Примечания: имена, названия, некоторые понятия.

Уумар — часть Срединного Континента, что расположена к Западу от Фэсс Гараха. Иногда под этим словом понимают весь населённый мир.

Фэсс Гарах (Фэс йа Ркийкэ, Фэсса Кайракэ, Стена Безнадежья) — магическая Завеса, преграждающая путь в Диг Нэл, Страну Бессмертных.

Диг Нэл (Тагмар) — земли к Востоку от Фэс Гараха. Никто из нынеживущих людей там не был, а легенды ходят разнообразные.

Ярренвейны — один из самых древних аристократических родов в Аэнне.

Аэнна Лесная — самая большая страна на севере Уумара. Столица — Антйоррэ, Лиловый Город. Самый многочисленный из населяющих народов — сурсы. В последние несколько столетий находится под властью Империи.

Митл-анд’ийа — Великая Империя, подчинившая себе большую часть народов Уумара. Столица — Авенгур. Митлы пришли из-за моря в незапамятные времена и сначала прочно обосновались на самой западной окраине Континента, постепенно захватывая все новые земли.

Роннэри — земли, платящие дань Империи, но формально считающиеся независимыми. Правитель — рон, правительница — ронэл, наследник — ронин, наследница — рониска.

Канн — древний титул правителя свободных земель, никогда не принадлежавших ни Империи, ни Аэнне. Женская форма — каньа. Наследники — каньэн, каннка.

Касьэрра — земли, отложившиеся от Аэнны во время Кеорийского бунта. Правитель — эр-касс. Наследники — касьэн, касьа.

Синнорэндэ — «больше нет ничего» (Древнее наречие). Также — название старой баллады.

Ястринэнн — роннэри в северных лесах Уумара. Вотчина Ярренвейнов, Серебряных ронов Эанэ. Также — весь аэсовый лес в тех краях. Символ — распустившийся цветок элгиль, звездный ландыш.

Арамано Айра Акэ Аэнна, рон Эанэ — последний из Ярренвейнов. Воспитанник Алри Астариэнна, друг Инрэ Локиа.

Лэхэнни — маленькое озеро на границе Ястринэнн и Нэриаэаренны.

Нэриаэаренна (Земля Холмов) — древний край на севере Уумара. Владеют им — эмметские канны. Символ — серебристый ковыль, на древнем языке «эммет». Единственный город — Яшмет.

Кеория, Страна Ветров, Дикий Край — самая восточная страна Уумара. Образовалась после того, как митлы захватили Аэнну. Земля, полная необъяснимых явлений и странных чудес. С востока граничит с Фэс Гарахом и горным хребтом Ан Милонэн. С запада окружена исполинскими деревьями вэнтаррон. На юге простирается до самого моря, на севере — до гиблых болот Ан-рад-шиерры. Правитель носит имя Хранителя Кеории.

Гонрова — небольшая роннэри на западе от Нэриаэаренны.

Уросы, Дети Дороги — народ бродяг, с которым связано множество преданий и суеверий. Поклоняются Госпоже Дорог, саму дорогу полагают живым существом.

«Псы» Империи — приграничные войска Митл-анд’ийи. Когда имперцы сообразили, что ушедшие в древние леса бунтовщики им недоступны, всё, что им осталось — выставить постоянные гарнизоны.

«Капюшонники» — презрительное наименование айлатов Времени, жрецов официальной религии в Империи. Поклоняются Завещанному Символу Отца Времени.

Тиуйоннэ — вересковые пустоши на северо-западе Кеории. Постоянно оспариваемая обеими сторонами противостояния территория.

Погибшая Нортайя — легендарная держава Уумара. В Империи почитается вымышленной. Тем не менее, покорённые народы продолжают верить в её существование.

Горрэнайна — та часть Кеории, что осталась под властью исконного населения, горцев-кеоров.

Андино, Эантиннэ, Андиннэ — невероятно огромная река, делящая Уумар на две половины, северную и южную. По легенде — создана Древним Народом, ныне обретающимся в Диг Нэл.

Ан Тир — плоскогорье на северном берегу Эантиннэ в Кеории.

Ан Пил’аэ — горная гряда на южном берегу Эантиннэ в Кеории.