Комментарии пользователя Akrotiri - Марика / Страница №2716

Животные в литературе / Глобальные усюсяшки-2 + капля политики (АС сказал соцсеть, буит вам соцсеть!) (91)

легко быть спецом в дикой нехоженной области))

*слегка насторожилась и на всякий случай пощелкала зуппками.*

Читальный зал: Отзывы и рецензии / Ханну Райяниеми "Квантовый вор" (106)

Оффтопика вы ко мне заходите — я старая, злая и лягаюсь, но спасибкаю!!!

Гувернантка (черновик) / Глава 17. Мисс Уорли (22)

смысл наоборот находится, аутентичный смысл! ]:->

Животные в литературе / Глобальные усюсяшки-2 + капля политики (АС сказал соцсеть, буит вам соцсеть!) (91)

да завсегда… Истерические вопли- наше все. *FACEPALM*

Гувернантка (черновик) / Глава 17. Мисс Уорли (22)

Отдайте русскоязычному читателю его исконный Ла-Манш!

Ога, и тогда будет Алёнка в Зазеркалье… ужыс) а летчика звали Ваня и был он в косоворотке.

не едят тут бобовые похлебки. Бобы ваще не едят. Ни в Чехии, ни в Словакии)) :-P

по-моему, это каждый дить, которому в школе долбили инглиш, знает, что у хрынцузов и у нас Ла Манш, то у англичан Канал. :-P

Гувернантка (черновик) / Глава 17. Мисс Уорли (22)

Ну я как читатель это читала и все поняла, т.к. у англоязычного героя вполне логично Канал называть каналом. Вот если бы англичанин канал назвал Ла Маншем, я бы наоборот сильно напряглась.

Скажем, если будут переводить с турецкого какую-то рекламку «дом был построен 300 лет назад вельможей Петра Безумного»

Это немного не совсем верно. Чехи тоже называют русского царя Николая Второго, Микулаш Второй, что в чешском тексте вполне аутентично, и Женева — Янов.

Тут, главное, не переборщить, но мне казалось, что англ название Канала — это общее место уже давно. Или я много читала англ литературы. + англичанин ни в жисть не будет пользоваться французскими названиями))

то есть употребление англ названия в данном тексте впролне к месту и правильно

Игра «Эскизы» / Эскизы - 11. Голосуем (124)

1. идея отличная, меня смутила цвектовая гамма и контрастность образа, сложная к восприятию + огонь, вырывающийся частично из человека, а частично фоном за башней. Но самовосприятие- сложная вещь и почему бы и нет?

2. висящее вне времени и простора чудище, тоже бывает…

3. А тут я обиделась — зачем перерисовка же? Вон тама Юррик (кажись) на клеточках нарисовал, но сам же)) а тут совсем несерьезная отрисовка, как малое дитя делало…

4. Дракончик хорош, но почему всего не отсканировали? Как украли, пряво слово… И опять подозрительно косит на копию…

5.По цвету мне понравилось, и хотя композиция в порядке, но пропорции поехали своей дорогой… Дивная рука и подозрение на подбородок, занимающий половину лица, меня пугают…

6. Лена Лев?? Я таких детей боюсь… очень личико у девочки многообещающее… Зайонц явно пониает, о чем я… И грифон там в шоке… Детей я боюсь, особенно таких головастеньких…

7. Оччень нравится композиционно, по смыслу и прозрачность крыла и волосы и все, даже легкая анатомическая неправильность работает на образ. Нравится.

8. SEN? рука — великолепно, общее — отлично. Немного напрягает слишком большой глаз, но не мешает, а даже придает дополнительный смысл. Нравится и весьма.

9. вот как-то никак-то… Ступни. стыдливо спрятанные в листики и слишком прямая симметричная фигура меня настораживает…

10. В целом нежно, красиво, мило… Но и правда, надо слегка подправить крепление лепестков или уж тогда уж савсем размыть… а так, как есть это смотрится немного по детски…

11. Тоже знаю, кажется, чье… Серая голова вырывается из картины по стилю. Это был замысел? Показать не-слияние? Оторванность от мечтаний?

12. Точно Юррик. Надрыв покоряет.

13. Мадам кромсает Моргенштерна? С мечом на бронированную головушку? Там бульдозер надо… Автопортреты у некоторых))

Топ:

1 место — 12. Смысл задания воплощен по моему на все сто.

2 место — 8 — Мне нравится.

3. место — 7 — очень нежно и трагично, но ангелы, оторванные крылья — немного шаблон. Хотя красивое воплошение

Внек:

2 — обалденно по графике и композиции и идее.

Клуб романистов / Сессия #1 - Сентябрь (162)

картинки будут…

Клуб романистов / Сессия #1 - Сентябрь (162)

А то почерканное тоже, плиииз?

Клуб романистов / Сессия #1 - Сентябрь (162)

Заметила что он лайн, немного не туда пишу, но я сделала первую главу и добиваю организационно вторую

Так что распечатки устарели)))

Гувернантка (черновик) / Глава 17. Мисс Уорли (22)

Возможно я читала слишком много английской литературы, но я сразу поняла о каком канале речь, в Соединенном Королевстве это единств название и англоговорящий никогда не назовет этот пролив французским именем Ла манш

Животные в литературе / Глобальные усюсяшки-2 + капля политики (АС сказал соцсеть, буит вам соцсеть!) (91)

ну я не могу знать размеры вашего плюшкинизма…

Животные в литературе / Глобальные усюсяшки-2 + капля политики (АС сказал соцсеть, буит вам соцсеть!) (91)

и что вы с этим будете делать? у вас есть кладовочка или ангар, куда вы все поскладаете?

Животные в литературе / Глобальные усюсяшки-2 + капля политики (АС сказал соцсеть, буит вам соцсеть!) (91)

будет чтото иное

Животные в литературе / Глобальные усюсяшки-2 + капля политики (АС сказал соцсеть, буит вам соцсеть!) (91)

ну все мелочи относительны. Все собаки внешне весьма похожи, там главные отличия в том, что внешность получилось в результате функции + эта то функция на фотке не видна, а именно в стиле работы и испоьзовании, т.е. + к тому же в уровне общения с человеком.

Но это пойдет уже почти чистая эзотерика, т.к. чтоб это понять, надо пообщаться с обоими породами на охоте и в спорте, напр…

Гораздо более печально, что многие качества генетически обусловлены, а если на них не делать постоянную селекцию и не оспользовать, то они исчезают из популяции и восстановить их увы, уже низзя…

То есть конечно, возможно, что после очередного армагеддона возникнет какойнить трицератопс и будет для новых питеков делать тоже самое или даже лучше, но сейчас чисто жалка, что и тд))

Авторизация