Комментарии пользователя RhiSh / Страница №493

Проклятие Звёздного Тигра – I. Путь Круга / Глава 27. Открытия в Зарослях (518)

Плохих переводчиков надо сжигать на кострах из их переводов…

Проклятие Звёздного Тигра – I. Путь Круга / Глава 27. Открытия в Зарослях (518)

Это не была забава. Там ничего не делалось ради забавы.

Проклятие Звёздного Тигра – I. Путь Круга / Глава 27. Открытия в Зарослях (518)

Тогда что принципиально?

И что такое в вашем понимании «душа»? Для чего она? Что значит ее наличие? Ведь это объект мистический, по сути… как желаешь, так и трактуй.

Проклятие Звёздного Тигра – I. Путь Круга / Глава 27. Открытия в Зарослях (518)

Причина была, не так ли? Весомая. Объективная. Там дело было не в желании позабавиться, насколько помню.

Проклятие Звёздного Тигра – I. Путь Круга / Глава 27. Открытия в Зарослях (518)

Мне смутно чудится здесь какая-то алогичность. Но я не могу пока точно сказать, в чем она состоит… Даже если времени куча, то у человека должен быть какой-то ценностный приоритет. Если он имеет дело с объектом исследования — насколько для него ценен данный конкретный объект? Это расходный материал или как? Если да, то он многовато с ним возится. Даже при неограниченном запасе времени мы обычно не зацикливаемся на сохранности расходных материалов, мы ими пользуемся и выкидываем. Но если он не выкидывает, то значит, есть некая ценность именно в этом образце? А раз ценность есть, то ты не станешь портить необратимо, а он портит именно необратимо…

Это скорее похоже на поведение ребенка со своей любимой игрушкой. Ребенок может ее поломать неосознанно, а потом горевать, потому что он не думал, что голову мишке назад не приделаешь )

Но Джи вроде взрослый? Или не совсем?

Или тут есть нечто, чего я не учитываю?

Проклятие Звёздного Тигра – I. Путь Круга / Глава 27. Открытия в Зарослях (518)

надо идеологию под то, что хочется приспособить

Это проблема… (

Проклятие Звёздного Тигра – I. Путь Круга / Глава 27. Открытия в Зарослях (518)

Голос тех, кого нет

Проклятие Звёздного Тигра – I. Путь Круга / Глава 27. Открытия в Зарослях (518)

Не было там «братьев». Какой идиот это переводил?..

Проклятие Звёздного Тигра – I. Путь Круга / Глава 27. Открытия в Зарослях (518)

не знаю, что я за перевод читала

Не читайте его больше никогда. Хотите ссылочку на нормальный перевод, где смысл не искажен до полной неузнаваемости?

Проклятие Звёздного Тигра – I. Путь Круга / Глава 27. Открытия в Зарослях (518)

Не знаю, что там был за перевод, но сильно сомневаюсь, что слово «ксенолог» можно было перевести как «монах»

Проклятие Звёздного Тигра – I. Путь Круга / Глава 14. Легенда о Камне (350)

А то )) Всего должно быть много: измерений, личностей… )))

Проклятие Звёздного Тигра – I. Путь Круга / Глава 27. Открытия в Зарослях (518)

Там не было взрослой 13-летней девочки, видящей 14-летнего мужчину. Я знаю эту книгу наизусть.

Монаха тоже не было.

Проклятие Звёздного Тигра – I. Путь Круга / Глава 27. Открытия в Зарослях (518)

Иная, похоже. Но я так понял, в этой имеется некий затык именно с идеологией?

Проклятие Звёздного Тигра – I. Путь Круга / Глава 27. Открытия в Зарослях (518)

В таком случае, непонятно огромное количество усилий, затраченное на всего одну модель. В целях науки лучше сделать несколько штук и на каждой ставить свою серию экспериментов.

И я сейчас как раз читаю НФ, причем родной, причем не из новых — Савченко, «Открытие себя». Там есть нечто, смутно похожее. Ну оооочень смутно. И хотя ГГ — типичный ученый, но он свои модели не мучает нарочно. Одну случайно замучил, по незнанию, так потом не знал, куда деваться со стыда.

Наука и ее методы зависят от конкретных людей в этой науке…

Проклятие Звёздного Тигра – I. Путь Круга / Глава 27. Открытия в Зарослях (518)

А давайте сделаем так: вы прочитаете Карда «Голос» и «Ксеноцид» — а потом мы все поговорим о душе? ) Потому что там есть теория о филотах, которая мне кажется как-то более правдоподобной. И там, например, вполне живое и обладающее душой существо родилось в анзибельных сетях. Короче, в сетях. Короче, живой и вполне одухотворенный поток импульсов. Такое могло бы и у нас в инете родиться… будь всё помасштабнее.

Но суть-то в теории. А там выходит, что вообще не имеет значения, какое у тебя тело, есть ли у тебя тело… а душа и личность — может быть.

Та же теория, но под другим углом зрения, у Дэна Симмонса в «Эндимионе».

Это как минимум стоит почитать из профессионального интереса )

Проклятие Звёздного Тигра – I. Путь Круга / Глава 27. Открытия в Зарослях (518)

то есть, изначально планируется следующая модель? Эта модель — совсем сырая и экспериментальная, а самый-то взлет научной мысли выразится в следующей версии?

Проклятие Звёздного Тигра – I. Путь Круга / Глава 27. Открытия в Зарослях (518)

Как вариант — там такие души у всех, что лучше туда не выезжать на каникулы…

А вообще это хороший контраст, при желании автора: человек, который по сути абсолютно бездушная скотина, невзирая на все «желания добра людям» — и андроид, который ухитряется быть более человечным. Это уже задел под серьезные такие социальные выводы… о пользе науки, хм… )

Проклятие Звёздного Тигра – I. Путь Круга / Глава 27. Открытия в Зарослях (518)

до стадии полного самообладания и овладевания дарами прогресса

Ээ… а что такое в данном контексте дары прогресса?

И самообладание не значит отсутствие эмоций. Это значит, что ты их идеально контролируешь.

ОффтопикЭтак получается, что моя девчушечка типичный андроид — самоконтроль охренительный, с дарами прогресса всё схвачено ))

Джи именно хочет довести человека до стадии

А ему это зачем?

Проклятие Звёздного Тигра – I. Путь Круга / Глава 27. Открытия в Зарослях (518)

Ну, тогда развлекайтесь ))

Проклятие Звёздного Тигра – I. Путь Круга / Глава 14. Легенда о Камне (350)

Да уж. Но Буджолд выкрутилась: всегда можно все несообразности списать на особенности Барраяра ))))))

Авторизация