это мой бзик — разве не:
что змеи съедают свои жертвы целиком.-?
Очнулся он, когда представитель повторил свой вопрос.
— Что-что?
Вот тут меня споткнул порядок слов, я сначала подумала, что что-что и есть вопрос представителя. Т.е. мне хочется переставить:
— Что-что? — очнулся он, когда представитель повторил свой вопрос.
Все остальное казалось неважным.Он хорошо знал, что после горячего душа, ужина и десяти часов сна почувствует себя другим человеком.
пробел пропущен…
— Что миста Фосса хочет от меня? – голос Мигеля хрипит, кажется, что говорить ему больно, каждое слово даётся с большим трудом.
Хелле не знает, как ответить правильно.
А вот тут я, тупко, не поняла. Как это Фосса не знает, как ответить правильно, он же землю покупает, нет?
Сержант Роджерс был крайне недоволен происходящим. Вместо того чтобы быть уже в пути на южное побережье, он снова толкался на работе.
Игра слов хороша, но у меня сразу создалась картинка полицейного участка, с дождиком за окнами. «Сержант на работе в толчее с коллегами»
Бац, там же труп. То есть труп где-то там может в овраге, а может уже в морге. О, пришел индеец. В полицейском участве назначена ему встреча? Но потом небо? ну а чо, мог увидеть небо в окно. Хотя появление индейца в участке сранно. Машина скорой помощи? Погодите, они что, у места аварии все стоят? И вот только с последней строчкой я задумалась, что сержант Роджерс, видимо, толкался у оврага (с КЕМ?) там в таком случае кроме его+ напарник и пары свидетелий никого нигде нету…
По самому рассказу. Отлично написано, галлюциногенная жуть нагнетается плавно и уверенно. Рассказ очень хорош.
Моя закавыка: Я не поняла, беднягу маклера укокошили за попытку купить индианскую землю? Или начать снос с еще существующими жильцами? Хотя там вроде подрядчик не желал сносить, пока есть жители…
Минус в том, что рассказ очень стандартен по сюжету — индейские проклятия, связанные с отбираемой у аборигенов землей, заезжены до безобразия…
Но сержант Рождерс прекрасен и вообще все герои живые и ощущаемые.
************
Рассказ 2. Змей-река
Заусенцы.
Оффтопик
Покрутил головой по сторонам, высматривая зовущего. Ведь в гусей-то он врезался только потому, что никто не видел этого.
корявенько как-то. В гусей врезался, потому что никого рядом/на реке не было/никто не видел?
Вспомнил, как тяжело оттягивала руку железная дужка, как сильно бил по ноге край, заливая холодной водой… Но мать ждала, а расплата у нее всегда была быстрой и короткой – редко когда бывал такой день, чтоб отцовский старый ремень висел без дела.
в чем противопоставление, почему «но»? увидел ведро, вспомнил про воду + еще и мать ждет…
Казалось, стоит закрыть глаза – и нет бабуси. Есть только голос, запах, и…
что вот-вот вода – речка ж неглубокая, едва до пояса достает! – отпустит бабусю.
гм… «отпустит бабусю»? как-то от мальченки столь высокопарный слог и с дивным смыслом мне не кажется к месту)) скорее всего думая, что бабуся глубоко под воду не утонула, раз речка мелкая и лежит там торча из воды))
Не старушка, а злое серое чудовище, старая иссохшая мумия, казалось, держала его за горло, не пуская наружу крик.
мумия тут мне тоже не нравится, скорее мертвяк? покойница? Труп наконец))
К зыркнувшему глазу претензий нет — прочитала Бермана, т.к. когда идешь рядом то один глаз и видишь)))
— Ивасику! Телесику! – перекривила она отчаянный материнский крик и, плеснув хвостом по воде, исчезла в реке.
Второй рассказ мне понравился больше первого самобытностью, хотя по стилистике речи я выбрать не могу, оба автора — мои любимые. Но отдаю голос Сворн, за несколько интересных находок в сюжете.
что змеи съедают свои жертвы целиком.-?
— Что-что?
— Что-что? — очнулся он, когда представитель повторил свой вопрос.
Хелле не знает, как ответить правильно.
А вот тут я, тупко, не поняла. Как это Фосса не знает, как ответить правильно, он же землю покупает, нет?
Бац, там же труп. То есть труп где-то там может в овраге, а может уже в морге. О, пришел индеец. В полицейском участве назначена ему встреча? Но потом небо? ну а чо, мог увидеть небо в окно. Хотя появление индейца в участке сранно. Машина скорой помощи? Погодите, они что, у места аварии все стоят? И вот только с последней строчкой я задумалась, что сержант Роджерс, видимо, толкался у оврага (с КЕМ?) там в таком случае кроме его+ напарник и пары свидетелий никого нигде нету…
К зыркнувшему глазу претензий нет — прочитала Бермана, т.к. когда идешь рядом то один глаз и видишь)))