Комментарии пользователя Васильев Ярослав / Страница №346

Литературная беседка / Попаданцы - самиздат и литература (84)

тут не в растягивании дело. Это вообще всего одна книга. Точнее их две — внук сотника (написана) и сотник (пишется). Плюс невошедшие в книгу эпизоды «Люди и события». Просто издательство разделило на несколько «для бабла»

Полезные материалы для писателей: Cайт писателей / Информация в помощь тем, кто хочет стать автором. (92)

Скорее всего будут меняться книгами напрямую. То есть в личку через почту — поскольку меняться купленным товаром для прочтения закон запретить не может — пока я не выкладываю его куда-то в открытый доступ.

И библиотеки будут также

Полезные материалы для писателей: Cайт писателей / Информация в помощь тем, кто хочет стать автором. (92)

Пока на русской территории низкие зароботки — то, да проблема, цены кусаются. Отрыв цены отзароботка уменьшится и ситуация сразу станет другой.

Ула, тут скорее не в низких заработках дело. А в подходе что если прибыль меньше 200-300% — дело невыгодное.

Я как-то подсчитал прибыль с бумажных книг с учётом расходов по продаже и изготовлению — навскидку расходов там не больше трети. Ну может быть двух пятых… остальное — чей-то доход.

Интересное на других сайтах / Все Ключи Мира (228)

Ждёмс))

Минеатюры аба фсйом / Минеатюры аба фсйом (10)

Я понимаю. Но смотрится дико — как опечатка. Встречают по одёжке)))

Литературная беседка / Попаданцы - самиздат и литература (84)

тут скорее другое. Ведь у Красницкого — жизнь той эпохи глазами собеседника. И герой тоже хотел «прилетел-сделал-вернулся». И лишь когда понял, что остальные стали своими — задумался об изменении. Да и то, они пока носятроль поскольку-постольку. В рамках так сказать собственного выживания…

Персональный блог: Хорунжий Сергей / Информация в помощь тем, кто хочет стать АВТОРОМ... (88)

Спасибо

Персональный блог: Хорунжий Сергей / Информация в помощь тем, кто хочет стать АВТОРОМ... (88)

местами — можно :-P

Если на пользу делу *goblin*

Персональный блог: Хорунжий Сергей / Информация в помощь тем, кто хочет стать АВТОРОМ... (88)

не помню. дай в личку ссылку, полистаю — вспомню или нет.

Но нормальному автору за такую муть в виде «Троих» должно быть стыдно. А печатать такое ради «бабла» — позор. Объективно. Для любого.

Персональный блог: Хорунжий Сергей / Информация в помощь тем, кто хочет стать АВТОРОМ... (88)

Надо?

Считай обииииделся *dance_happy*

Где мой ответ? Хочу десееерта *DRINK*

Персональный блог: Хорунжий Сергей / Информация в помощь тем, кто хочет стать АВТОРОМ... (88)

У… Тогда даже страшно автора такой графомани рекомендовать начинающим писателям… Или «сапожник без сапог»"

Персональный блог: Хорунжий Сергей / Информация в помощь тем, кто хочет стать АВТОРОМ... (88)

ниже с Тори мы уже это решили))

Литературная беседка / Попаданцы - самиздат и литература (84)

Если обратите внимание что он начал выживать. Для чего и стал так сказать внедрять некоторые идеи. не все из которых прижились. И лишь создав себе базу у него прорезалась мысль — а теперь я могу что-то большее. и если не сделаю хотя мог — позор мне.

Первоначально он никакого прогрессорства не задумывал…

Персональный блог: Хорунжий Сергей / Информация в помощь тем, кто хочет стать АВТОРОМ... (88)

Скажем так. Это не то, что рекомендую я. Нора Галь — это книга о стилистике. То есть о форме. Никитин — скорее набор методических приёмов именно для тех кто хочет писать книги.

P.S. Это не тот ли самый никитин, который наваял «Трое из леса»? Кто просветит?

Персональный блог: Хорунжий Сергей / Информация в помощь тем, кто хочет стать АВТОРОМ... (88)

Тори! Не спорю. просто она менее известна. И если не ошибаюсь менее доступна, но тут могу быть не правым.

А то же «Слово» легко читается и легко найти. По сравнению с остальными. Следовательно начинать рекомендую именно с нею.

Персональный блог: Хорунжий Сергей / Информация в помощь тем, кто хочет стать АВТОРОМ... (88)

Увы, вот тут буду категоричен. Потому что именно перу Гальпериной принадлежит львиная доля той самой переводной классики, которую Вы рекомендуете читать. И потому что именно рекомендованная книга является как бы сборником опыта многих авторов и переводчиков.

но могу порекомендовать книги по переводоведению той же Ирины Алексеевой

Персональный блог: Хорунжий Сергей / Информация в помощь тем, кто хочет стать АВТОРОМ... (88)

например вот

lib.ru/TRANSLATORS/NORA_GAL/slowo.txt

www.modernlib.ru/books/gal_nora/slovo_zhivoe_i_mertvoe/

Первые две ссылки которые яндекс выдал на «нора галь слово живое и мертвое скачать»

Минеатюры аба фсйом / Минеатюры аба фсйом (10)

Минеатюры пишется через «И» — «Миниатюры»

исправьте название.

Персональный блог: Хорунжий Сергей / Информация в помощь тем, кто хочет стать АВТОРОМ... (88)

тут не панацея — просто в книге на основе множества работ и собственного опыта автора собраны главные принципы и основные ошибки. Причём 90% начинающих совершают их словно взяли за образец именно раздел этой книги «как не надо»

А Гальперина всё таки это такой авторитет по теории перевода, стилистике и словесности — что грех её не послушать внимательно…

Вот потому и советую всем её читать читать и ещё раз читать

Персональный блог: Хорунжий Сергей / Информация в помощь тем, кто хочет стать АВТОРОМ... (88)

По моему на сервисе была. Но книга в свободном доступе — скачать не проблема.

Авторизация