И снова я. С хорошей новостью. Перевод книги «Выбирай врагов тщательно» — завершен. Последнюю главу выложу в понедеьник.
Читал в всяких читательских отзывах, что второй том трилогии чуток получше первого. Подинамичнее, не такой рваный. Так и есть. Но это уже судить читателю.
Собственно, закончил и ладно. Приглашаю читать либо на бакумур.рф, либо пинайте здесь, вышлю приглашение.
Теперь посмотрим вперед. Остается третий том трилогии — «Найди свою правду». Им займусь чуток попозже, а пока хапану нового автора.
Есть выбор, жуткий, нелегкий. Собственно, ручонки загребущие нацелились на две книги, начала больших и интересных циклов. Первый — космоопера о Крис Лонгнайф. О цикле не раз уже рассказывал. Сейчас уже 11 томов. По договоренности с издательством книги цикла выходят раз в год, где-то в октябре-ноябре. То есть остаются считанные дни, как выйдет 12 том. Первая книга — «Бунтовщица», или «Мятежница», начинает сагу о представительнице знаменитой и влиятельной семьи, в буквальном смысле, принцессе, которая, наперекор семье, завербовалась в космофлот.
Этой книгой долгое время и хотел заняться сразу после второго тома Черрита. Да только так получилось, что в период, когда текущий перевод доставал, выложил первые две главы первой книги цикла еще одного автора — Джини Кох (их пока еще можно увидеть в моем разделе). Книги этого цикла выходят по две в год, состоят из кучи коротких глав и повествуют о приключениях завербованной в тайную организацию по борьбе со злобными сверхъестественными пришельцами героини по имени Кэтрин «Кити» Кэт. Нечто вроде «Людей в черном» и популярных ныне «Сумерек» в ироничной, по крайней мере в первых главах, упаковке. Сейчас их девять книг, вроде бы, и продолжение следует.
В списочек эту книгу, «Прикосновение чужого» недавно поставил под номером «раз», потому что начать-то начал, надо бы продолжить. Да и хочется тоже.)
«Каравай, каравай, кого хочешь — выбирай». Выбор определит, по какой истории буду тосковать следующие полгода.))) Варианта «обе сразу» нет в принципе. Сначала одно, потом другое. Не охота распыляться. Ну и очень хочется увеличить производительность, хотя бы до 3-х книг в год. Хотя это и не реально.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Если вы используете ВКонтакте, Facebook, Twitter, Google или Яндекс, то регистрация займет у вас несколько секунд, а никаких дополнительных логинов и паролей запоминать не потребуется.