Давно собирался, но как это обычно было — руки не доходили. А вот теперь с сообществами это стало более актуально.
Теперь списки меток отображаются в соответствии с текущим блогом или сообществом. Т.е.
— на главной странице отображается 70 самых популярных меток из ВСЕХ блогов;
— на странице какого-то блога или топика из блога отображаются метки из топиков только этого блога;
— и на странице сообщества отображаются метки из топиков всех блогов этого сообщества.
Теперь они несут все же более осмысленную функцию и реально можно ориентироваться. Например в сообществе анимешников очень рекомендуется писать в топиках метки относительно какого аниме идет речь в топике. Можно это, даже, в правила вписать