Вы буквально повторяете интервью с Джевагой, которое было в «Фенмире»
Часто ли к Вам обращаются с просьбой оценит
творчество? И ли обращаются, то насколько тяжело Вам
человеку, что его творчество лишено идей, с
— Периодически обращаются, хотя я и не претендую на роль учителя,
разбираюсь с литературными приемами, экспериментирую мне не трудно поработать с начинающим. Ведь читать громадные тома не нужно, все понятно с первых 2-3 страниц. Набрасываю несколько абзацев замечаний. Но дальше происходит примерно следующее… около 90% жаждущих
приобщиться к профессии, вдруг исчезает в неизвестном направлении. Встречаю гораздо
позже, спрашиваю — пишешь? Человек кривится, мнется, кряхтит. Встречаются и такие, что начинают злиться мол, а Петя, Вася и т.д. сказали, что я хорошо пишу, ты ничего не понимаешь. Всё понятно думал о халяве, а получилось, надо в очередной раз прилагать титанические усилия.
заглядывайте, будут. Хотя всегда смотрел на литературу чуть иначе: главное это человек, а антураж может стать любым. И например тот же «путник» у меня получился фантастичным только по форме.
Боитесь что злые галичане приедут ругаться? У меня дед кстати из под Винницы. так его от всех этих вывертов с запада Украины каждый раз корёжит… И ругается «дорвались бездельники и дармоеды до власти»
А малороссия она скорее сего, потому что там было в своё время меньше своего, православного населения — потому она и малая… По сравнению как бы с основной Русью
Всю правильно. Николай Дмитриевич уже сказал — потому что слово происходит от украины, то есть края земли. Русский язык такой.
А политика мешается. Что смешно — никто не требует от поляков сменить название еврейской нации (жид по русски — оскорбление), в России не обижаются что по англицки Россия — это Раша. Но с Украиной проблемы.
И пусть дурные западники у себя вводят хоть какие правила. Но у себя дома мы будем выражаться по русски — на Украине. На Вологодчине. И так далее.
на сколько знаю оформление делается самостоятельно для каждого номера. Но поскольку я читатель, а не создатель — то предполагаю из бесед товарищей из редколлегии
Осталось найти нормальные переводы Сапковского. Потому что школа переводчиков в польского в издательствах умерла (хотя на просторах инета и есть блестящие переводчики)
Я эток тому, что сравнивал переводы рассказов Сапковского конца 80х с сегодняшним убожеством
А так — скорее рассказ в память о Великой Отечественной. Чтобы в такой форме напомнить тем, кто прочитает
А малороссия она скорее сего, потому что там было в своё время меньше своего, православного населения — потому она и малая… По сравнению как бы с основной Русью
А политика мешается. Что смешно — никто не требует от поляков сменить название еврейской нации (жид по русски — оскорбление), в России не обижаются что по англицки Россия — это Раша. Но с Украиной проблемы.
И пусть дурные западники у себя вводят хоть какие правила. Но у себя дома мы будем выражаться по русски — на Украине. На Вологодчине. И так далее.
Единственное замечание
по правилам русского языка всё таки «на Украине».
а все вопросы к редколлегии
Я эток тому, что сравнивал переводы рассказов Сапковского конца 80х с сегодняшним убожеством
Как написать эпическое фэнтези. Краткий курс
forum.fantasy-worlds.org/forum/13-1106-1
«В стране тяжёлая ситуация, растёт недовольство. Нам срочно нужна небольшая победоносная война»