Лопата машинально поскреб нечесаную бороду, обозрел фантом врага и тут его одолел сплин...
Конечно, воля ваша. Но у вас речь от автора тоже стилизована, поэтому заимствованные много позже слова выглядят чужеродными. ИМХО, красивее и гармоничнее бы смотрелось без блох современизмов, тем более, у вас их совсем немного.
Есть слова, принадлежащие однозначно нашей эпохе. Их реально в романе не так много (я знаю о чем говорю, так как разнималась выпалыванием неологизмов и натыкалась на подобные слова в вашем романе), и без них произведение потеряет немного, а атмосферность приобретет Все-таки вы пишете именно в жанре стилизации, а не современного взгляда.
Но разумеется, на все воля автора, «машинально» и «в общем» тоже обожают писать в исторических работах
да ты меня обскакала?
У меня особо жаркие в отдельных рассказах
Подумаешь, сама так написала, что все 50 ОС прошли передо мной.
Ну пусть, 25 уж точно
Я предпочитаю говорить, что мои волчатки опять полюбились, это лучше описывает процесс и стимул
Тебя не хватает
Тем более, что некоторые после битвы наоборот, как бы
жаждут секса.
Я-не-пошлая.
Спасибо!
Принято!
Я думаю, автор возьмет, что возьмется
Студень еще лучше
Есть слова, принадлежащие однозначно нашей эпохе. Их реально в романе не так много (я знаю о чем говорю, так как разнималась выпалыванием неологизмов и натыкалась на подобные слова в вашем романе), и без них произведение потеряет немного, а атмосферность приобретет
Все-таки вы пишете именно в жанре стилизации, а не современного взгляда.
Но разумеется, на все воля автора, «машинально» и «в общем» тоже обожают писать в исторических работах
Кисель точно мог быть. Взвар, но не желе
Спасибо! А за лучший-худший скоро кусаться начну!
Спасибо за рецензию!
, ну вот прошла я по справочке — и первым делом ткнулась в имя жены! Ахаха, смотрю, Ариса тоже за нее ухватилась. Хм, менять имя ради чего?
А меня сплин, если честно, покорежил. Ну не было его до Петра Первого!
Преданный как Хатико — это уже идиома.
Главное, что почитывают
Благодарю!
Спасибо!