Робин Хобб, Волшебный Корабль

Книга «Волшебный Корабль» Робин Хобб позволяет увидеть целый мир, про который очень хочется сказать «не придуманный, настоящий». Чудо живых кораблей выглядит достоверным, не вызывает сомнений. Этот мир полнится запахами свежих морских ветров и специй огромного рынка в Удачном, он пронизан щекочущими тайная Дождевых Чащоб и животрепещущими человеческими проблемами, с которыми каждому из нас приходилось сталкиваться. Поскольку это первая книга цикла, она лишь знакомит читателя с удивительно живыми героями, заставляет ощутить их боль в сердце и вкус моря на губах и туго переплетает судьбы, чтобы мы могли во всей полноте прожить следующие книги.

Герои разнообразны и противоречивы, вызывают сочувствие и сопереживание с первых страниц. Они оживают в воображении и обретают самостоятельность. У каждого – свой конфликт, свои недостатки и положительные стороны. Автор позволяет посмотреть с разных сторон и составить собственное мнение по поводу семейных обязательств и чести, благополучия и счастья, воспитания детей и исполнения дерзких желаний, удовлетворения гордыни, амбиций и торжества справедливости. И все это на фоне разрушающегося уклада жизни купеческого города Удачного и трагической истории морских змей, позабывших, что когда-то они были величественными Драконами – источниками удивительных чудес магии. Удачный, построенный вдалеке от покровительствующего государства, держится на старых договоренностях и союзах с загадочными семействами Дождевых Чащоб, переполненных древней магией.

Если ты вообще способен представить, чего тебе хочется, то в Удачном это как раз и найдешь. И сможешь купить. Никому до сих пор еще не удавалось четко вообразить счастье. И только поэтому к счастью даже здесь нельзя прицениться.

В центре событий – купеческая семья Вестритов. Прабабушка Ефрона Вестрита отдала жизни многих поколений под залог живого корабля «Проказница». Пока Ефрон бороздит моря и приносит деньги в семью торговлей, его жена Роника Вестрит тянет на себе управление наследными землями. На протяжении книги мы видим, как эта честная, гордая и властная женщина сохраняет достоинство и честь, не сгибается ни под какими трудностями. И с какой болью признает ошибки прошлого, упущения в воспитании детей.

Выросшая дочь — это как бы напоминание женщине, что сама-то она уже не так молода.

Младшая дочь Альтия Вестрит с малолетства плавала с отцом. Своенравная, сильная, свободолюбивая девушка, всей душой предана кораблю и семье. То, как описана ее отношение к кораблю, напомнило мне чувства к родному дому, где я выросла, где знала каждый закоулок и каждую трещинку. Что-то такое, что уходит корнями в глубокое детство. В один день она лишается отца и корабля – всего, что составляло основу ее жизни. Корабль забирает Кайл Хэвен, муж ее старшей сестры Кефрии. Он считает, что несет ответственность за воспитание непокладистой девушки и не останавливается ни перед чем, чтобы настоять на своем. Кефрия пытается объяснить мужу:

Папа всегда говорил, когда имеешь дело с Альтией, не следует натягивать вожжи. Пусть совершает ошибки и учится на них. Иным путем ей ничего не внушить.

Вместо того чтобы сломаться, Альтия переступает через себя, через предрассудки и доказывает миру и, прежде всего, самой себе, что она чего-то стоит, что она – прекрасный моряк. Она стремительно и неумолимо идет к цели, не жалея себя, превращаясь из дочки капитана в настоящего старпома. Правда, для этого ей приходится покинуть родную семью и пройти через немалые трудности, осознать свое место в жизни и научиться отделять чувство долга от настоящей любви.

Когда помощник капитана говорит «прыгай», ты должен только спросить: «на какую высоту?» — и немедленно прыгать.

Старшая сестра Кефрия Вестрит, напротив, с детства росла примерной и послушной дочерью, вышла замуж, родила троих детей. Прячась за спиной матери и мужа, Кефрия так и не научилась принимать решений и всегда искала легкий путь, чтобы проблемы не ложились на ее плечи. Жизнь поворачивается так, что заставляет Кефрию взглянуть в глаза трудностям.

Она прихлебывала чай, глядя в огонь, и время от времени подбрасывала дрова. Были все-таки еще простые радости в жизни. Тепло огня, чашка хорошего чая… Надо уметь наслаждаться тем, что у тебя осталось...

Чужестранец Кайл Хэвен, муж Кефрии, по определению не может правильно распорядиться семейными делами Вестритов, потому что изначально мыслит категориями другой культуры. Бескомпромиссный, беспощадный, решительный, он уверен в собственной правоте и везде готов установить новые порядки, не считаясь ни с чьим мнением. Он разогнал сплоченную команду «Проказницы», уволил лучшего старпома Брешена, выгнал Альтию с корабля и занялся работорговлей. Живым кораблям противопоказано плавать без члена семьи на борту, а также терпеть насилие и смерти на борту. Но Кайл непоколебим в своем невежестве.

Первенца Уинтроу Кефрия посвятила богу Са и отдала в монастырь. Чуткий и ранимый подросток вовсе не считает себя членом семьи. Но Кайл решил, что он отправится в плавание, чтобы поддерживать Проказницу, и ничто не может его остановить. За душевыми метаниями этого героя наблюдать интереснее всего. Он считает моряков – грубыми созданиями, которым сильно не повезло в жизни. Единственная цель его жизни – жречество, и он постоянно думает о монастыре, за стенами которого так легко быть добрым, чистым и мудрым.

Беспокоясь о чем-то, ты заимствуешь из будущего печали, которые, может статься, наяву еще тебя обойдут, и тем самым пренебрегаешь настоящим, которым следует наслаждаться.

Никому не следует терпеть грязь, если можно этого избежать.

И ему предстоит долгий путь, чтобы осознать и принять свою жизнь и магическую сущность Проказницы, которую он одновременно любит и боится. В диалогах между ними каждый пытается отстоять собственную сущность, не раствориться друг в друге и отыскать смысл существования.

Случается, что струна, которую пробудили верным и сильным прикосновением, в свою очередь будит другую, и та отзывается чистейшей долго не смолкающей нотой. Так моя душа отозвалась на слово истины, которое ты произнесла.

Проказница пытается поколебать веру Уинтроу в Са, потому что он чувствует, что ее жизнь – вовсе не от бога:

Все прочие существа Я сделаю добрыми и прекрасными, чтобы они жили в согласии с природой вещей. И только людям дам способность к мелочности, жестокости и самоуничтожению. И самой Моей жестокой шуткой будет то, что иным людям Я вложу дар видеть в себе все эти черты.

Но, в конце концов, Уинтроу приходится признать и родство, и любовь к кораблю:

Мы с тобой — как почки на одном дереве. Да, мы растем, мы что-то представляем собой… но лишь настолько, насколько позволят нам наши корни.

Чем больше они противятся судьбе, тем суровее становится жизнь.

Каждый опыт, пусть сколь угодно жуткий, дается нам в поучение… И, пока человек помнит об этом, нет ничего, что его дух не в силах был бы превозмочь. Дух оказывается сломлен только тогда, когда мы утрачиваем веру, и Вселенная предстает нам беспорядочным нагромождением жестокостей и злосчастья...

Уинтроу, ярому противнику рабства, приходится испытать его на собственной шкуре. И тогда он понимает истинные ценности жизни:

Там люди двигались, куда кто хотел, они разговаривали, кричали и порою даже смеялись и ветер, солнце, дождь вволю целовал их лица и обнаженные руки. Уинтроу никогда раньше не подозревал, какое это чудо!

Если бы несбыточные мечты были конями, нищие бы разъезжали верхом

Малта Вестрит, младшая сестра Уинтроу, обладает упрямством Вестритов и тщеславием Хэвена. Девочка, период взросления которой пришелся на трудные времена в семье. Без должного надзора она бунтует, как может, одеваясь в вызывающие наряды, стремясь завоевать внимание ухажеров. Она ставит под угрозу честь семьи, и верит, что весь мир против нее. Но в ней видны прекрасные задатки. Если направить энергию в нужное русло, она станет достойнейшим продолжателем рода.

Мальчик становится мужчиной, когда делается способен доказать свое мужество. А девочка становится взрослой женщиной, когда ей приходит желание повзрослеть.

Брешен Трелл был изгнан из семьи и опустился бы на самое дно, если бы в свое время капитан Ефрон Вестрит не протянул бы ему руку помощи, сказав, что человека нужно судить не по прошлому, а по настоящему. Брешен постоянно пытается восстановить чувство собственного достоинства и устроиться в жизни. Но при наличии денег тут же все спускает, а потом вновь пытается пристроиться на корабль. Но высокие идеалы живы в заблудшей душе. Он испытывает вечную благодарность к покойному капитану и привязанность к Проказнице. С Альтией их связывает долгая дружба, совместная работа и общая беда. А еще глубинные чувства, в которых они даже самим себе не хотят признаваться.

Капитан Кеннит, честолюбивый пират, уповающий на Госпожу Удачу. Тщеславно верит, что ему судьбой предназначено стать великим Королем Пиратов. Удивительно, что пиратствуя, он меняет мир к лучшему — борьба с работорговлей становится прямой дорогой к укреплению власти. Очень прочувствованно и красиво подано легкое сумасшествие и ранимая душа, за маской беспощадного пирата. Интересная личность, которой предстоит раскрыться в последующих книгах. Удивляет так же Этта, «шлюха Кеннита». За растоптанной судьбой женщиной кроется острый ум и преданность. Подобно влюбленной тигрице, она готова разорвать любого за Кеннита.

Увы, благоразумным редко фартит, а Кеннит давным-давно решил для себя, что у подобного рода людей их удачливость, слово неиспользуемая мышца, только ослабевает вместо того, чтобы расти.

Истинную красоту способен разглядеть и профан.

И, конечно, мой любимый персонаж, ради которого я взялась читать эту книгу (к этому моменту я уже прочла «Сагу о Видящих» и «Сагу о Шуте и Убийце»). Загадочная, непостижимая Янтарь. Семь сцен за всю книгу. Как этого мало, но от того возрастает ценность каждой сцены. Мне кажется, они даже написаны в другом ритме, с особым тщанием и любовью. Но, может быть, это я так их воспринимала и перечитывала по два раза. Несмотря ни на что, я прекрасно понимаю, кто главный герой книг всех трех саг. Резчица по дереву, ее творения поражают воображения, она буквально «видит» истинную природу материала. Гордая, сильная, независимая, бесконечно терпеливая. Чужачка, она сумела прижиться в городе древних традиций и завоевала всеобщее уважение. Любовь к чудесам, тяга к удивительному и волшебному, повторяющиеся сны заставляют ее биться над загадкой Змеи и Дракона, и приводят к безумному живому кораблю-убийце по имени Совершенный.

Любопытства у меня всегда было с избытком… в отличие от мудрости. Правда, свою невеликую мудрость я собрала именно благодаря любопытству. И оттого привыкла доверять его зову.

Вот уже тридцать лет лежит он, выброшенный на берег и сходит с ума. Отверженный корабль, брошенный собственной семьей, порой напоминает взрослого мужчину, а порой из него слышится голос мальчика, заключенного в деревянный остов.

Совершенный привык видеть в людях лишь способность причинять боль — но не испытывать ее.

Эти счастливые создания имели полную свободу передвигаться и могли по собственному желанию обрывать свою жизнь.

Янтарь любит его и стремится спасти от ужасной участи. Порой она предается смелым несбыточным мечтам.

По утрам мы бы вместе смотрели, как солнце поднимается из-за моря, а вечером — как оно садится за наш садик на скалах. И тогда я сказала бы всему остальному миру: живи как знаешь, мне больше нет до тебя дела. И мы были бы счастливы — ты да я...

Тем, кто читал «Сагу о Видящих» становится особенно понятна последняя цитата. И любовь к Совершенному находит очевидное объяснение.

Я не верю в счастье-злосчастье, Совершенный. Я верю в судьбу… и еще в то, что у моей личной судьбы такое множество жестоких и душераздирающих граней, что не вообразить даже тебе. И, похоже, ты — одна из них. И я куплю и сберегу тебя. Во имя мальчика, который капризничает и грозится из деревянных костей этого корабля… Куплю и сберегу — насколько судьба мне это позволит...

Кому-то книга кажется затянутой и «женской». Таким людям могу сказать лишь одно – вы не смогли увидеть подлинности мира, силы и слабости героев, святой красоты чудес и причудливой вязи жестокой судьбы, вы упустили удивительный шанс прожить сразу несколько жизней.