поскольку я нисколько не буддист, и кроме внешней подоплёки в буддизм носу не казал, то лично я полагаю, что коан — это что-то вроде мантры, где работает не только и не столько смысловая составляющая, но и комбинация звуков, интонаций, возможно даже и поз, в которых сие надо воспроизводить, а потому сие ну никак не переводится ни на какой другой язык
тогда как софизм (или то, что от него осталось при всяких там заимствованиях и перетолкованиях) — это в чистом виде головоломка, парадокс
не исключаю, что коану ближе даже анекдоты про Штирлица, или гарики Губермановские
мало, мало они народу охватили
нас не позвали
но пыво вкуснее
Спасибо!
Всё правильно, я потом, по окончании игры ещё раз отвечу, ну чтобы на других игроков как бы пока не влиять
герой-то разбирается, но играет с читателем (в поддавки)
там есть слово «как бы»
поскольку я нисколько не буддист, и кроме внешней подоплёки в буддизм носу не казал, то лично я полагаю, что коан — это что-то вроде мантры, где работает не только и не столько смысловая составляющая, но и комбинация звуков, интонаций, возможно даже и поз, в которых сие надо воспроизводить, а потому сие ну никак не переводится ни на какой другой язык
тогда как софизм (или то, что от него осталось при всяких там заимствованиях и перетолкованиях) — это в чистом виде головоломка, парадокс
не исключаю, что коану ближе даже анекдоты про Штирлица, или гарики Губермановские
грибы нам не враги
а тута можно праздравить?
ВИВА СОВА !!!
вау!!! спасибища!!!
но тама, «под текстом» я конечно отвечу, но не сразу, хочу типа дать «объяснялку» «после того как»