Мастеровчане! Я тут пишу и себя показать, и у вас помощи просить… так что читайте, постараюсь кратко.
Прочитал недавно эту поэму и поразился тому, насколько она богата внутренней музыкой. Сказать по чести, даже не думал, что такое возможно. Причём — видимо из-за непривычки к таким текстам — читать её глазами с листа я не могу. Могу, верней, но вся красота теряется. Эти слова требует, чтобы их произносили вслух, а то и пропевали.
Город грядок —
Гаммельн, нравов
добрых, складов
полных, — Рай —
город…
Божья радость —
Гаммельн, здравых —
город, правых —
город…
Рай-город, пай-город, всяк-свой-пай-берет, —
Зай-город, за'годя-закупай-город.
Без загадок —
город, — гладок:
Благость. Навык —
город. — Рай —
город…
Божья заводь —
Гаммельн, гадок —
Бесу, сладок —
Богу…
Рай-город 6, пай-город, Шмидтов-Майеров
Царь-город, старшему-уступай-город.
Без пожаров —
город, благость-
город, Авель-
город. — Рай-
город…
Кто не хладен
и не жарок,
поез —
жа'й-город, рай-город, горностай-город.
Бай-город, во'время-засыпай-город.
Первый обход!
Первый обход!
С миром сношенья прерваны!
Спущен ли пес? Впущен ли кот?
Предупрежденье первое.
Су — дари, выпрягайте слуг!
Тру — бочку вытрясай, досуг!
Труд, покидай верстак:
?Morgen ist auch ein Tag 7?..
Без десяти!
Без десяти!
Уши законопатить
Ватой! Учебники отнести
В парту! Будильник — на' пять.
Ла — вочник, оставляй мело'к,
Бюр — герша, оставляй чулок
И оправляй тюфяк:
?Morgen ist auch ein Tag?..
Десять часов!
Десять часов!
Больше ни междометья!
Вложен ли ключ? Вде'т ли засов?
Предупрежденье третье.
Би — блию закрывай, отец!
Бюр — герша, надевай чепец,
Муж, надевай колпак, —
?Morgen ist auch ein...?
— Спят
Гаммельнцы...
Не в силах сдержаться, я прочитал стихи вслух и записал (запись тут, буду рад, если скажете как оно вышло — yadi.sk/d/KkXH3-HUbpxfW).
Но! Всегда же есть но, правда? Дело в том, что Марина Ивановна по тем или иным причинам часть слов пропустила. Вот нет их, многоточия стоят. А угадать не так-то просто. Помогите, а? Давайте восстановим пропуски.
Вот примеры:
— Чуть обут-одет —
Уж опять обед
Из трех блюд…
— Знали б — за' версту обошли б!
— Помнишь странную вещь: башлык?
Сшиб да стык,
Штык да шлык…
— Без слуги не влезаю в обшлаг…
— Есть такая дорога — большак…
— В той стране, где шаги широки,
Назывались мы…
Д.Л. Быков, уверен, правильно предположил здесь «большевиков», то есть — «назывались мы большевики»
— Мало этого-то:
Рукой писаные
Все'-то летописи
Поо -
Здесь я предполагаю, что летописи «поописывали», мочились на них, в смысле
А вот тут я теряюсь в догадках:
Крысы, с мест!
Не водитеся с сытостью: съест!
Крысы, с глаз!
Осаждаемый сытостью — сдаст
Шпагу… (сюда просится слово)
О крысоловах злословят!
Дело слов:
Крысо — лов?
Крысо — люб: значит любит, коль ловит!
Крысы, в… (и сюда уж точно)
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Если вы используете ВКонтакте, Facebook, Twitter, Google или Яндекс, то регистрация займет у вас несколько секунд, а никаких дополнительных логинов и паролей запоминать не потребуется.