Стихи и тексты песен: вечное противостояние

Читая неплохой неизданный роман, наткнулся на стиховставочку — несколько строк замечательного стишка. Люблю этот литературный приём, разбавлять слова в строчку словами в столбик, сам его использую. Стих настолько поразил, что я нашел через поисковик весь текст. Вот он.  

Александр Щербина и Адриан Крупчанский

Кому бы я ни был дорог

Кому бы я ни был дорог,

О чём бы ни грезил впредь,

Я не выбирал мой город,

Я не хотел здесь петь,

И сколько б любви не тлело

Под тёмной золой обид,

Здесь хочется делать дело,

Но выгодней делать вид.

Здесь пишут на братских стеллах —

О чём у кого болит,

Здесь каждый шофёр — Гастелло

И каждый «жигуль» — болид,

Здесь лаврам не стать твоими

Пока не порвалась нить,

Здесь хочется жить во имя,

Но выгодней просто жить.

Здесь музы зовут на бойню

Удойную рать коров,

Здесь дар попадать в обойму

Важнее иных даров,

Здесь слово не станет светом,

Но что тебе нужды в том? –

Здесь хочется быть поэтом,

Но выгодней быть шутом.

Здесь день ото дня короче,

Здесь ночи длинней ножа,

Здесь столько горячих точек,

Что впору кричать — пожар!

Но как бы ни жгла столица,

И чем ни жила бы впредь,

Мне выпало здесь родиться,

А значит – любить и петь.

И восхищался отличным стихом с полгода. До вчерашнего дня. А вчера мне случайно сказали, что это песня! «Ух ты!» — обрадовался я и полез в поисковик.

Фу. Я даже ссылку вам давать не хочу. Сами любопытствуйте.

Как? Как из совершенного стихотворения можно сваять настолько поганую песенку???

У меня были в жизни случаи, когда ко мне приходил композитор или исполнитель (или два в одном), совал мне немножко денежек и говорил: «Клёвый стишок. Давай я из него песню сделаю?». Да ну козе понятно, что это не то предложение, от которого отказываются. Особенно учитывая денежки. Иногда мне самому приходилось переделывать стихи в текст песни, с помощью напильника и такой-то матери. Иногда это без меня делали. И почти всегда стихи превращались в текст песни методом ухудшения, упрощения, отупления. Певец/автор музыки берет такой мои строчки «Без губ твоих не мыслю дня – Ты самый лучший для меня» и делает из них «Лишь о тебе мечтаю я — Ты самый лучший для меня». Зашибись рифма, ага? Но законы шоу-биза еще никто не отменял. Так нужно, просто примите на веру. Вот, например, слова двух хитярских хитов (не мои!!!): №раз Поцеловала, обнимала, После развела, Почти любила, но забыла Про твои слова; №двас: До рассвета осталось полчаса Я опять прождала тебя всю ночь Там, вдали где-то ходят поезда Знала я, что сегодня не придешь. Честное слово, авторы текстов не Йашные дИбилы, и стихи писать умеют, просто так нужно.

Я к чему это?

А. Да… А в случае Щербины и Крупчанского всё наоборот. Текст остался совершенным. Мимо струн тоже вроде не промахивались. Диссонанс ухов не рвёт. Почему же мне так не понравилось, до отвращения просто?

Ладно, вот ссылка на песню.

pesni.fm/search/Адриан+И+Александр/Кому+Бы+Я+Не+Был+Дорог

не слушайте