В самом начале первой книги там было немного постельной сцены Нед/Кэт. Самую малость, но для меня эта малость куда эротичнее подробных описаний чем, как, куда и в какой позе.
Что будет с ними, когда Украина станет католической?
А с какого перепугу она должна стать полностью католической, ежели до сих пор не стала? В том числе и в куда менее благоприятные для православия времена. Вон в Польше (действительно католической до мозга костей) как-то не изводятся православные…
В общем-то да. Кстати, самые эротичные сцены для меня в книге — Кейтилин/Нед (не вошла в фильм, по-моему) и Джон/Игритт (в фильме тоже неплоха). Всё остальное — и правда, по большей части просто бытовуха.
Я бы не сказала, что эротика выпячивается, она показывается как нормальная часть их жизни, как нечто естественное, при этом как в книге, так и в фильме.
Имхо, в фильме всё же она заметно более выпячена, чем в книге. Ну или мне так показалось…
А давайте поиграем в угадайку: кто что написал? Как на больших конкурсах. Разумеется, снятие масок — только после оглашения результатов, но версии-то повыдвигать можно?
А то есть желание сделать обзоры пары-тройки книжек, часть которых на русский не переведена. Думаю, стоит ли перенапрягаться и делать то, что будет интересно только мне.
Делайте. Лично мне — интересно, особенно если язык оригинала — английский. На других (исключая разве что братские славянские, типа украинского или чешского) пока свободно не читаю.
белыхпляжных тапочках.