Ох, я с таким не сталкивалась. Везёт, наверное. А если бы и столкнулась, то быстро и незаметно прошла бы мимо. Может кому-то покажусь ханжой, но подобное недопустимо. Литературный язык на то и литературный, чтобы соответствовать определённому качеству и нормам. И подобное явление скорее говорит о скудности фантазии автора. Простите, если кого-то обижу.
Может глупость скажу, но! Всё надо делать с душой и на совесть. И, в первую очередь, получать удовольствие от процесса. Тогда всё по честному. Даже, если тебя раскритиковали в пух и прах, сложи в кармане фигу — своё удовольствие от процесса ты уже получил. Это они у тебя не отнимут. Пусть зубоскалят — на здоровье.
палатгостиничных номеров не хватает. Прям беда с этим.