да, да, я бы не взялся для «их» ни за какие бабосики — я же не знаю их всякие там с детства впитанные «шалтай-болтаи» и прочие ёжики… так что реклама — «ах это, братцы о другом»
Оффтопика про «профи: до сих пор вспоминаю со стыдом „анекдот“ из восемьдесят мохнатого: японцы поставили оборудование, мы шеф-монтаж и наладку делали, по японски ни бум-бум…
было шесть станков и к ним шесть двигателей к гидростанциям… ну эдак киловатт на 70, по пояс примерно
я пять честно открыл, прозвонил, а у шестого болт на крышечке типа сорваный оказался, чтобы это открыть надо было бежать в конторку на другом конце цеха, это километра полтора… решил, что сойдёт
запускаем, японец и два переводчика, наш и ихний…
жг-жг- трух-тух тух…
не, пять станков запустились, как миленькие…
японец смотрит на меня, я на него, переводчики в обалдении глаза тудым-сюдым…
японец (парнишка, кстати, восемнадцати неполных лет) строит мне фигуру из трёх пальцев
я ему всем видом показываю, что я идиот, лентяй. придурок и ваще, всё понял, но недоделал
у переводчиков варежки так тихонько отпадают, я своему, а японец своему шепотом объясняем, сто всё впорядке, мы друг друга поняли и через десять минут всё будет работать…
Оффтопикженская интуиция
про подштанники интересно только профессионалам, профессионалам интересно всё: цвет и марка помады, фирма производителя, мощность и конкретно модель лампочек в софитах, расстояние до… модель микрофона, число пикселей в камере....
ну эта… даже «сугубо технический текст» мы «обкатывали» на технаре «носителе языка» — типа; «а вот у вас это словосочетание профессионалы как произносят?» или «в вашем техническом сленге эта марка стали как обозначается?»
это да, мы «высокопрофессиональную рекламу, заточенную на конкретного потребителя» делали, и нам было нельзя лопухнуться…
а ваще, «братцы кролики», читайте маю шыдеврень, я там именно об этом… и ни абчём другом ваще
Оффтопиктогда могут и яйца не покатить, потому что это где-то в близких стилях написано: замороченность мифологией до степени неразличения бреда и реальности
но тут, в яйцах мифология попроще, познакомее, чем в клёнах
современный порох для стрелкового оружия это преимущественно целлюлоза обработанная азотной кислотой — нитраты, в общем, пахнет кислым, не резко, но неприятно
после сгорания кислый запах сохраняется, плюс прогорклость от сгорания остатков оружейных масел, которыми смазывают ствол и всякие там курки-затворы — от них вони больше
вопрос о времени и месте применения пороха (порохов) а также о назначении
порох стрелкового (автоматического) оружия — автоматов, пистолетов, карабинов и спортивного оружия типа биатлонистов практически не пахнет, так «аромат» специфический, знатоки, конечно, отличат и разчухают, что к чему…
охотничьи пороха… — тут или когда заряжать (охотники свои патроны сами зачастую снаряжают) или когда стрельнуть… куча своих особенностей
и артиллерийские пороха — для пушек и для ракет… не, сам не нюхал, но как-то интересовался производством — есть куча разных вариантов…
было шесть станков и к ним шесть двигателей к гидростанциям… ну эдак киловатт на 70, по пояс примерно
я пять честно открыл, прозвонил, а у шестого болт на крышечке типа сорваный оказался, чтобы это открыть надо было бежать в конторку на другом конце цеха, это километра полтора… решил, что сойдёт
запускаем, японец и два переводчика, наш и ихний…
жг-жг- трух-тух тух…
не, пять станков запустились, как миленькие…
японец смотрит на меня, я на него, переводчики в обалдении глаза тудым-сюдым…
японец (парнишка, кстати, восемнадцати неполных лет) строит мне фигуру из трёх пальцев
я ему всем видом показываю, что я идиот, лентяй. придурок и ваще, всё понял, но недоделал
у переводчиков варежки так тихонько отпадают, я своему, а японец своему шепотом объясняем, сто всё впорядке, мы друг друга поняли и через десять минут всё будет работать…
про подштанники интересно только профессионалам, профессионалам интересно всё: цвет и марка помады, фирма производителя, мощность и конкретно модель лампочек в софитах, расстояние до… модель микрофона, число пикселей в камере...
или это вы так решили?
но тут, в яйцах мифология попроще, познакомее, чем в клёнах