Битвы на салфетках / Салфетка №102, тур второй (168)

Всем добрый вечер) ;-)

Коротко по сюжетам, без грамматического вскрытия.

1. «Йа » — это оригинальная транскрипция «Я» — или насмешка над русским языком? Не поняла. Это первое замечание. Второе по сюжету — лучше бы он шефа назвал бульдогом и переспал с его женой или еще чего начудил, чем выдал по пьяни рационализаторское предложение. У интересной истории оказался скучный финал. :-(

2. Нет слов — понравилось все или почти все. И опять финал не пошел. Теща и зять тугедер? Не поняла — все вместе живут в питерской коммуналке, одной большой и «дружной» семьей???? Как то… Ладно, допустим. А коты вместо белочки — пять с плюсом *THUMBS UP*

, очень порадовали!! @}->--

3.Хотела просто проигнорировать бестолковый сюжет, но глаза напоролись на такую безвкусицу в использовании языка, что не смогла сдержаться…

не обратив внимание на матроса, сказал капитан и сам взялся за штурвал, отталкивая рулевого

Это что за конструкция? Поделить не пробовали? Хотя бы вот так. Не обратив внимания на матроса, сказал капитан. Оттолкнул рулевого, сам взялся за штурвал...

после своих слов капитан начал раскатисто смеяться, опрокинув голову давая омыть лицо дождём

Опрокинул голову КУДА? Давая омыть дождем… Мать честная — боюсь представить эту картину.

юнец увидел перед собой сапоги и почти сразу начал взлетать вверх

Ну и как долго он взлетал?

Как и полагается старому морскому волку, у него на лице был глубокий шрам и густая борода по бокам.

По бокам — я полагаю — до самых бедер? Бородатый чувак)))

Да вот что-то отморозкам показалось или обкурились…

Что простите им показалось???

Неясно, кто мог об этом рассказать, но он не обманул: встала, закутанная в рваный саван