Похороны отца совпали с днем рождения. Артем зябко ежился от длинных, холодных капель. Женька как всегда опаздывал…
Первая фраза сбивает с толку напрочь. Похороны чьего отца? С чьим ДР совпали? При чем тут какой-то Женька, о котором мы ничего не знаем?
Вошедшие говорили жестко и язвительно. Кровь стучала в висках, и Артем улавливал лишь обрывки слов. Спорили об общем бизнесе. Срывающиеся на крик и хрип голоса обвиняли друг друга в махинациях, угрожали судом и расправой…
Дети не могли понять, что такое бизнес, суд, расправа. А уж тем более такое сложное слово, как «махинации». Даже взрослого человека спроси, что такое «махинации» и не все ответят внятно, что это такое. А дети просто бы не запомнили подобных слов.
Голоса снаружи запугивали друг друга компроматом, страшными документами, спрятанными в надежных местах… Обещали сгноить в тюрьме и зарыть раньше времени в могилу …
Компромат, надежные места. Это все надо было перефразировать для понимания ребенка.
На фоне свинцового неба желтые деревья служили солнцем. Женя спешил по опавшим солнечным лучам.
Встал у гроба рядом с Артемом.
Тридцать лет назад эти же руки, перепачканные гуашью, помогали ему выдирать страницы из любимой книги их отцов… Рвать в мелкие клочки документы, вшитые в обложку с двух сторон… Предотвращать еще не наступившие события.
Я так понимаю, что автор хотел сказать, что документы, которыми кому-то угрожали, были разорваны в драке мальчишками.
В общем, опять ничего не понял, к чему тут похороны, документы и все остальное. И совершенно не по теме. Но видимо, у автора такая манера письма вообще.
5.
Мелочи
Молодая лань, пившая воду из реки ЗПТ встрепенулась от страха, подпрыгнула и унеслась вдаль.
Гиена, выслеживающая добычу, замерла, прижав уши и вздыбив шерсть ЗПТ и упустила столь ценное мгновение — добыча ушла.
Это называется: гусеница. Очень много глаголов и деепричастий подряд. Замерла, прижав, вздыбив, упустила.
Они ЗПТ как и обычно проехали неподалеку
в общем ЗПТ вести себя как маленький котенок.
из-нее посыпались какие-то шарики
Из нее. «Какие-то» — лишнее. Посыпались шарики и все.
, в конце-концов
в конце концов
9.
Мелочовка
Огромное ярко-оранжевое солнце взошло над саванной, осветив равнину внутри кратера Нгоронгоро.
Я несколько раз прочитал эту фразу и так и не смог понять, почему солнце взошло над саванной, но осветило равнину, которая находилась почему-то внутри кратера? Что саванна находилась в кратере вулкана?
Туда, откуда недавно вернулся и где обнаружил источник угрозы:
туда, откуда, где — неудачное сочетание.
Он пойдет на север, рассчитывая увести и задержать хотя бы одного чужака.
Встал у гроба рядом с Артемом.
В общем, опять ничего не понял, к чему тут похороны, документы и все остальное. И совершенно не по теме. Но видимо, у автора такая манера письма вообще.