Есть ли пророк в родном отечестве?
Суть моих размышлений (не настаиваю, что объективно верных) такова: англо-американская фантастика/фэнтези идут в нашей стране на ура. При этом (имхо, и ещё раз имхо) далеко не всё популярное поражает воображение уровнем исполнения, сюжетом, замыслом, и т.д. Ладно: Мартин хорош. И Джордан хорош, хотя излишне затянут (и это старички), но Аберкромби (из новомодных) – на несколько ступенек ниже, Бэккер – просто ужас. Но это то, что читается, и на что масса читателей предлагает равняться.
При этом (опять же) я вижу достойных отечественных авторов, в адрес которых (например, на Фантлабе, том же Либрусеке и т.п.) изливаются потоки псевдокритики и советов писать как «аберкромби», потому что это – класс, а доморощенным российским графоманам до этого уровня ещё расти и расти.
Вы видели в книжных магазинах книги зарубежных авторов на жёлтой бумаге и в рыхлом картоне? Нет, они все беленькие и красивенькие. И это тот же самый подход: иностранное априори более достойное.
Что это? Я ошибаюсь или у многих наших читателей глаза действительно зашорены традиционным пиететом перед заграницей?
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Если вы используете ВКонтакте, Facebook, Twitter, Google или Яндекс, то регистрация займет у вас несколько секунд, а никаких дополнительных логинов и паролей запоминать не потребуется.