельная сердцу
Солнечный луч — глянь! —
Давно уж истаял вдали,
Тёмные горы
Мантильей укутала ночь.
Птицы замолкли,
И спят рыбаков корабли...
Спи, моё сердце,
Гони всё печальное прочь!
Пальмы недвижны,
Стих ветер, уставший играть,
Даже и море
Объято дремотой, смотри...
Спи, моё сердце,
Тебе больше некого ждать.
Просто усни.
Перестань волноваться.
Замри.
Годы промчались,
Вернуть их уже не дано,
Тот, кого ждёшь ты,
Уплыл далеко, навсегда.
Спи, моё сердце,
Вокруг все уснули давно...
Шепчет о чём-то
Над пальмой высокой
Звезда.
***
Песня девушки
Серебристый месяц
Выкатился в поле,
Зазвенели в травах
Бубенцы росы.
На лугу зелёном
Конь пасётся вволю,
На лугу зелёном —
Алые цветы.
Хэйя, хэйя!
Алые цветы!
Алые — как губы
В поцелуе страстном,
Алые — как брызги
Крови на траве...
Я на луг зелёный
Выйду в платье красном,
И к груди цветок прижму —
В память о тебе.
Хэйя, хэйя!
В память о тебе!
Месяц надо мною
В небе серебрится,
Но на смену ночи
Всё ж придёт рассвет.
День за днём проходит,
А разлука длится.
Милый друг, меня ты
Помнишь — или нет?
Хэйя, хэйя!
Помнишь или нет?
Я в любви сгораю —
Долгой, безответной...
Скоро станет сердце
Углями костра.
Если не вернёшься
Ты ко мне с рассветом,
Унесут любовь мою
Дикие ветра.
Хэйя, хэйя!
Дикие ветра!
***
Вождь вайясов
Пылает в саванне пламя,
И золотом искры взлетают,
А сверху взирают звёзды —
Бесстрастные очи богов...
Но если в беде орлица —
Её муж-орёл выручает.
Как лава, сметёт преграды
Вайяса и белой любовь!
Пусть смертью грозятся стрелы,
Огонь стены дома лижет,
И пусть враги окружают —
Не всё ли теперь равно?..
Но этот пожар полночный
Внезапно нас сделал ближе.
Ведь был, госпожа, я раб твой,
А стали мы вместе — одно!
Быть может, смеются боги?
Надолго ли счастье нам это?..
Но я рассуждать не стану —
Своё увезу с собой.
К горам Аррамара диким
Умчимся мы вдаль с рассветом.
Я стану вождём вайясов,
Ты будешь моею женой.
К горам, что вонзаются в небо,
Умчимся мы вдаль с рассветом.
Я стану вождём вайясов,
Ты будешь моею женой.
***
Песнь о пленении вождя
I
Храбрые воины
Падают в яростной битве,
Словно цветы,
Подсечённые лезвием острым.
Тщетно жрецы
воссылают Великим молитвы,
Нам до небес
Достучаться отныне непросто.
Мечется пламя,
И дым поднимается к небу,
Бледный туман ядовитый
Ползёт по низинам...
Инти Великий
От нас отвернулся во гневе.
Гибель близка,
Но рыдать не пристало мужчинам.
Анкоациль-вождь
Сражён небывалым известьем,
Что от союзных вождей
Не дождаться подмоги.
Взяло бессилье их,
Тщетность и смерти предвестье,
Меч не поднять им,
Не держат их слабые ноги.
Чар колдовских
Чужаки напустили немало,
В войске у них
Сто жрецов изрыгали заклятья.
Вот и победа
За тсули-собаками стала,
Нам же достались лишь цепи —
И смерти объятья.
II
В крепости вражьей
Мы жребий свой ждали тоскливо —
Ай, все в оковах,
Изранены, духом упали!
Встал Вайта Инти:
«Своей не позорьте земли вы!
Смело глядите,
Хоть вас и цепями сковали!
Тсули увидят,
Как смерть принимают вайясы —
Гордые дети
Великих властителей неба.
Глаз не опустим
До самого смертного часа,
В Край Благодатный
Уйдём без печали и гнева».
Анкоациль отвечал ему
С горестным стоном:
«Родич, увы,
Но и сам ты в железных оковах!
О, Вайта Инти!
Ты стал самым красным бутоном
Между цветов,
Что навеки поникнуть готовы...
Как же не плакать,
Коль даже тебя заковали?
Горе, вайясы!
Владыки познали неволю!..
Большей печали
Изведать дано нам едва ли,
Воинов души
Горят униженьем и болью».
В плен угодил наш Цветок,
Наш возлюбленный Инти...
Значит, придётся и нам
Примириться с судьбою.
Трое Великих, взываем —
Вы нас не покиньте,
Чтобы мы в смерти
Остались самими собою!
III
Тсули пируют —
Победа осталась за ними,
Жадны до золота,
Пленных жестоко пытают...
Ай, дочь вождя,
Неужель и тебя заманили?
Горе нам, видно,
Великие нас покидают!
Девы вайясов, о кто защитит вас отныне
От поруганья, позора и рабства у тсули?
Ай, дочь вождя, ты — презренною станешь рабыней,
Ибо Великие, видно, на небе уснули!
В плен угодил наш Цветок,
Наш возлюбленный Инти!
Бросили тсули его
В подземелье сырое...
Трое Великих, взываем:
Вы нас не покиньте!
Кто Вайта Инти спасёт,
Заслонивши собою?..
Кто разметает костёр,
Перережет верёвки?
Горе, вайясов как сетью,
Опутали страхом!..
Пламя гудит —
Чужаки в колдовстве слишком ловки.
Пепел летит.
Оседает.
Мешается с прахом...
***
Монолог арди Алехандро
Над саванною — солнце жаркое
(Как бы вытерпеть этот зной?);
Барабаны стучат дикарские,
Я к столбу пригвождён виной.
Не своею виной,
Не личною,
Но ответ мне держать
Всерьёз, —
За какую-то тварь
Двуличную,
За причину горючих слёз.
Мои руки верёвкой стянуты,
Столб от солнца горяч и бел.
Цветом кожи вы все обмануты,
От подобных далёк я дел.
Воевать мне —
Да, не в диковину;
Много крови пролил и я.
Но вот честно,
Уже оскомину
Мне набила стезя моя...
По приказу ходил в атаку я,
Лез по кручам, срывался вниз...
Но не мог стать такой собакою!..
Подлость — это не мой девиз!
Невозможно поверить
Белому?
Говорите, что я вам
Лгу?..
Что ж, могу доказать
Лишь делом я…
Развяжите, я не сбегу!
Белый всадник на рыжей лошади,
Я пришёл к вам как друг и брат;
Доказал бы мою хорошесть вам,
Да мешает ваш дикий взгляд.
Слово чести у вас
Не ценится,
Лица яростны
И смуглы...
Копья острые в горло
Целятся.
В небе синем парят орлы.
Над саванною солнце жаркое —
Нестерпимый палящий зной.
Не испорчу мольбою жалкою
Эту пьесу, где я — герой.
Барабаны стучат неистово,
Бьётся сердце в моей груди...
О Богиня моя пречистая,
дай мне твёрдости, помоги!
О Богиня моя пречистая,
дай мне твёрдости,
помоги!
Бусы из янтаря
Солнце касается западных гор,
Нежно, как я — твоих рук.
Солнце пусть слышит с тобой разговор,
Пусть его слышат вокруг.
Слово крепко, его слышит земля,
Трое великих владык:
Твой я отныне, а ты же — моя,
Словно река и тростник.
Судьбы сплетаются в прочную нить,
Рядом твоя и моя.
Вот, чтоб навечно союз наш скрепить,
Бусы из янтаря.
Время застыло в нём, солнечный свет
В камне навеки пленён.
Будет союз наш лучами согрет
И неизменен как он.
Камни дорог пусть и звёзды в ночи
Верный укажут нам путь.
Солнце моё, ты в ответ не молчи,
Просто скажи что-нибудь.
Заклинание против гнева Владыки Небесных вод
О, Владыка вод небесных!
Золотую сеть плету я;
Сеть, что тоньше паутины,
Напою своею силой,
И она стеною прочной
Защитит от гнева молний
Моего коня и деву,
Ту, которую со мною.
Так сказал я, человек!
Ты не смей в неё ударить
И нарушить слово клятвы,
Что Ты дал Интикоатлю
На заре седых времён!
Сила Солнца защитит нас,
Дух вождя и бога встанет,
И низринет вниз твой молот, —
Прямо в пасть вулкана кинет,
В раскалённые глубины, —
Не доищешься вовек!
Молитва Владыке Интикоатлю и Владычице Тенайауэль
О великий и могучий,
С чешуёю ярче солнца!
Я прошу Тебя, Владыка:
Госпоже не навреди!
Пусть она со светлой кожей,
Но с большим и добрым сердцем,
И к тому же под защитой
Койи Тенайауэль.
О великая богиня,
Та, чей взор подобен звёздам!
Не сердись, что с девой этой
Я дерзнул сюда явиться.
Человеческое сердце
Сострадать другим способно;
Я не знаю, что мне делать.
Ненавижу — иль люблю?..
Но прошу Тебя смиренно:
Исцели Исабелиту
И пошли ей силы жизни,
Словно дочери вайясов.
Пусть она со светлой кожей,
Но ведь жить имеет право.
Мы с ней — дети Трёх великих:
Рождены лучами солнца,
Вспоены водой одною,
Вскормлены одной землёй!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Если вы используете ВКонтакте, Facebook, Twitter, Google или Яндекс, то регистрация займет у вас несколько секунд, а никаких дополнительных логинов и паролей запоминать не потребуется.