Наблюдая и общаясь последние пару лет с издательствами, я все больше погружаюсь в пучины непонимания. Не по-поводу «пачаму не издают меня, гениальную» — меня-то как раз и особенно по журнальной мелочи издано дофигищи письменно и рисованно… Нет, возмущянькаюсь я и изумляюсь как мимокрокодил обычный, читатель стандартный запойный, постоянно страждущий свой любимый наркотик — книгу.
Вот пришел к нам товарищ, хочет рассказов:
writercenter.ru/profile/Heimdall/blog/ischu-teksty-dlya-tretego-nomera-zhurnala-redrum.html
Да не абы каких, а хороших и которых никто не видел даже тута на нашем маленьком домашнем сайте. Что с одной стороны греет душу (о, раз было тут вывешено, значит ВЕСЬ МИР ЭТО УЖЕ ЧИТАЛ!!!) а с другой стороны, при том обилии всего везде, даже я еще не прочитала все тута вывешенное, хотя я сижу только тут и читаю как пулемет.
А с третьей стороны хороший рассказ я с большим удовольствием прочитаю еще много раз.
Но принципы подбора текстов неизвестного мне интернетского журнала брошу на совести его редакторов… Каждый старается как умеет.
Но я, как читатель, не могу молчать! Ибо мои кровные интересы обрубаются самым варварским образом весьма странными людьми, решившими начать издательский бузинес.
Сейчас я подло скопипастю кусик ответа из издательства, повычеркивав имена и явки.
… мы ещё не приняли окончательного решения по Вашему произведению, но, если Вы желаете, я могу уже предварительно рассказать Вам наши мысли по этому поводу. Я бы хотела написать с одной стороны как читатель, с другой, как издатель.
Итак, как читатель: я не знаток научной фантастики, поэтому антураж Вашей книги для меня был непривычен. События развиваются очень медленно, и в начале, за счёт того что очень много имён и терминов из сказок и легенд, в которых я себя чувствую ещё не совсем уверенно, было очень тяжело читать. Позже стала более чётче проявляйся сама история, но всё равно очень медленно. Язык повествования мне лично понравился, но это отнюдь не для каждого, ведь у него, можно сказать неординарная специфика и ритм. Признаюсь, дальше главы… я не зашла. Нам понадобилось второе мнение по произведению и мы передали его для прочтения и оценки нашему тестовому читателю, убежденному фанату научной фантастики.
На выходных я разговаривала с ним и получила примерно тот же ответ, что написала Вам от себя лично, а именно, что история развивается очень медленно и читается очень тяжело, из-за количества незнакомых мифологических имен — этот мужчина никогда не интересовался мифологией и потому, понять всё ему даже тяжелей чем мне (я хоть азы знаю).
Часть повествования происходит от первого лица, что смущает и дезориентирует читателя.
Итак следующая картина: что бы прочесть произведение и не сдаться на первых страницах нужно: а) уже разбираться в мифологии — а о ней помнят лишь единицы — иначе не будет понятно кто куда с кем, почему и зачем. б) нужно уже знать и ценить Ваш стиль написания — иначе читатель уже после первой-третьей страницы подумает, что так будет всю книгу и бросит читать.в) перевести всю историю в третье лицо и прошедшее время — иначе читатель не может ориентироваться в происходящем.
Мнение, как издательства: мы готовим выпуск наших первых произведений и не можем позволить себе риска издать книгу, которая может не восполнить затраты на её издание. Поэтому, хотя тестовый читатель ещё не написал мне свою полную и окончательную оценку прочтённому (он ещё не всё прочёл), я бы хотела Вас подготовить к тому, что скорее всего нам Ваше произведение не по зубам.
В то же время это никак не говорит о его качестве! Это говорит лишь о том, что люди хотят экшена с первой страницы и потребуют свои деньги назад, если будут разочарованы, не найдя его там. И нам необходимо издавать то, что принесёт деньги — и здесь не только наша выгода, но и писателя в первую очередь, ведь с ноля или минуса, Вы тоже ничего не получите.
То есть, перевожу с русского на русский:
1. Не пишите историй с неизвестными редактору и тестовому читателю героями! Пишите Исключительно фанфики!
2. Язык, стиль, хдожественность изложения — это ненужный бред. Надо мочилово от начала и попрыгали хоп-хоп!
3. Вы купили книгу, которая вам не понравилась? Требуйте деньги обратно!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Если вы используете ВКонтакте, Facebook, Twitter, Google или Яндекс, то регистрация займет у вас несколько секунд, а никаких дополнительных логинов и паролей запоминать не потребуется.