Ни разу за весь свой немалый стаж общения с литературой самого разного толка я не встречала фразы наподобие: «Я наделся и вышел». Словосочетание «надеть человека» сразу вызывает ассоциации с кольями, копьями и прочей тому подобной малоприятной атрибутикой. Но при этом мало не каждый второй пишущий товарищ свято уверен, что штаны можно одеть.
Обратимся к словарям, дабы разрешить, наконец, этот вопрос.
Итак:
1) ОДЕТЬ
- облечь в какую-либо одежду (Одели по последней моде. Дождь на улице, оденьте ребёнка в плащ!)
- снабдить, обеспечить одеждой (Это предприятие может одеть в модные платья весь город.)
- покрыть, окутать (Снег одел землю белым покровом. Лёд одел реки. Ночь одела землю непроглядным мраком.)
- покрыть поверхность чего-либо (Берега Невы одеты в гранит.)
- разговорное: покрыть, укрыть чем-либо (Оденьте больного тёплым одеялом!)
А теперь, внимание, вопрос. Что из этого все, черт возьми, делают со штанами, юбками и прочими предметами гардероба. Как они их одевают, во что, и, главное, за каким фигом?
Вопрос, в принципе, риторический.
2) НАДЕТЬ
- натянуть, надвинуть что-либо на кого-либо, что-либо, покрывая, облекая, прилаживая (Надеть на ребёнка шубу. Надеть на собаку намордник. Надеть на палец напёрсток. Надеть чехол на кресло. Надеть на дверь цепочку.)
- облечь себя, одеться, обуться во что-либо; приладить что-либо на себе. (Надеть пальто. Надеть шляпу, перчатки. Надеть сапоги. Надеть очки. Надеть кобуру, фотоаппарат, лыжи.)
- насадить, продевая или прокалывая (Надеть наживку на крючок. Надеть бусинку на нитку.)
- прикинуться кем-либо или каким-либо (Надеть личину, маску.)
На эту тему есть, между прочим, очень неплохой материал. Тут:
http://www.gramota.ru/spravka/trudnosti/36_119
Между прочим, там даже стихи прилагаются. Для облегчения запоминания. Советую.
P.S. Господа. У нас кофе, конечно, теперь уже среднего рода. Но глагол «надеть», хвала вечности, пока не отменен. Прекратите одевать предметы гардероба! Да, это крик души! Вам пофигу, а у меня богатая фантазия, я это все себе представляю. Пишите грамотно. Пожалуйста…
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Если вы используете ВКонтакте, Facebook, Twitter, Google или Яндекс, то регистрация займет у вас несколько секунд, а никаких дополнительных логинов и паролей запоминать не потребуется.