И я делюсь.
Чем?
Да вот… любовью. Ко времени, к стихам, к музыке… К людям, наконец.
В Сети можно встретить одно письмо, которое когда-то американская девушка написала своему парню, не вернувшемуся из Вьетнама. Мне оно попалось переведённым на украинский язык. Текст там достаточно простой, так что думаю, его легко можно прочитать и понять.
«Але ти цього не зробив»
Пам'ятаєш той день, коли я взяла твій новий автомобіль і побила його?
Я думала, що ти мене вб'єш, але ти цього не зробив.
Пам'ятаєш день, коли я потягнула тебе на пляж якраз перед зливою?
Я думала, що ти докорятимеш мені, але ти цього не зробив.
Пам'ятаєш день, коли я кокетувала з усіма, щоб викликати в тебе ревнощі, і так сталося?
Я думала, що ти покинеш мене, але ти не зробив цього.
Пам'ятаєш день, коли я обляпала салон твого автомобіля сметанним кремом?
Я думала, що ти вдариш мене, але ти цього не зробив.
Пам'ятаєш день, коли я забула сказати тобі, що ми підемо на бенкет, і ти прийшов у джинсах?
Я думала, що ти покинеш мене, але ти цього не зробив.
Так, є дуже багато речей, яких ти не зробив!
Ти був терпеливий зі мною, ти любив мене й оберігав.
Було стільки речей, за котрі я просила б твого прощення, коли б ти повернувся з В'єтнаму.
Але ти не повернувся.
Меня это письмо впечатлило настолько, что захотелось написать по нему стихи. Ну и как это часто бывает, стихи вышли за рамки этой идеи, и в итоге получилось вот что.
Два письма из 1967 года
Всем, кто не вернулся к своим любимым, посвящается
Письмо первое
Помнишь день, когда я флиртовала,
Чтоб меня к друзьям приревновал ты?
Вы тогда ещё все так подрались,
Что два дня ты не вставал с кровати…
Как смотрели «Выпускник» мы, помнишь?
Я ещё над Хоффманом смеялась
И не знала, как такое может
Нравиться тому, кто любит Клайда…
Помнишь, я уехала во Фриско
На три дня и слова не сказала?
Ты тогда и нервничал, и злился,
Чуть за мною не помчался сразу…
Я тебя испытывала будто.
Для чего? — не знала и сама я.
Ты умел внимательным быть, чутким
И хранил меня, чтоб не сломали.
Я была порой невыносима:
Зла, капризна, ветрена, упряма…
Я б за всё прощенье попросила,
Если б ты…
Вернулся…
Из Вьетнама…
Письмо второе
Сидя под дождём в ночных засадах,
Грезя, как о рае, о Сайгоне,
Маленькое солнечное счастье
Как с улыбкой боли мне не вспомнить?
Под землёй ползя «туннельной крысой»,
Видя изнутри свой дом последний,
Как мне не почувствовать те письма,
Что с собой ношу я возле сердца?
Корчась в равнодушной малярии
И гадая, доживу ль до завтра,
Как могу забыть я ту, что крылья
Мне дарила шаловливым взглядом?
Я не помню ни твоих капризов,
Ни скандалов, сплетен, недомолвок:
Всё казалось мне таким красивым,
Что в груди комком вставало слово.
Чем я эту заслужил награду? —
Вроде Миссисипи не поджёг бы.
Но я знаю, что мы будем рядом,
Только б мне вернуться, чтобы…
Чтобы?
И вот что-то типа саундтрека к этому стиху:
Берегите друг друга — все.
Для этого надо сделать всего три вещи:
1. Вдохновиться предложенной темой.
2. Опубликовать в своём личном блоге то, что по вашему мнению соответствует тематике «Поделись любовью»: стихи, миниатюры и зарисовки, арты, фото, музыка или микс из всего плюс танцы.
3. Перенести в свой топик: название челленджа; картинку-аватарку; эти три пункта скрытым текстом; открытую ссылку на предыдущий топик, который побудил вас продолжить челлендж и у которого вы перехватили эстафету.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Если вы используете ВКонтакте, Facebook, Twitter, Google или Яндекс, то регистрация займет у вас несколько секунд, а никаких дополнительных логинов и паролей запоминать не потребуется.