Глава IV

Глава IV

На кухне пахло жареным картофелем с луком, тётя Сара готовила тортилью[1]. Живописная картина за окном придавала цельность гармонии в душе: розовый горизонт уже скрывался за крышами домов вдалеке, и на ещё светлом небе виднелись проблески приближающейся ночи в виде почти прозрачной и едва заметной луны.

— Ламбруско…, тётя, ты же знаешь, как на меня действует игристое вино.

— Знаю, как эликсир правды. И это то, чего я добиваюсь. Хочу поговорить с тобой по душам — ответила Сара, подливая вино в бокалы.

— Валяй, спрашивай всё, что пожелаешь — сдалась племянница.

— Ты знаешь, что интересует твою тётю…. — намекала она.

— Ох, если бы мне было чем тебя порадовать…, но, увы, поверь, никаких изменений в личной жизни…

— Иногда я вспоминаю, как забавно ты ухаживала за тем соседским мальчишкой — вздохнула Сара.

— Напомни кА мне! — Вита была заинтригована.

— Таскала ему свои игрушки и шарики — она рассмеялась, вспоминая детство любимой племянницы.

— Я и забыла совсем о нём, бедняга то и дело бегал от меня…. — Вита восстанавливала в памяти картинки первой любви.

— Он был какой-то забитый, всегда игрался один…. Но должна признать, ты не сдавалась — снова засмеялась Сара и продолжила — А когда ты стала чуть старше, перешла на записки с признаниями в любви. Ты так расстраивалась, каждый раз, не получив от него ответа. И даже отказалась уезжать к родителям мамы в Киев, убеждая нас, что мы не можем разлучить тебя с твоим суженным. Говорила, что вы, обязательно поженитесь, когда вырастите, и так продолжалось, пока тебе не исполнилось десять.

— Нет, не пока мне не исполнилось десять, а пока его семья не переехала. Как, кстати, его звали? Себастьян, кажется… — ей взгрустнулось от одних только воспоминаний о безответной симпатии.

— Ты и сама переехала к дедушке с бабушкой меньше чем через год — улыбка сползла и с лица Сары, она тогда тяжело переживала отъезд маленькой Виты, оставшись в полном одиночестве.

— Куда подевалась моя напористость? Я отчаянно боролась за своё счастье…, пусть безуспешно, но упорно. А сейчас я прячусь в четырёх стенах, в страхе разочарования, Сара, я стала совсем другой.

— Девочка моя, в глубине души, ты прежняя, нужно только покопаться поглубже и найти силы и желание бороться — поддерживала её Сара — Знаешь, я не рассказала тебе тогда, дело было не в тебе, ты нравилась мальчишке.

— С чего ты взяла? — Виту всё ещё задевала эта тема. Это было её пунктиком, иначе говоря, детской психологической травмой.

— Он не просто так был изгоем. Его родители были с ним очень строги.

— Какое отношение это имеет ко мне?

— Помнишь, ты подарила ему машинку…, машинку и открытку с посланием? Он ещё в тот день вышел в белой рубашечке, и ты решила, у него день рождения?

— Помню…, а потом он вернул её. Я собиралась во двор, когда ты открыла дверь, и на пороге стоял мой подарок.

— Да, он вернул машинку, но открытка осталась у него — поспешила подметить Сара.

— Какая теперь разница…

— Дорогая, до того как вернуть её, он играл с ней на своём крыльце…, я мыла посуду, когда увидела его в окне. Но потом вышла его мама и сильно ругалась на него. Может за то, что принял подарок, или, они вообще не разрешали ему играть с другими детьми. Такие семьи бывают, когда родители неосознанно делают из детей отшельников. В общем, она выхватила машинку, указала ему на наш дом, и тот сразу же помчался возвращать игрушку — довольно завершила историю тётя, будто бы только что раскрыла великое расследование.

— М-да…, может всё дело и в его родителях. Честно говоря, я всегда надеялась, что нравилась ему. И верила, что это из скромности, он не выражал своей симпатии — откровения Сары сработали, и маленькая грустная история из детства обрела новые краски.

— Так оно и было…, как ты можешь не нравиться, ты же такая умница — тётя уже разливала по второму кругу.

— Кто знает, быть может, тот мальчик был моей первой и последней любовью — с наигранной драматичностью сказала Вита.

— А как же тот галантный, не по возрасту рассудительный «принц», с которым ты встречалась в подростковом возрасте? Когда ты приезжала ко мне на каникулы, все уши про него прожужжала — напомнила она.

— Я же так и не сказала тебе. Э…, ну…, не было никакого принца — Вита виновато опустила глаза в пол.

— Что ты имеешь в виду, он не был так хорош, как ты рассказывала?

— Его вообще не существовало.

— Нет? Но зачем ты его придумала?

— Все постоянно расспрашивали меня о моём парне, и ты с бабушкой больше остальных. Если я говорила правду, что никого ещё не встретила, и что мне тогда было интереснее заниматься моими хобби, вы начинали переживать за меня, а другие вообще называли меня одиночкой. И я не понимала почему, мне даже и обидно-то не было, просто не хотелось лишнего внимания и разговоров.…

— Вот ты и придумала воображаемого друга. Знаешь, а это даже мудро, ведь объяснять всем одно и то же — утомительно и бесполезно — дополнила её мысль тётя, задумчиво глядя перед собой.

— Спасибо, что не обижаешься. Я всегда с тобой всем делилась. Хотела рассказать тебе ещё давно, но как-то забывала — с облегчением выдохнула племянница.

— Но, надеюсь, пяти летний роман с твоим первым мужчиной невыдуманный — шутливо интересовалась Сара.

— Нет, что ты, он существующий. Самая что ни на есть реальность, только вот печальная. Мы с ним, не сказать, что любили друг друга. Были эмоции, чувства тоже были, но не было того, о чём я читаю в книгах или вижу в кино. Понимаешь, не то. Не то, чего бы я хотела — откровения перерастали в жалобы о нелёгкой судьбе, и Вита во время взяла себя в руки.

— Сара, ты как всегда, со своими «по душам» доведешь нас до слёз — она пыталась развеять меланхолию в атмосфере.

— Ты права, давай лучше бриндис — Сара подлила ещё Ламбруско и поднесла свой бокал к её бокалу.

— Давай за любовь, раз уж с неё началась наша беседа — произнесла тост Вита, звеня посудинами друг о друга.

— Чин-Чин! — добавила тётя.

Здесь, в доме детства, в комнате, которая осталась прежней, в кровати белого цвета с розовыми шторками, как в сказках о принцессах, Вита впервые за долгое время провалилась в глубокий сон, лишь только успев опустить веки.

Ей снились: маленький мальчик с нечётким изображением лица, шарики, машинка, строгая мама, которая отчитывала его у порога, и туда же присоединились призрачный образ выдуманного подростка и её первый мужчина, нежно обнимающий Виту как раз, когда зазвенел крошечный будильник в форме божьей коровки на прикроватной тумбочке.

— А…, чёрт, который час! — засуетилась Вита, не сразу сообразив где находится, и куда надо бежать.

В комнату зашла Сара в фартуке и с чаем в руке. С коридора повеяло выпечкой и какао.

— Доброе утро, зачем будильник заводила? — спросила тётя, делая глоток из кружки.

— Сара, доброе утро, я и забыла, где я — девушка улыбнулась, с облегчением осознав, что сегодня не надо идти на работу.

— Ты по привычке завела его на такую рань? — продолжала Сара о будильнике.

— А? Нет, я не заводила будильник — опомнилась Вита, и тут же озадачилась — Может …, хм…, не знаю, чего это он сработал.

— Да, странно, наверно тоже соскучился по тебе. Но раз уж ты встала, давай кА завтракать вместе. Я сварила твой любимый какао и испекла слойки с корицей.

— Осторожней, разбалуешь меня, возьму и брошу работу и перееду к тебе — засмеялась Вита. Уже давно ей не было так спокойно и радостно на душе.

— Этого я и добиваюсь, дорогая — улыбнулась Сара и вышла из комнаты, прикрыв за собой дверь.

Накинув белый махровый халат с весёлыми рожицами, она последовала по манящему запаху вниз.

— Дорогая, я вот тут подумала, мы могли бы прикупить тебе парочку новых нарядов. В центре открыли новый бутик — предложила Сара, не отрываясь от плиты.

— У меня были немного другие планы, я собиралась в мебельный, хочу купить новый диван в гостиную — сказала Вита и уселась за стол.

— Диван…, в мою гостиную? — тётя округлила и без того не маленькие глаза.

— Сара, сколько я себя помню, этот диван, как стоял на одном месте, так и стоит до сих пор. Из него уже пружины виднеются, а это опасно. Видела, какие сейчас диваны делают? Ортопедические, с отгибающейся спинкой и даже с пультом управления — Вита привела как можно больше аргументов, заранее предвидев её протесты.

— Постой, если ты думаешь, что я позволю тебе покупать мне на мебель… — начала было Сара, но Вита немедля вставила своё слово.

— Хорошо, хорошо, послушай. Я сделаю то, что задумала так или иначе, но если тебе эта идея так не по душе, мы можем договориться. Ты хотела купить мне парочку нарядов, и я позволю тебе потратиться на меня, при условии, что ты позволишь потратиться мне.

— Ох уж упрямица! Ты хоть представляешь, сколько должны будут стоить наряды, чтобы поравняться с твоим подарком? — причитала Сара.

— Тётя, не нужно равняться, подарки на то и существуют. Налей мне лучше своего фирменного какао, и закроем тему, прошу тебя — сказала Вита и наигранно сердито скрестила руки на груди.

Ресторан начинал наполняться посетителями к обеду, когда Джонатан, как по расписанию, появился в своём заведении. У входа его уже встречала Эрика с подносом.

— Здравствуйте, Сеньор Йоренес — игриво поздоровалась она.

— Добрый день, сеньорита — улыбка промелькнула на его лице, вспомнив некоторые подробности с прошлой ночи.

Девушка не задержалась, и он проследовал в свой кабинет. Телефон без остановки вибрировал во внутреннем кармане кожаного жакета, но Джонатан ответил на звонок, только когда закрыл за собой дверь в кабинете.

— Я же сказал, что сам перезвоню тебе — прозвучало сквозь зубы.

— Ты сказал это ещё утром. Я, чёрт возьми, думал, с тобой что-то случилось! — Рой говорил взволнованно.

— Мне понадобится ещё несколько дней, и можно будет ослабить контроль — смягчился Джонатан.

— Дружище, поздно, думаю, у тебя нет столько времени…

— Его заметили? Где он? — опешил Джонатан.

— Мне удалось договориться с контролем на аутописте…, и мне сообщили, что он ехал по направлению в Вальядолид — Рой медлил.

— Мать твою, Рой, почему его не задержали?

— Его задержали, и нам удалось установить слежку на автомобиле…, но Джонатан, тебе пора скрыться, уже — изложил Рой все новости до конца.

— Это хорошо…, мы можем его отследить, и это уже хорошо… — выдохнул Джонатан, но его тревога нарастала с мыслью о том, что в любую секунду, этот тип мог оказаться рядом, и ему снова придётся видеть ненавистное лицо отца перед собой.

— Как только он поймёт, что машина под контролем, сможет нас обыграть.

— Я…, мне тоже нужно сменить авто, и я перееду в отель…, да, буду сменять отели каждую ночь, пока не улажу всё до конца.

— Эй, дружище, зачем менять машину? Автомобиль точно чист. Не стоит преувеличивать его возможности — успокаивал Рой.

— Он всегда будет опережать нас на несколько шагов. Мои связи и уловки ничто по сравнению с тем, на что способен этот ублюдок! — крик сорвался с его уст.

— Джонатан, успокойся. Я буду держать тебя в курсе его передвижений. И ты тоже давай о себе знать, я сегодня всё утро не знал, что и думать…

— Договорились, буду на связи, мне надо идти — закончил разговор он, увидев в дверях официантку.

— Джонатан, я извиняюсь, не хотела отвлекать, но…, мне надо было увидеть тебя наедине — промолвила девушка, ловко расстегнув две верхних пуговицы своей блузки.

— Эрика…, ты очень сексуальна сейчас, но… — Джонатан забыл обо всех «но», когд та оголила грудь и надвигалась на него уверенным шагом.

— Ты неуправляемая — успел произнести он, как они слились в поцелуе, и азиатка ласкала его своим нежным языком.

Он усадил девушку на свой письменный стол и задрал ей юбку, чёрные ажурные чулки облегали её упругие аппетитные ляжки, и он завёлся с пол оборота.

— Чего ты ждёшь… — сексуально шептала Эрика.

— Ты неугомонная — сказал он, запустив руку под юбку, чтобы стянуть с неё бельё.

— Неуправляемая, неугомонная…, какими ещё комплиментами меня наградишь? — говорила она, глубоко дыша.

— Мне нравится быть в тебе… — отозвался Джонатан, спустив брюки и уже продвигаясь к цели.

— Давай сделаем это быстро… — сквозь стоны просила Эрика.

Джонатан никак не ждал такого бурного продолжения дня, и ему даже ненадолго удалось забыть о недавних новостях. Но как только он переступил порог безопасной зоны своего заведения и оказался на улице, среди толпы людей, ощущение преследования ни на секунду не покидало его.

Он направлялся загород, но доехав до соседней улицы, припарковался у ближайшего магазина. Каждая машина, которую он видел в зеркале заднего наблюдения, казалась ему подозрительной, и нарастающая паранойя заставила его сократить путь.

— Добрый день, чем могу помочь — обратился молодой человек за прилавком.

— Мне нужно подобрать подходящую мебель в новый дом и некоторые стройматериалы — сухо сказал Джонатан.

— Боюсь, стройматериалов у нас в ассортименте не так много, мы больше специализируемся на мебели… — объяснял продавец-консультант, но Джонатан перебил его.

— Тогда, давайте посмотрим мебель, какая страна производства у вас в продаже? — не церемонился покупатель.

— А…, в основном Италия, но также Испания…, я сейчас вас проконсультирую — распинался тот.

Молодой человек вызвал некую Мирэйю, использовав аппарат на кассе, и та объявилась через минуту.

— Мне нужно проконсультировать посетителя, побудь на кассе — сказал парень коллеге, и та послушно кивнула в ответ.

Они прошли в большой зал, где располагался основной ассортимент мебели.

— Думаю, начнём с кровати — сказал Джонатан.

— Я так понимаю, вы предпочитаете Италию — интересовался молодой человек, явно разбирающийся в своём деле.

— Вы правильно понимаете, мне нужна кровать, которая идёт в комплекте с матрасом из латекса и желательно с функциями массажа — расписывал он.

— Помимо латекса у нас есть другие хорошие варианты, и, конечно, с новейшими технологиями массажных опций — парень продемонстрировал ему кровать из белого дерева, с высокими подголовниками, в форме различных резных узоров по дереву.

— Эта мне нравится… — одобрил он.

— Можете опробовать массаж — самоуверенно улыбнулся продавец.

— Не сейчас — Джонатан окинул его упрекающим взглядом.

— Значит, продано? — уже без лишней улыбчивости спросил он.

— Да, кровать я беру…, теперь диваны, перейдём к ним — Джонатан расположился к умелому консультанту в силу того, что не терпел тратить время на выбор.

— У нас в наличие есть одна уникальная модель, нам предоставили её только в двух экземплярах около недели назад, из которых остался только один. Вот он, наш «супер диван»! — рекламировал парень.

— Цвет и модель меня устраивает, а что он умеет, ваш «супер диван»? — с юмором интересовался Джонатан.

— Контролируемая спинка, подлокотники и также с одним нажатием кнопочки вот здесь — он указал на панель управления сбоку на подлокотнике, — он раздвигается полностью, превращаясь в двуспальную кровать.

— Впечатляет. Я бы нанял вас личным помощником по подбору мебели.

— О…, спасибо за комплимент. Посмотрим другие модели? — предложил молодой человек.

— Нет, меня устраивает эта — твёрдо заявил Джонатан.

— Тогда, мне необходимо оформить покупки, вы хотели ещё что-то посмотреть? — услужливо интересовался тот.

— Мне нужны ещё некоторые вещи — ответил он.

— Хорошо, сейчас я поручу оформление коллеге, и мы с вами продолжим — сказал парень и пошёл в сторону кассы.

Джонатан уселся на диван и принялся жать на кнопки, проверяя спинку экспоната на гибкость. Он уже представлял себя на этом диване перед камином за чтением книг в полном одиночестве. Уже давно он не делал покупок самостоятельно и сейчас был очень доволен результатом. Окунувшись в мечты о спокойствии, он на момент закрыл глаза. Неожиданно в картину камина и Джонатана на диване вклинился образ таинственной незнакомки с театра, он постарался отогнать его, но тот противился исчезновению. Джонатан с досадой поднял веки, но образ все ещё был перед глазами. Девушка стояла у кассы, что-то активно объясняя продавцам, а те, молча, слушали и кивали с провинившимися лицами. Он хотел подойти и узнать в чём дело, но растерявшись, не мог двинуться с места. Продавец шёл к нему, незнакомка повернулась в его сторону, нахмурив брови, а Джонатан лицезрел все их движения в замедленном действии.

— Что-то не так? — поинтересовался он, продолжая сидеть на том же месте.

— Я дико извиняюсь, но, как оказалось, диван уже был продан моей коллегой. Покупательница отошла в банк за наличными, а меня об этом не предупредили… — виновато рассказывал консультант.

— Это та девушка у кассы? — с пониманием спросил он.

— Да, это покупательница…, понимаете, я попытался договориться, предложить что-то другое, но она отказывается идти на уступки.

— Понимаю…, могу я попытаться? — Джонатан был на редкость вежлив и терпим.

— Не думаю, что это было бы корректно… — начал отговаривать тот, но Джонтан уже встал с места.

Не успел он сделать шаг от дивана, как молодая особа уже подошла сама, продавец консультант поспешно ушёл в сторону, оставив покупателей наедине.

— Ну, здравствуйте — сказала она.

— Здравствуйте — ответил он, позабыв, зачем вообще пришёл в магазин.

— Вы меня преследуете, или, скажите, это судьба?

— Не знаю, что и сказать, но я вас точно не преследую — пробормотал Джонатан.

— Значит, понравился мой диван? — улыбнулась она.

— А…, да…, не знал, что он уже ваш… — Джонатан с трудом выдавливал из себя слова.

— Теперь, когда знаете…, собираетесь отговаривать меня? — говорила Вита, но он будто не вникал в её речь.

«Не пора ли выяснить, кто эта девушка, и почему я так робею в её присутствии? Нет, я не диван хочу, а тебя…, глупышка. Хочу потрогать твою шею, попробовать на вкус твои губы…, хочу узнать тебя…. Чёрт меня подери, что со мной творится?» — он не мог остановить бесконечный поток мыслей, так и не ответив на её вопрос.

— Слышите меня?

— Что вы говорили? — он вёл себя подозрительно отстранённо.

— Я спрашивала, станете ли уговаривать меня уступить диван вам? — Вита была возмущена его поведением, отчего-то чувствуя себя слишком навязчивой.

— А…, да, я…, да буду — замешкался он, будто так и не разобрал вопроса.

— Это бессмысленно — гордо произнесла она — диван мой.

— Хорошо, я согласен — неуверенно сказал Джонатан.

— Что?! Как вы можете соглашаться или нет? Я не оставляла вам выбора, если вы не поняли — она снова нахмурила брови.

— Простите, я немного рассеян в силу некоторых событий этого утра — оправдывался он. Мания преследования куда-то испарилась, и ему уже верилось в то, что их встречи действительно судьбоносны.

— Рассеян, да вы как будто в упор меня не видите и не слышите — продолжала возмущаться она, надувая губы.

«Как раз наоборот, малышка…, а когда ты так напрягаешься, хочется расслабить тебя поцелуем…» — Джонатан чувствовал себя так, словно снова впал в кому, но известно об этом было только ему. Эти ощущения, когда ты всё слышишь, и вроде бы пребываешь в сознании, но никто не знает об этом, они были знакомы парню…. Но сейчас всё происходило в здравом уме и здоровом теле.

«Нет, он, конечно, очень хорош собой…, но что с ним такое? Может под наркотиками…, м-да, завис тут на диване и решил, почему бы не купить его. И почему мне так не везёт, он ведь мог быть подходящей кандидатурой…» — с сожалением подумала Вита и продолжила, не дожидаясь очередного несуразного ответа.

— В общем, было приятно снова вас встретить…, но мне надо оформить покупку. Поэтому не могли бы вы отдохнуть на другой мебели — съязвила она и развернулась в сторону кассы.

«Подожди те кА, что он делает в Вальядолид? Я ведь видела его в Барселоне несколько дней назад…, что за….» — до неё вдруг дошло, и Вита подумала, что, возможно, попала в точку, укорив его в преследовании. Ей сложно было в такое поверить, но в то, что это была судьба, поверить было сложнее». Девушка поспешила заполнить необходимые бланки покупки и поскорей уйти.

Джонатан взял себя в руки и теперь поспешил за ней, жестом попросив консультанта подождать.

— Могу я предложить вам небольшую экскурсию по городу или хотя бы чашечку кофе — с трудом выговорил он, сглатывая комок нервов, образовавшийся в гортани.

— Я не нуждаюсь в экскурсиях, но спасибо за предложение — Вита была уже почти уверена в том, что мужчина следил за её передвижениями, и что история с диваном не была совпадением. Ей хотелось скорей рассказать обо всём Саре.

— А как насчёт кофе? — он не обращал внимания на её строгий тон.

— Скажите, что вы здесь делаете? Что вы делаете в Вальядолид? — прямо спросила Вита.

— Причём здесь это?

— Весьма странная встреча, не так ли? Несколько дней назад я видела вас в Барселоне, и, насколько мне известно, мебельных магазинов там предостаточно. А сейчас вы здесь, пытаетесь купить мой диван и ведёте себя, мягко говоря, странно — высказалась девушка.

— На что вы намекаете, сеньорита? — возмутился он.

— С чего вы взяли, что сеньорита, откуда вы знаете, что я не замужем? — нападала она.

— Да, что с тобой? Я просто предложил сходить в кафе. И вообще, может, это ты меня преследуешь? Что вы здесь делаете? — теперь уже он сердился на нелепые обвинения незнакомки.

— Мы не переходили на «ты»! А я…, я живу и работаю в этом городе. В Барселоне гостила у подруги — сочиняла она на ходу.

— Что за чушь! Вы работаете в рекламной компании в Барселоне! — вырвалась у него, внезапно всплывшая в памяти слова Роя.

— Вам откуда известно, где и кем я работаю?! И нет, не отвечайте, просто научитесь принимать отказ на ваши приглашения. И прекратите меня преследовать! — резко сказала она и попрощалась с продавщицей.

Ошеломлённый такой реакцией, он просто смотрел ей вслед.

«Что за сумасшедшая! С чего бы я преследовал её, надо же такое придумать вообще!» — мысленно не переставал возмущаться он, уже оформляя покупки на кассе.

[1] Tortilla — испанское традиционное блюдо — омлет с картофелем и луком, так же могут использоваться другие ингредиенты