Else Lasker-Schüler, Nervus Erotis

неужто вслед за адским пеклом дня

нам ночь с тобою не принадлежит...

но туберозы* крови цвет приняв

раскалены и жар в цветах дрожит

душа твоя не голосит — скажи —

когда она взвивается над сном

подобно птице спугнутой ночной?!

весь мир пылает алым посмотри

как будто вся в крови его душа

а грудь моя как пламенем горит

и словно смерти око этот жар

душа твоя не стонет — говори —

когда её в дурмане тубероз*

охватывает сна цветной невроз?!

* из википедии:

Тубероза, или Полиантес клубненосный (лат. Polianthes tuberosa) — многолетнее растение рода Полиантес (Polianthes) подсемейства Агавовые (Agavoideae) семейства Спаржевые (Asparagaceae). Экстракты растения используются в парфюмерии.

Восточно-индийское название туберозы «Раткирани» переводится как «королева ночи». На хинди она называется «Rajnigandha» («Rajni» означает «царица», «gandha» — «аромат»). В Бангладеш она называется «Rojoni-Gondha», что означает «царица ароматов». В Бангалоре и других местах южной Индии, тубероза известна как «Sugandaraja», что переводится как «король ароматов» или «король запахов». В Сингапуре её называют «Xinxiao», что означает «то, на чём отдыхают ночные бабочки». В Персии тубероза называлась «Мириам», что было популярным именем для девочек. Также тубероза традиционно используется на Гаваях в свадебных празднованиях: гирляндами из тубероз украшают жениха и невесту, в Индии — сари невесты.