(вообще не понимаю смысл писать фэнтези, где фантэлемент задействован только номинально. не проще ли написать ист. лыр? так по крайней мере больше шансов в ЦА попасть).
Ист. лыр — это «исторический лыцарский роман»? Ой, ну это ж матчасть надо изучать, документы всякие. И по каждой эпохе, заметьте, отдельно. Практически с нуля. А так… освоил необходимый «санитарный минимум» по некоему «усреднённому средневековью» — и гони любую хрень талантливое современное фэнтези сколько хошь. Килобочками, кубометрами и мегатоннами.
Здесь ценят замечания по существу. В том числе и указание на ошибки. Вы можете не голосовать, это ваше право. (Вам обязательно нужно проголосовать только в том случае, если вы автор одной из миниатюр.) Но устроить разбор полётов можно и без этого. Не думаю, что авторы этих текстов обидятся. Я, к примеру, всегда признателен, если мне указывают на ошибки. За исключением разве что случаев, когда невежда с апломбом требует, чтобы я «исправил» правильное на неправильное. Не удосужившись предварительно пообщаться… ну хотя бы с господином Розенталем.
№ 1 — язык неплохой, а вот идейное наполнение слишком уж наивное. Если я правильно понял замысел автора, конечно…
№ 2. Идея вроде есть, хотя и странноватая, чувство юмора тоже местами присутствует, но проблемы с пунктуацией, орфографией и стилистикой портят впечатление.
№ 3. Обнаружены эрудиция, владение языком и юмор, местами даже тонкий. И идея на месте. Лично мне понравилось.
№ 4. Нестандартный подход — это хорошо, но… аффтар, вы же не забывайте, что среди читателей не только люди науки встречаются. Зачем заставлять их лезть в гуглопереводчик на каждой строке?
№ 5. Обидно. Очень. Хороший замысел, даже замечательный, но… автор, вы что, получше текст вычитать не могли? Неоконченные фразы, корявые обороты… Такая вещь могла бы выйти, а неряшливое исполнение всё испортило.
№ 6. Замысел понравился, исполнение показалось несколько… чересчур прямолинейным, что ли. Но в целом — ничего так. Только, автор, не загорятся книги, просто так сваленные в снег. Даже от зажигалки. Попробуйте как-нибудь для интереса. Купите в букинистическом по дешёвке сборник речей президента, к примеру, и попробуйте.
№ 7. Здравствуйте, автор! Кажется, я вас знаю. Отвязный бред для этой картинки — в общем-то неплохое решение, но на этот раз юморок вышел несколько натужным. Не впечатлило, в общем.
№ 8. Реализация той же идеи, что и в № 4, но в куда более художественной форме. Очень хорошо! Возможно, автора тоже знаю.
№ 9. Хорошо написано. А вот идею я что-то до конца не просёк. Нет, понятно, что он специально отловил человека, чтобы тот сказку трольчатам рассказал и дал бедному многодетному отцу отдохнуть, но слишком многое осталось за кадром, как мне показалось. Почему в качестве сказочника нужен был непременно человек? Если он всё заранее знал, зачем его было держать в клетке? Или это типа тролльская игра такая? В общем, протупил я. Недопонял.
Внеконкурс. Ну вы, автор, и язва! Но поучительно. Особенно для некоторых здесь присутствующих, хе-хе…
Ну зачем вы так? Человек регистрировался, может, вовсе не для этого, а чтобы своё творение людям показать… А эти салфеточники своим бездарным писивом просто вынудили его высказать сокровенную мысль.
Сам думал про такое. Но что-то мне подсказывает, что я должен испить сию чашунапоить всех сей чашей справиться с этой проблемой сам. Не могу даже толком объяснить, почему. Может, потому, что в этом герое есть что-то от меня…
Как я вас понимаю… У меня та же проблема, только ещё острее. Я почти не пишу стихов. Слишком уж занудна моя муза. Хорошо сложенные выходят, но, как правило, совершенно бескрылые. А по замыслу один из героев будущего романа — поэт. Причём не просто виршеплёт, а — согласно задумке — очень неплохой поэт. И в тексте должны быть его стихи. Талантливые, на грани гениальности. Ну, в общем, вы поняли…
Мне кажется, нужно в первую очередь определиться с тем, что ты делаешь. Перевод или пересказ?
Я одно время занимался переводами как «полупрофи» (в том смысле, что зарабатывал этим на жизнь, но не имел при этом иняза за плечами). Так вот, одна из основных заповедей переводчика художественного текста — это «никакой отсебятины, только передача смысла авторского текста на ином языке». А хочешь от себя — пиши свою книгу. Но, с другой стороны, правила на то и существуют, чтобы их осознанно нарушать. Кто бы сейчас помнил сказку Коллоди, если бы не её пересказ Алексеем Толстым? Да, полный отсебятины — и всё же…
Люди… вы просто герои пера и клавы какие-то. Свой отчёт за этот год я даже выложить стесняюсь — настолько постыдно мало. Роман вообще на месте стоит. Ну да ладно.
С Новым Годом, Твил! Радости творчества и новых вершин!
Лично я для себя понял, что 1) не выиграл тут совершенно закономерно 2) не выиграю соавторку никогда 3) мне этого не нужно. Единственный человек, с кем у меня реально получается соавторство — это моя жена. Но нас таких всего два придурка дебила психа уникально подходящих друг другу человека на всю планету. Не в том смысле, что больше никто никому не подходит. Ни мне, ни ей больше никто не подойдёт. Вот и остаётся друг дружку терпетьсноситьсношать любить горячо и сердечно.
любую хреньталантливое современное фэнтези сколько хошь. Килобочками, кубометрами и мегатоннами.испить сию чашунапоить всех сей чашейсправиться с этой проблемой сам. Не могу даже толком объяснить, почему. Может, потому, что в этом герое есть что-то от меня…придуркадебилапсихауникально подходящих друг другу человека на всю планету. Не в том смысле, что больше никто никому не подходит. Ни мне, ни ей больше никто не подойдёт. Вот и остаётся друг дружкутерпетьсноситьсношатьлюбить горячо и сердечно.